这场跨国音乐会幕后，还有这些动人故事

立春至，冬奥焰火绽放在北京的夜，2022年充满希望的序幕已经拉开。一场隔空不隔爱的音乐会在北京和巴黎同时举行。来自中国、法国、意大利、加拿大等国家和地区的两百位文艺界人士和民众心怀对文明、友谊和奥运的祝福以及热爱，为全世界献上一场中西合璧的视听盛宴，友谊与和平之花在两国舞台上绚烂绽放。

在这场以“和平·友谊·爱”为名的音乐会上，我们体会到了作品背后的力量，更感知到了奥林匹克精神在人类历史上的延续。实际上，值得纪念的不仅是这场音乐会本身，还有它背后不可忽视的创作过程。

歌曲《血都是一种颜色》是法国作词界的泰斗级人物Michel Rivgauche的遗作，他的《人群之中》《zou bisou bisou》《和我说说他》等歌曲在法国家喻户晓。这位浪漫的作词家在去世之前满怀着对奥运的热爱创作出《血都是一种颜色》这首歌，并将歌词留给了自己的儿子Pascal和挚友克里斯多夫·萨海，希望他们能够将“奥林匹克精神能够拯救世界”这一美好的愿景留给世人。

                                           △歌曲《血都是一种颜色》

“但是这首珍藏二十多年的歌，却始终找不到一个合适的契机发表。”本次音乐会的制作人Lily首次向世人公开了这首歌的面世缘由，“二十年后的今天，克里斯多夫跟我说，他发现这首歌简直是为这次北京冬奥会量身打造的！因为这首歌体现了顽强不屈的体育精神，以及对和平与爱的强烈渴望，与北京冬奥会十分契合。”歌词中，“人的血只有一种颜色，无论身处北京、东京、罗马还是巴黎，心灵蕴藏着的是生命同样的颜色，是愿望的颜色”，向人们传达着奥林匹克体育精神让世界不同肤色的人聚在一起，让世界成为没有歧视和种族区分，只有平等和爱的大家庭。

                   △《血都是一种颜色》词作之子Pascal分享歌曲背后的故事

音乐是人类心灵对话的方式之一。一首歌曲的歌词写出来后，都离不开作曲家的“妙手”对歌曲的旋律进行编配打磨。为了给隽永的歌词穿上最适合的“外衣”，谱写出最适合的旋律以完美演绎歌曲，法国实力派歌手、著名音乐制作人克里斯多夫·萨海花了数月的时间为这首奥运之歌《血都是一种颜色》进行编曲修改和录音。为了融入中国文化元素，克里斯多夫在经过一遍又一遍的尝试后，最终选择将柔美抒情又极具张力的二胡和委婉动听且富有神韵的古筝这两种中国器乐编入歌曲之中。

                         △克里斯多夫·萨海为《血都是一种颜色》编曲

经过二十年的沉淀和夜以继日的努力，编曲终于趋于完美，但克里斯多夫也差点倒在了自己热爱了几十年的工作岗位上。就在他要去埃菲尔铁塔录制外景时，他被检测出感染上了新冠肺炎病毒。那时他的身体已经极度虚弱，但是他却忍受着病痛的折磨，独自在录音棚中坚持工作。万幸的是，他在服用了Lily送给他的中药之后，症状很快减轻，在音乐会录制前得以痊愈。音乐会上，克里斯多夫穿上了“中国红”的唐装，站在了火红的舞台上，满怀热情，亲自向世界观众献上了这首独一无二的歌曲。歌曲结束，他骄傲地比出“V”的手势，因为他坚信：北京冬奥会终将成功，梦想也一定会实现！

                                         △克里斯多夫比出手势“V”

本次音乐会上，除了法国的艺术家用音乐表达了对北京冬奥的祝福，还有许多来自我国陕西神木的妇女用灵巧的双手剪出她们对北京冬奥会和中法友谊的祝贺。神木剪纸作为历史的传述者，妇女们用一把剪刀一张纸，描绘大千世界芸芸众生的生存状态，将蓬勃向上的中华民族精神融入进方寸之间，把一个个历史故事剪成画面，展示给世界。

年近八旬的张桂林奶奶和高燕大姐听说即将举办“和平·友谊·爱”冬奥新春音乐会，便根据本次音乐会主题，自发剪制了多幅剪纸作品，例如《和平·友谊·爱》《沁园春·雪》《北京·巴黎》等。张桂林奶奶说，她之所以剪《沁园春·雪》这幅作品，一方面是因为“雪”象征着“瑞雪兆丰年”这一中华文化中的吉祥寓意，另一方面也象征着法国阿尔卑斯山上纯洁与神圣的雪，在两年之后将化为澄澈的水流进2024年巴黎的夏季，她希望用“剪纸”这种神木特有的吉祥符号，来传达神木人民对于音乐会的美好祝愿。

                                      △音乐会节目片头展示的神木剪纸

此外，节目中还特别展示了由张桂林奶奶和高燕大姐构思了无数个日日夜夜，尝试了数百次才剪出来的剪纸作品——《北京·巴黎》。“剪纸是我们陕北婆姨女子们最亲近的一种艺术形式。我们想了很多元素才设计出了这幅体现中法两国友谊的作品。例如作品左上角，我们在法国埃菲尔铁塔和北京天坛之间设计了一个爱心，爱心中是两只紧握的双手，代表中法两国人民心连心、友谊长青。”面对镜头的高燕露出朴实的笑容，“我们可能设计不出来特别精致又寓意深刻的作品，我们就是想把我们心底里最朴实、最真心的祝福送给大家。”

                                          △剪纸作品《北京·巴黎》

实际上，在1月27日“和平·友谊·爱”音乐会发布会举办的前两天，高燕还亲自为音乐会剪制了100个剪纸小老虎，作为音乐会发布会的贺礼。“我也是刚知道你们还要举办发布会，也没什么好表示的，所以和大家连着两天两夜剪了这些小老虎，祝大家虎年大吉！”高燕给音乐会总导演辛少英打了个电话，“不知道够不够，不够的话再剪！”虽然这些普通的陕北农家妇女无法用精妙的语言来向大家表达她们对美的理解以及对未来的希望，但是她们选择了用剪纸这一承袭百年的技艺来描绘她们对本次音乐会的祝贺和对中法友谊长青的祝福。正如画家靳之林所言：“神木剪纸的价值远远超越了剪纸艺术的本身，它是极为丰富的中华民族本源文化和感情气质的结晶，反映了万物生生不息的中国本源哲学。”

无论是来自中法的音乐艺术家们，还是来自农村的普通劳动者，他们都在用自己的方式来表达自己对本次“和平·友谊·爱”音乐会坚定的参与热情。

除了歌曲《血都是一种颜色》和神木剪纸的故事之外，每一个精彩纷呈的节目背后，都有一群在背后默默付出的人。一个个激情荡漾的瞬间, 因为他们的付出而更加精彩：原定的巴黎爱乐乐团在节目录制前夕，乐团成员集体感染新冠，在临时更换了两个乐团之后，最终由巴黎热爱乐团圆满完成节目的录制；由于北京遭遇了疫情，原定的中国的学校乐队无法参演，在巴黎导演组的不懈努力下，邀请了巴黎威薇童声合唱团，孩子们在几天高强度的练习后，用中文和德文完美地献上《欢乐颂》这首歌曲；联合国教科文组织与法中文化艺术交流中心共同组织了15个国家的儿童演唱歌曲《和平》，却因为有工作人员感染了新冠病毒，孩子们不得不进行线上排练。虽然孩子们各自讲着不同的语言，但大家都怀着对音乐会极高的热情，对歌曲进行了精彩的演绎……

                               △巴黎威薇童声合唱团，最小的孩子只有5岁

“法国制作团队也有多人被感染，但一人倒下，马上就有替补。法国主持人也在录像前三天感染新冠，不得不换人。在这种形势下，能够录制这台节目实在不易！”辛少英导演激动地说道，“法国TV5 Monde台长伊夫先生给我发了一条简短的信来鼓励我，其中‘你可以放心继续相信我们’让我意识到人民的力量是强大的，正是因为有许多热爱中国的法国人和热爱法国的中国人的双边共同努力，我们才越过了各种壁垒，达成了这次完美的合作。”

                                        △克里斯多夫进行节目录制

一个又一个感人的故事串联起了音乐会的台前幕后，这场“和平·友谊·爱”音乐会代表着中法两国人民不畏艰难的坚定信念以及对冬奥会的参与热情，更代表着中法两国万古长青的友谊。

＋

作者：解读中国工作室编导 刘心辰

网址：这场跨国音乐会幕后，还有这些动人故事 http://c.mxgxt.com/news/view/1174191

相关内容

朴彩英与火星哥的音乐盛宴：跨国合作《apt》的背后故事与文化交融
球员热爱音乐跨界发展 足坛明星背后的音乐故事与激情
这对跨界CP真好嗑！背后竟有这样的故事
黄子韬求婚徐艺洋，引发轰动！这场浪漫背后还有哪些故事？
“音乐节目背后的故事：揭秘幕后制作秘密”
《你的国乐》原创跨界音乐现场在沪上演
看看香港的这些幕后音乐人
「有关音乐名人故事」音乐界的名人故事
✨跨国音乐地图：这些声音点亮世界
揭秘2024年中国娱乐圈的幕后故事

随便看看