《谁爱谁爱谁谁》见面会展示复杂人物关系

发布时间：2024-12-10 02:54

《谁爱谁爱谁谁》见面会展示复杂人物关系(图)

http://www.sina.com.cn 2008年06月22日23:56 新浪娱乐

　　新浪娱乐讯根据108年前奥地利剧作家施尼茨勒《舞轮》改编的小剧场话剧《谁爱谁，爱

　　谁谁》将于7月9日-27日在北京人艺试验剧场演出17场。6月22日下午，该剧的主创边文彤、余欣、秦文、李珊、王菁华( blog)、张博、郭珍霓( blog)、廖伟、于莎莎等与媒体见面，并以片段展示的方式介绍剧中复杂、循环的人物关系。

　　王菁华出演时尚女魔头

　　剧组里绝大多数演职员都是中戏毕业，王菁华作为师姐级人物在组里总被称为“老师”。她感慨：“这些年，拍了太多影视剧，反而话剧表演有些生疏了，跟师弟师妹在一起又获得了舞台表演的激情。”她在剧中饰演的是一位时尚女魔头。5分钟的现场表演，让大家清晰地了解到剧中A爱B，B爱C，C爱D……的复杂循环人物关系，以及各个人物的性格关系。王菁华解释：“人物关系的复杂不是道德上的乱，而是人物关系的轮回，告诉人们爱是可以传递的，善待别人就是善待自己。”

　　剔除情色着重人物关系

　　为向百年前的施尼茨勒致敬，剧组特别制作了一个五分钟短片，记录下《舞轮》历次被搬上舞台的经历。在《舞轮》诞生的108年间，最初剧中对情色的描写让剧作家自己都感到不可能被搬上舞台，后来维也纳的戏剧人几次尝试都遭到禁演。10年前，百老汇舞台剧《The Blue Room》在伦敦上演，“妮可-基德曼全裸上演”成为最大卖点。2001年焦媛演出中文版《舞轮》，其大胆的表演在香港和新加坡引起轰动。即将在人艺实验剧场上演的《谁爱谁，爱谁谁》剔除了原著中的情色成分，着重讲述人物之间的复杂关系。

　　女性四人团队执掌创作

　　该剧的创作团队中，制作人、编剧、导演全部是女性，在讲述创作经历时，她们开玩笑地说：“男演员参与进来后，矛盾就产生了，这就好像戏中要传达的男女感情矛盾不能相互完全理解，只能相互宽容。刚从美国耶鲁大学经过一年的研修归国不久的中央戏剧学院舞美系副教授边文彤和韩国中央大学任教归来中系表演系老师余欣一起担任该剧制作人，同时又负责该剧舞美设计和形体设计。韩国的先锋戏剧和美国百老汇的制作都给她们的这次创作带来新的想法。余欣透露剧中形体元素必不可少，边文彤在一旁开玩笑地说：“陈好( 听歌 blog)、汤唯( )都是余老师的学生，形体好不好大家一看就知道啦。”在舞美设计方面，边文彤表示会突出迷幻色彩、时尚感觉。

　　中文版《舞轮》有望上银幕

　　据悉，《谁爱谁，爱谁谁》的投资方御嘉世星影业有计划将《舞轮》改编成电影。施尼茨勒学医出身，跟弗洛伊德是很好的朋友，他的作品以细腻的心理刻画著称，很适合被改编成电影。王洛勇( blog)、陶红( blog)、姜宏波(blog)等明星均表示要到现场观看小剧场话剧《谁爱谁，爱谁谁》，剧组也会在七月演出时邀请体育界明星和奥运冠军前来观看。崔一佳/文陈莹莹/图

网址：《谁爱谁爱谁谁》见面会展示复杂人物关系 http://c.mxgxt.com/news/view/114944

上一篇: 年少成名，17 岁就踏入娱乐圈的

下一篇: 谁提供几个明星成名前的经历