元千岁
1993年,一个出生在大岛郡瀬戸内町的14岁少女,怀抱着自己的三味线用她那神奇的声音,超越年龄的演唱实力获得了奄美岛呗大赛的优秀奖.1996年,在花季般的17岁,她荣获了奄美岛呗大赛的最高奖.她就是现在有着"岛国歌姬"之称的元千岁.
元千岁自幼与母亲学习三味线,从小自己就学唱岛歌,高中三年级时便获得“奄美民谣大赏”中的“民谣大赏”,成为史上最年少的得奖者,年纪小小就具有媲美国内外歌者唱功的超实力水准。最新单曲《街道》,是元千岁将她对于离开奄美大岛家乡来到东京后,对于都会生活的不安与希望的亲身体验,化为歌曲演唱出来;同时也是日本NHK晨间强档连续剧《满天》主题曲。她的首张专辑《南国之风》不仅在日本拿下ORICON 双周冠军,在台湾也有相当优异的成绩,连天王周杰伦都不止一次公开大力称赞,他最欣赏的就是元千岁!
元千岁的演唱风格厚重,感情充沛,技巧华丽,既有笠利节唱法的深沉,庄重,又有东节唱法的华丽技巧.她的一位同学说:"元千岁~你的演唱实在太恐怖了,听你唱《糸缲り》竟然会落泪".精妙的地方就在于此!元千岁受东节演唱大师武下和平的影响甚多,按理说她是典型的东节唱法.既然是东节唱法,她就一定是欢快的,喜庆的.而能让人落泪的东节唱法,这不仅仅是技巧的问题.这也主要归功于她天生的嗓音,以及会传统岛呗的理解。
元千岁自幼即与母亲学习三味线,从小自己就学唱岛歌,高中三年级时便获得“奄美民谣大赏”中的“民谣大赏”,成为史上最年少的得奖者,年纪小小就具有媲美国内外歌者唱功的超实力水准。
100年才有1次的好歌声!元千岁的岛国之歌唱出日本人的灵魂!首张专辑“南国”发行连续攻占二周ORICON榜冠军!这位来自乡下的纯朴少女,完美结合传统与流行,创下日本乐坛令人惊叹的亮眼成绩!出道单曲“海神之树”默默冲上冠军,长据ORICON单曲榜23周!
推出首张专辑《南国之风》便荣获2002年日本金唱片最佳专辑大赏,创下百万销售佳绩缔造乐坛奇迹的Chitose Hajime(元千岁),在发行三张畅销单曲《街道》《日日夜夜》《幻化微风》后,推出最新专辑《漂流千岁》,以世间旅人,漂流宇宙穹苍的意境,以全新融合天地元素的曲风及新中国风的造型再次引领风骚。Chitose Hajime(元千岁)这次特别请来叱咤日本乐坛30年的重量级天后-松任谷由实量身订作《乌尔格草原之丘》一曲,象征蒙古草原上的游牧民族尽情狂野奔驰的民族风情,与Chitose Hajime(元千岁)心中所描绘的世界不谋而合,爆出这张专辑的美丽火花!另外歌坛才子山崎将义更为元千岁写了《南极光的俯瞰》一曲,他们的首度合唱更是精彩无比!专辑封面身披有如青康藏高原游牧民族服装的Chitose Hajime(元千岁),幻化成大之女,以新中国风情第一歌姬的姿态,在全新专辑《漂流千岁》里用歌声展开她的漂流旅程。以第一首歌《三角星》开启旅程前夜的寂寥,直到最后相遇于辽阔的《乌尔格草原之丘》做为终点,天上月亮星辰,地上芳草露水,全都化为Chitose Hajime(元千岁)每一步流浪旅程的脚注。在《漂流千岁》里,Chitose Hajime(元千岁)唱出了有如游牧民族的浪流者心声,生命正如同一场旅程,直到宇宙尽头的祈愿,因为结束才得以重生… ChitoseHajime(元千岁)的歌声完全展现她来自大自然强韧的生命力,以及融和着天地韵律吸呼的大地色彩,创造出无穷止尽的听觉视野!这就是Chitose Hajime(元千岁)用歌声和音乐所描绘的漂流旅程! 从去年的岛国风味,到今年的大地中国风情,永远开创崭新视野的Chitose Hajime(元千岁),再次以她的歌声带领我们进入全新的辽阔世界。你我同样来自苍天,终将一起归于大地,在这漂缈宽广的世间,我们正在一同漂流着……请轻轻拨去肩上的尘埃,找到为你指路那颗最亮的星星,伴随着Chitose Hajime(元千岁)的歌声,大地之旅,已经启程……
代表作
春のかたみ(フジテレビ「怪~ayakashi」主题歌)
作词:松任谷由実
作曲:松任谷由実
编曲:松任谷正隆
空を埋める花のいろ うつりにけりなわが恋
やがてすべてが过ぎ去るあとも あなただけを想う
いつか春の夕まぐれ 初めて口づけした
幻のような香りの中で あなただけを想う
求め合った哀しさよ 降りしきり包んでよ
前も见えず、息も出来ず あなただけを想う
儚い春のかたみには いちばん绮丽なわたしを
あなただけに、あなただけに とどめたいと思う
舞い踊る花の宴 月は止まったまま もうおそれも戸惑いもなく
流れていくまま あなたの胸にこの身を任せ
私は死んでいこう 前も见えず、息も出来ず
あなただけを想う やがてすべてが过ぎ去るあとも
あなただけを想う ああこの声が聴こえますか
あなたを想う声が おわり
中文歌词
版本一
春华烂漫,青空遍染。妾之思恋,随风飘散。
时光如梭,万事皆过。思君之心,今犹未变。
春意阑珊,暮色渐浓。蒙君爱慕,颊儿绯红。
如梦似幻,香气氤氲。思君之意,天地为证。
春心百转,愁绪万千。恨似春水,绵绵不断。
前路茫茫,气息奄奄。思君之情,欲理还乱。
春梦缥缈,梦过留痕。妾之倩影,可留君心?
君可记否?君可知否?但为君故,惆怅至今。
花雨漫天,零落如雪。且邀明月,共此佳宴。
忧思已忘,踟躇不见。身随心动,心逐云散。
愿将此身,寄于君怀。妾身茕茕,独向黄泉。
前路茫茫,气息奄奄。思君之情,如磐石坚。
时光如梭,万事皆过。思君之心,日月为鉴。
春思袅袅,妾独沉吟。思君之曲,愿入君心。
版本二
春华烂漫春华烂漫 青空遍染妾之思恋
望永不变时光如梭 万事皆过思君之心
日月为鉴春意阑珊 暮色渐浓蒙君爱慕
颊儿绯红如梦似幻 香气氤氲妾之思恋
望永不变妾之痛楚 与君相系思君之痛
孑然于身若无来日 若无生息妾之思恋
望永不变灿满春花 光彩眩目如妾之美
望君可见惟有思君 惟有思君妾之思恋
永无休止明月之下 花之舞宴明月在天
光明用瓒君莫思念 君莫挂念妾之思念
永无休止愿将此身 寄于君怀妾身莞莞
独向黄泉若无来日 若无生息妾之思恋
望永不变时光如梭 万事皆过妾之思恋
望永不变呜呼 君可闻妾之声妾独思君之声
罗马音 Sora wo umeru hana no iro
Utsuri ni kerina waga koi
Yagate subete ga sugi saru ato mo
Anata dake wo omou
Itsuka haru no yuumagure
Hajimete kuchiduke shita
Maboroshi no you na kaori no naka de
Anata dake wo omou
Motome atta kanashi sa yo
Furi shikiri tsutsunde yo
Mae mo miezu,iki mo dekizu
Anata dake wo omou
Hakanai haru no katami ni wa
Ichiban kirei na watashi wo
Anata dake ni,anata dake ni
Todometai to omou
Mai odoru hana no utage
Tsuki wa tomatta mama
Mou osore mo tomadoi mo naku
Nagare yuku mama
Anata no mune ni kono mi wo makase
Watashi wa shinde yukou
Mae mo miezu,iki mo dekizu
Anata dake wo omou
Yagate subete ga sugi saru ato mo
Anata dake wo omou
Aa kono koe ga kikoe masu ka
Anata wo omou koe ga
网址:元千岁 http://c.mxgxt.com/news/view/1174195
相关内容
26件生日礼,百元到千元千元机怎么选? 骨灰级手机玩家给您推荐
名媛关颖婚纱撞衫张靓颖 婚戒仅2千元
崔永元,千万别把他奉为神!
千元到数十万元!揭秘明星送祝福产业链→
元气森林官宣顶级偶像易烊千玺为代言人,有助于扩大元气森林产品在年轻群体
孙千:172cm女神,多元魅力
明星一天挣千万!90岁袁隆平每月才6000元?科学家与演员您喜欢谁
花钱请“明星”拍视频带货,冷饮店老板被骗六千元
17岁入围奥斯卡,24岁闯入戛纳,易烊千玺已成为实力派演员