知书 | 在10本书中，寻找中东乱象之源

原标题：知书 | 在10本书中，寻找中东乱象之源

伊朗“反攻”以色列,中东深陷“冲突潮”。中东这片土地为何总是战乱不断？

这里有地缘政治的博弈，也有辉煌灿烂的文明：两河流域的苏美尔人创造了人类历史上最早的文字——楔形文字；古埃及、古巴比伦两大文明，犹太教、基督教、伊斯兰教三大宗教都发源于中东。如今，这里却战火不息。

分享好书，共同阅读。搜狐文化知书栏目本期书单将通过10本好书，带读者深入探索古老文明的历史印迹，接近中东乱象之源。

#1

波斯札记

穆宏燕 著

北京联合出版公司 新行思 2023-3

《波斯札记》是一本关于波斯文化的随笔集。内容涉及古波斯的历史王朝、时代性的战争、宗教文化、独有的地域物产、艺术瑰宝，以及与中国千丝万缕的关系。在这本书籍里，可以看遍一个文明的千年流转，辉煌灿烂，也可以看见一个世界性帝国的兴衰荣辱，种族变迁和经久不变的文化根基。

穆宏燕以明白晓畅的语言介绍了波斯文化的方方面面：历史、社会、诗词传统、审美趣味……看似种类杂糅，但都是以历史背景和事件为依托，丝丝牵连，根根有源。既有我们熟悉的一面，即与中国文化传统相联系的一面；也有陌生的一面，即受限于语言与地域的隔阂，长期游离于中国读者视野之外的一面。全书深入浅出，配有许多精美的波斯绘画、器物插图，是对波斯丰富的文化宝库进行的一次饶有生趣的概览。

#2

两个世界：

19世纪一个阿拉伯人的欧洲观察手记

[埃]里法阿·拉费阿·塔赫塔维 / [英]丹尼尔·L.纽曼 著

廉超群 译

浙江人民出版社 2023-3

法国人习惯上用波斯式或中国式的盘子用餐，从不用铜制器皿。每人面前的餐桌上总是摆放着刀、叉和勺，又和勺都是银制的。他们认为，不用手接触食物是卫生和优雅的表现。每人面前都有一个盘子，每道菜都用一个不同的盘子。每人面前都有一只高脚杯，喝水时从餐桌上的大瓶子里往杯中倒水，这样便不会需要使用别人的杯子。饮器（水杯）1总是水晶和玻璃的。餐桌上还放着几个小型玻璃器皿，分别盛放盐、胡椒、芥末等。总之，他们的餐桌礼仪和布置安排都很出色。一顿餐食往往以汤开始，以甜点和水果结束。用餐时，他们大多数时候喝的是葡萄酒而不是水，大人物尤甚。但他们喝葡萄酒从不会喝到醉的程度，因为醉酒不仅会为人诟病，也是一种恶习。

塔赫塔维是埃及派出的第一批留学生之一，作为阿拉伯世界接触启蒙时代欧洲社会的先行者，他不仅将现代化的思想带回了祖国，也为近代以来，欧洲和世界其他地区的文化、思想碰撞，提供了一份宝贵且鲜活的案例。

#3

脆弱的国度：叙利亚500年

[加]詹姆斯·A.赖利 / 詹姆斯·A. 赖利 著 王静 / 李福泉 译

浙江人民出版社 之江文化 2023-7

詹姆斯·A·赖利在《脆弱的国度》一书中就一针见血地指出，叙利亚所遭受的殖民经历，导致这个现代国家及其政党在独立后无法驾驭新的中东国家体系，是当今叙利亚政局不稳的根源所在。

《脆弱的国度》详细闸明了叙利亚错综复杂的前世历史以及悲剧频发的今生乱世。奥斯曼帝国、埃及和法国在叙利亚的统治，没有为叙利亚带来发展与和平，只有无尽的内战与混乱。这可能应为长久以来出版的有关叙利亚的著作中最精彩的一本，显而易见，在过去几十年里，作者一直作为一个敏锐的一手观察者，记录着叙利亚的政治与社会生活。这本书视野宽广，视角独到，读起来如行云流水，同时也留给读者很大的思考空间。

#4

柠檬树：一个阿拉伯人，

一个犹太人和一个中东心底的故事

[美]桑迪·托兰 著 杨扬 译

生活·读书·新知三联书店 2023-10

故事围绕个阿拉伯家庭和一个犹太家庭，揭示巴以冲突的重大历史主题，动人又发人深省。而联系起这两个人和两个家庭的纽带，则是一座房子和一棵柠檬树：这座房子原是阿拉伯人的私宅，后来却成为犹太人的私宅；这棵柠檬树原是阿拉伯人亲手种植，后来却成为两个家庭乃至两个民族恩恩怨怨的见证。

《柠檬树》是两个人试图超越否认、靠近彼此都能接受的真相的故事。直到最后，巴希尔·哈伊里和达莉娅·埃什肯纳兹也没有停止争议和谈话——在很大程度上，他们没有达成共识。但是，他们的天性——聪慧的，求索的，热情的和全心投入的——也许埋藏着最好的希望，借此，可以解决人类历史上最棘手顽固的争端之一……简单粗暴地宣称巴以冲突的僵局无法解决是诱人的，但《柠檬树》告诉我们的一课是，这段冲突在历史长河中很短。两个民族之间的冲突，只有一百年又多一点点。”

#5

一个完整的巴勒斯坦：

英国委任统治时期的犹太人与阿拉伯人

[以]汤姆·塞格夫著 丁辰熹 译

上海人民出版社 2023-8

当犹太复国主义运动领导层在制定移民政策时，他们倾向于将欧洲的犹太人视为建立犹太国家所需的“人力资源”，而不是将犹太国家视为拯教犹太人的手段。本古里安说，如果有选择，他会选择年轻的移民，而不是年老的移民，也不是儿童一孩子应该在巴勒斯坦出生。除此之外，他还更倾向于引进工人。事实上，20世纪30年代发放的大多数移民许可证都分配给了20多岁的未婚男性“先锋”；只有20%的许可证分配给了年轻女性。尽管也有少量的许可证被分配给了儿童，但犹太事务局规定，弱智儿童不得人境，因为很难在巴勒斯坦为他们作出适当的安排。

《一个完整的巴勒斯坦》充满了丰富的历史细节，对所有视角都很敏感，出色地描绘了一个帝国的衰落、一个国家的诞生和另一个国家的悲剧。

#6

伊利汗国的中国文明：移民、使者和物质交流

陈春晓 著

社会科学文献出版社 九色鹿 2024-1

13-14世纪，元朝和伊利汗国关系密切、交流频繁，这一时期中国文明对伊朗产生了强烈的影响。作者首次对徙居伊利汗国的中国移民群体做了全面而系统的考察，包括对军匠、医师、儒生、道士、佛僧、画师等各类人物，都做了详细的钩沉和分析研究。

书中记述指出，伊利汗国当时也选调、留用了部分汉人医者。其中的一些汉人医者，在波斯还与当地的学者开展了天文学方面的知识探讨。中国军匠，也就是我们今天所称的工程兵，在蒙古军团西进的征程中，发挥着重要作用。在伊利汗国，同样受到重视的还有中国画匠，使得伊利汗国在当时兴起了“中国风”，对于波斯当地的艺术创作产生了很深的影响。还探讨了中国玉石文化的西传，中国生铁冶炼技术以及使用生铁锻造、铸造铜铁器物技术的西传，以及中国原产的荔枝、茶树、银杏等植物传至波斯的情况，这些从一个侧面印证了前述探讨结论，也就是伊利汗国与元朝中国人员、贸易、外交往来的密切程度。

#7

罗马与耶路撒冷：古代文明的冲突

[英] 马丁·古德曼 著 李震宇 译

民主与建设出版社 后浪 2023-11

这是一本内容丰富的解析论证之作。作者马丁·古德曼，是罗马历史和犹太研究领域的跨界学者，写作视野宽阔，引用了最新的研究成果和大量一手史料。开篇描绘了公元66年的冲突，也是公元70年耶路撒冷被摧毁的前奏。为了搞清楚爆发冲突以及后来冲突激化的原因，作者将视野拉远，讲述了罗马与耶路撒冷两座城市的历史历程，而后聚焦于公元1世纪的地中海世界，进而又对罗马人与犹太人进行对比，最后回归对冲突到战争的整个过程的阐述和分析。

书中最大的特点在于作者不仅仅将笔墨聚焦于神灵与国王，也把视角放在那个时代的普通人身上，同时，也可以了解到罗马人与犹太人的特点、文化、观念以及他们所在的社会，认识到冲突发生的根源。

#8

商队城市

[美] M. 罗斯托夫采夫 著马百亮 译

商务印书馆 2023-6

何为“商队城市”？作为这一概念的提出者，罗斯托夫采夫本人并没有提供一个明确的定义，而是深入细致地对商队贸易的历史进行了考察。就像作者指出的那样，虽然叙利亚沙漠中一些古老的城市也在商队路线之上，并且因为商队路线而变得富有而重要，如阿勒颇、大马士革等，但是作者认为，它们中没有一个是真正意义上的商队城市，因为它们的存在并不完全依赖于商队贸易。由此我们似乎可以尝试做出这样一个定义，即商队城市就是商队贸易路线之上因商队贸易之兴而兴、随商队贸易之衰而衰的城市。

内容基于罗斯托夫采夫在叙利亚、阿拉伯和巴勒斯坦的鲜活感受和遗址考察，追溯商队贸易的历史，并结合考古挖掘的发现，既细致描绘了近东主要商队城市的兴衰起伏，其中包括佩特拉、杰拉什、帕尔米拉和杜拉，也清晰重现了希腊化世界的整体面貌。

#9

新月地带的文明之光

朱慧中 著

中国财富出版社 贝壳文化 2024-3

作者在大马士革访学期间，几乎走遍了叙利亚的每一个省份，对叙利亚各地的山川、河流、历史、人文进行了综合考察，积累了大量一手资料，给予沉浸式体验形成了独特的观察和思考。特别有意义的是，书中的实地考察的很多文物古迹，在2011年爆发的叙利亚内战期间，遭到了不同程度的破坏，有些甚至已经毁于战火。书中的照片，却保存了一份叙利亚古老文明和悠久历史的印迹。

《新月地带的文明之光》是一本引人入胜的游记，以其生动的语言、丰富的资料和精美的照片，带领读者深入探索了叙利亚内战前的历史古迹。无论是巴尔米拉的古城遗址、帕尔米拉的庙宇，还是大马士革的古城和阿勒颇的城堡，每一处古迹都散发着悠久的历史和深厚的文化底蕴。

#10

阿拉伯人的梦想宫殿：

民族主义、世俗化与现代中东的困境

[美] 福阿德·阿贾米 著 钟鹰翔 译

当代世界出版社 理想国 2022-7

1982年6月6日，黎巴嫩的边境燃起了战火，以色列兵分三路入侵黎巴嫩南部。当天深夜的黎巴嫩首都贝鲁特，诗人哈利勒·哈维手持猎枪走向自家阳台，面朝大海与学校钟楼，对准脑袋扣动了扳机。他的尸体摔出栏杆，掉到了楼下的一簇茉莉花旁。八天后，以色列军兵临贝鲁特城下。

压垮哈维的最后一根稻草，不仅是国家战败的耻辱，还有对整个阿拉伯民族走向复兴的绝望……

福阿德·阿贾米透过一双来自阿拉伯世界内部的眼睛，从政治、文化、文学的角度回顾了20世纪以来的阿拉伯历史。他沿着哈维、阿多尼斯、迈哈富兹、穆尼夫等阿拉伯知识分子的生命轨迹与思考路径，从黎巴嫩山区到埃及，再到阿拉伯半岛，讲述了这个伟大坚韧的民族数十年来经历的振兴与磨难，以及对阿拉伯世界的现代化之路的思索。

统 筹 | 钱琪瑶

编 辑 | Kean

渠 道 | 袁立聪

*本文为独家原创内容，未经搜狐文化授权不得转载，欢迎分享转发

责任编辑：

网址：知书 | 在10本书中，寻找中东乱象之源 http://c.mxgxt.com/news/view/1082

相关内容

湖南山洞中发现一本奇书，经过研究后，揭开了困扰世人百年的谜团
法源寺百年丁香诗会|即刻出发，寻找属于你的“五瓣丁香花”
故宫以东•书香之旅|正是一年春最好 读者相约选书忙
《新京报·书评周刊》2023合订本出炉啦！
“兰亭·雅集”中国书法体验课在柏林中国文化中心举办
《哈利·波特：一段魔法史》：发掘真实历史中的魔法起源
“我在乎的是表达存在的现实”｜马尔克斯逝世10周年
丁香诗会 | 寻找五瓣丁香
彰显书法文化的多元价值
书荐丨《八十本书环游地球》：哈佛大学教授的80堂文学课，不可错过的各大洲经典之作

随便看看