男网红突然发现自己“被结婚”，新娘不认识！私生饭套完信息自己偷结的？！

2024年和早安英文贝贝老师一起读外刊

读什么？

所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊

✍️ 怎么读？

添加贝贝老师的个人微信

获取完整版外教原声音频+文稿

学有所得，2024年进步✌

今天是早安英文陪你一起进步的第 9年又185天

去年10月，朝日五郎直播时，他突然被人告知，有个名为X的女子号称跟他结婚七年了，还公然晒出了两人的结婚证明…

朝日五郎顿时大吃一惊，自己明明一直单身，怎么莫名其妙就“被结婚”了？他去市政厅核实情况，资料显示，他确实和名为X的女子登记为夫妻关系，而这个名叫X的女子，他压根就不认识！

朝日五郎无奈之下只好报了警，警方也开启了调查，上个月月底，名叫X的女子终于被逮捕归案，事情的来龙去脉也得以就此揭晓。

原来，现年30岁的X是朝日五郎的私生饭，早在七年前就对五郎迷恋到无法自拔。她当时就萌生了一个念头：要成为五郎的妻子。她很快想到了另一个办法：搜集五郎的个人资料，想办法拿去进行做结婚登记，“生米煮成熟饭”！

今年3月27日，X终于被警方以伪造文件等罪名逮捕归案，五郎的“婚姻”在历尽波折之后，也终于被市政厅解除。今天我们就来学习一下与粉丝明星相关的英语表达，一起来看看吧⬇

添加贝贝老师的个人微信

获取完整版外教原声音频+文稿

01.

be a fan of someone是某人的粉丝

be obsessed with 痴迷于

adore a star 追星

讲解：这三个词组都可以表达追星的意思，be a fan of a star 表示是某个明星的粉丝，追星不就是喜欢这个人，所以也可以用 adore 或者 be obsessed with 来表示。adore 尤其指那种崇敬的爱慕的感觉；obsessed 其实就是对……着迷，痴迷的，可以对某个人或某个事物着迷。

例句1：I'm afan ofJay Chou.

我是周杰伦的粉丝。

例句2：Iadorea scientist/a musician.

我欣赏一位科学家/音乐家。

例句3：Most peopleare so obsessed withmoney！

大多数人都痴迷于金钱！

02.

diehard /ˈdaɪ.hɑːrd/ adj. 顽固的，因循守旧的

diehard fan 死忠粉

讲解：diehard 本意其实是顽固的，因循守旧的；diehard fan 表示死忠粉。

例句：She's a literallydiehard fan!

她是个不折不扣的死忠粉！

03.

sasaeng fan 私生粉

讲解：sasaeng 来自韩语中的사생，其实就是对应中文的私生两个字。

例句：Many celebrities find thesasaeng fansso annoying.

许多明星都觉得私生粉很烦。

04.

stalk /stɑːk/ v. 悄悄追踪，跟踪

stalker /ˈstɑː.kɚ/ n. 跟踪狂

stalking fan 私生粉

讲解：其实也根本就不是粉丝了，就是跟踪狂，所以也可以说 stalking fan。stalk 就是悄悄追踪，跟踪的意思，跟踪狂可以直接说 stalker.

例句1：She had been followed and then trapped by astalker.

她曾被一骚扰者跟踪，然后中了他的圈套。

例句2：He was arrested forstalking.

他因跟踪而被捕。

特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

网址：男网红突然发现自己“被结婚”，新娘不认识！私生饭套完信息自己偷结的？！ http://c.mxgxt.com/news/view/1020778

相关内容

天佑自曝被“正牌佑嫂”警告，否认吃软饭舆论，直言自己不会结婚
姜健熙姜Gary宣布结婚突然在微博宣布自己结婚了
突发！曝网红李炮儿“偷摸”结婚，现场画面曝光，妻子长相大气
跟踪、偷窥、偷拍！私生饭自私行为下的侵权危害
韩红承认自己是同性恋! 爆已在美国注册结婚
为养子娶媳妇，发现新娘竟然是自己的亲生女儿
笑死了！男网红傍女网红富婆却傍不明白，还管不住自己的下半身
“前男友的现任给我发了致谢信”：做人，别太把自己当回事
张馨予选婚礼照只突出自己，被伴娘吐槽：新郎的存在感太低了！
和艺人男友地下恋被拍，他让我承认自己是私生，我直接毁了他事业

随便看看