刘亦菲《花木兰》登迪士尼《D23》新刊，真人版战斗公主来袭

发布时间：2025-05-11 03:03

《木兰辞》

唧唧复唧唧，木兰当户织。不闻机杼声，惟闻女叹息。

问女何所思，问女何所忆。女亦无所思，女亦无所忆。…………

同行十二年，不知木兰是女郎。

雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离；双兔傍地走，安能辨我是雄雌？

这是小时候语文课本上的一文，故事美，这首小词读起来也很优美，不过现在这种优美已经飘洋过海，变成了迪士尼的一位战斗公主了。

由于是中国传统故事，印象太深刻了，结果迪士尼这部动画电影其实一直没感冒过，动画电影已经拍了两集，目前还没有看过，这一次是动画转真人电影再次来袭，预告片已经看了，个人感觉略有点尴尬，不过只是个人观感而已，也阻拦不了迪士尼要在真人版电影上深耕下去了。

1998年，迪斯尼公司将花木兰的故事改编成了动画片《木兰》，成为迪士尼第14位官方公主之一，全球总票房为3.04亿美元，并且获得了奥斯卡和金球奖提名；2005年迪斯尼又推出了《木兰II》，由于是衍生剧所以没有公映，只发行了DVD，这是前话了。

近年来，迪士尼开始在真人版电影上大打出手，不断的把自有动画改编成真人版，今年是轮到花木兰了，可能还是考虑到这可是位中国传统的战斗公主，虽然导演是美国人，讲的故事和价值观也是美式的，不过其中的演员几乎清一色的中国演员。

电影简介中介绍：《花木兰》是由华特迪士尼影片公司出品，妮基·卡罗执导，刘亦菲、甄子丹领衔主演，巩俐、李连杰特别出演的真人版剧情电影，定档于2020年3月27日在北美上映。

日前，《花木兰》登上迪士尼杂志《D23》春季新刊封面，刘亦菲饰演的花木兰造型确实很不错，功夫气势十足，根据前期美国知名票务网站Fandango进行的调查中，《花木兰》位列2020年影迷最期待电影第四位。

个人看预告片有点尴尬的原因是所有人都是中国人，但是全部说的是英语对白，可以说是完全的美国电影，只是几乎所有面孔都是中国人不说汉语感觉略有点不适应了。

而以前李安执导的《卧虎藏龙》也是标准的美国电影，是美国哥伦比亚公司出品制片，索尼发行的好莱坞电影，但是李安由于底气足够，所以坚持对白使用的汉语，而且在台词上面重点打造，让很多人误以为是中国电影。

虽然最终在国内的票房和口碑上面欠缺了点，不过现在再回头看时，其实这部还是李安的倾心之作。

这也是李安想拍给中国人看的，只是选择的方式略文艺了点，让许多人当时并没有看懂，毕竟价值观上面还是有所冲突，不过得要感谢李安的执着和试验，他曾经说过：“若是要拍给西方人看，我用英文拍就好了，何必费上这番周折，逼老广讲官话，搬石头砸自己的脚，受这么大的罪！”

可以这么说，李安拍的一部标准美式的中国电影，而这一次《木兰》则安全是一部标准美式电影了，只不过起用的演员全部是东方面孔罢了，从文化角度来看，不知道美国观众会不会买账，不过以美国的接纳度来看，也许不成问题。

毕竟这是位中国公主，当然应该是东方的面孔，至于国内上映时，能否收获认同待进一步明晰。