【Jennie谈抽电...
【Jennie谈抽电子烟道歉原因:韩国人觉得错了,我就弥补 韩网暴怒】Jennie近日接受美国杂志《哈泼时尚》(Harper's Bazaar)采访,谈及日前在意大利室内抽电子烟的争议,她立刻透过经纪公司致歉,坦言「我该怎么做才好,如果韩国人觉得错了,那我就得弥补(What can I do? If Korean people think it's wrong, I've got to make up for it .)」,强调要从粉丝的角度去理解,「我理解为什么你们会这么不开心,这是文化性、历史性、时代性的事情,而我无法违背时代(It's like, I get why you guys are upset. It's cultural, it's history. It's time. And I can't go against time.)。」
这说法传回韩国再度遭到炎上,有网友认为她没搞清楚重点,「她好像不知道做错了什么」、「在化妆时对着前面帮妳化妆的人吐烟,这有正常吗,这不只韩国,是全世界都会讨厌的事」、「跟随韩国文化?白话文就是『要赚韩国钱吧』」、「什么啊,她不是韩国人吗」。
但也有网友抱持着相反看法,认为Jennie应该是英文语法理解上有差异,「如果觉得她的访谈看起来是在较真,英文要重学吧」、「Jennie回答得很帅啊」、「她的原意是在解释『外国人可能不能理解,但韩国人是这样认为的』这样吧」,韩网掀起正反议论。 (paper)#Jennie解释室内吸烟道歉的原因##JENNIE解释为吸烟道歉的原因# Jennie談「抽電子煙道歉原因」:韓國人覺得錯了,我就彌補 韓網暴怒
网址:【Jennie谈抽电... http://c.mxgxt.com/news/view/1114326
相关内容
为什么说jennie是鲶鱼精?从金钟仁到权志龙,Jennie恋爱只谈顶流
JENNIE凭什么可以两次三番与顶流谈恋爱?
Jennie划水谈恋爱黑料不断,可谓BLACKPINK的“宝藏女孩”!
权志龙谈恋爱了,女朋友居然是BLACKPINK成员JENNIE(金智妮)……
(传)jennie出道6年谈多次恋爱粉丝不满 盘点jennie历届绯闻男友
jennie与男性热吻对象是谁 jennie亲吻法国男人被误解
Jennie与裴秀智的梦幻电影之约,揭开美女们的友谊之旅!
Jennie与金泰亨再爆恋情动态,Jennie是恋爱能手?金泰亨脱粉?
Jennie金泰亨公司回应恋情传闻,有种谈了但我们不想管的感觉?