汉语真的这么难?俄罗斯明星挑战16课时学汉语
汉语是公认最难学的语言之一,前些天还有个美国的“中国通”称汉语难到“影响中国的软实力”,然而,战斗种族还是想挑战一下。
这两天,俄罗斯K频道推出了一档语言学习真人秀《从零开始学汉语》,打算用16个课时攻克汉语,到今天(6月2日)为止刚刚播了两集,他们学的怎么样呢?先来几张图感受一下……
课下他们是这样的:
课上的他们是这样的……
这样的:
以及这样的:
有没有一种大仇得报的感觉……
现在真人秀节目火遍全球,俄罗斯K频道就搞了一档《外语通》节目,一个老师八个学生,从零开始学习一门外语,一共16课时(每课时大约45分钟),看他们能学成什么样。之前节目中已经教过英语、西班牙语、意大利语、德语、法语和印地语,在5月31日开播的新一季中,俄罗斯八名汉语零基础的明星将和老师德米特里·彼得罗夫(Dmitry Petrov)一起,挑战汉语这门“神秘的语言”。
16课时《从零开始学汉语》节目每晚6点半在俄罗斯K频道播出
这里要先简单介绍一下节目的“主持人”彼得罗夫老师,他是俄罗斯著名的语言学家、翻译家,不同程度掌握30多门外语(之前的节目也都是他教的),他认为语言都是融会贯通的,兴趣对学习外语至关重要,所以第一节课一开始彼得罗夫就问“学生们”,为什么来学汉语。
参加学习的八名学生有演员、歌手、电视主持人、导演和制片人,有人认为汉语是门有深厚底蕴的语言,全球差不多四分之一的人口说汉语,所以学习一个是非常有必要的;有人一直就对亚洲语言非常好奇,而且觉得汉语的象形字“画”起来非常漂亮;制片人阿列克谢说,他08年北京奥运会时曾来过中国,但“那里没什么人说英语,我们连说英语带比划,但还是连地铁都找不着”……而对歌手佩拉格娅来说,到这里学中文就只是“命运的安排”,“早上导演打电话问我要不要来学中文,我觉得应该会很有意思,我就来了”……不过从佩拉格娅同学课上的表情来看,与其说是命运的“安排”,不如说是“命运的捉弄”。
制片人阿列克谢
歌手佩拉格娅
从实用角度出发,彼得罗夫决定先教这些大龄学生“讲”中文——用拼音告诉同学们汉语的发音,因为象形字什么的真是太难了。但还是有好奇宝宝想看大活人写中文,于是乎:
老师秀了两个方方正正的中国字,引得学生们赞叹:“画的真好看!”
没错,在战斗种族看来,象形字什么的需要用画的……
然后课程正式开始……
网址:汉语真的这么难?俄罗斯明星挑战16课时学汉语 http://c.mxgxt.com/news/view/1121644
相关内容
超级明星乔留学俄罗斯,看他如何研究俄语「环俄留学」“玛莎与熊熊俄语20”:激发留学俄罗斯的学习热情「环俄留学」
俄罗斯 明星
留学俄罗斯明星光环:揭秘小罗与俄罗斯的不解之缘「环俄留学」
俄外国文学国家图书馆: 俄罗斯读者对中文图书的兴趣日益浓厚
明星(汉语词语)
留学俄罗斯,揭秘中国影视明星在俄罗斯的留学生涯「环俄留学」
普京的爷爷是中国人吗 硬汉普京的祖籍是中国山东是真的吗还是俄罗斯人
留学俄罗斯,看看这个国家的娱乐圈里都有谁「环俄留学」
俄罗斯女孩的韩国偶像情结