在音乐世界中，不仅歌曲有魔力，唱歌的人也带有魔法。
同一首歌，每个人唱出来的感觉都千差万别，传递出来的情感也有所差别，这也就铸造了翻唱的经典。
总有一些翻唱歌曲让你以为他是原唱。
对你爱不完
原唱：田原俊彦的《シルエットには踊れない》
翻唱：郭富城
提问：郭富城的经典歌曲是哪个？
大多数人想到的一定是《对你爱不完》，轻快的节奏，简单上口的歌词，一经上线即可被观众所接受，现在依然有很多人仍把它奉为经典。
1990年，郭富城因为一个摩托车策划让所有人都记住了这个青涩的大男孩。
但光有一只策划是不够的，随后公司给他出了一张唱片《对你爱不完》，同名主题曲给他带来众多奖项，让他成功挤入四大天王之一。
让他获得如此成功的歌曲是翻唱自国外田原俊彦的《シルエットには踊れない》。
这首歌曲的原唱田原俊彦是国外非常有影响力的歌手，尤其是对国外80年代的流行乐起到了非常大的作用。
月亮代表我的心
原唱：陈芬兰
翻唱：邓丽君
《月亮代表我的心》可以说是传唱度最高的歌曲之一，被中外众多歌曲都翻唱过。
1977年这首歌在邓丽君的演唱下一炮而红，婉转动人的曲调加上具有东方气质的歌词，瞬间被无数人喜爱。
尤其是在邓丽君细腻的演唱下 ，一直让人难以忘怀，使得大多数人都认为她就是歌曲的原唱。
其实早在1973年陈芬兰就拿到了这首歌曲。
1973年曲作者翁清溪从国外回到台，当时他带着自己的曲子找到了著名作词人孙仪。
经过挑选，孙仪选中了翁清溪想要丢掉的曲子，填好词后交给了丽歌唱片公司。
公司拿到曲子后首先交给了陈芬兰，但演唱效果似乎并不理想，歌曲并没有被人熟知。
随后几年徐小凤和潘秀琼分别翻唱，不过反响并不强烈，直到邓丽君的重新演绎。
天路
原唱：藏族歌手巴桑
翻唱：韩红
2001年北京曲作家印青和另一位词作家屈塬，来青藏采风，随即专门为青藏铁路写了这首《天路》。
明亮震撼的旋律瞬间让我们有了画面感，但这首好歌却坎坷不断。
印青和屈塬完成歌曲后，曾向众多歌手推荐过，但很多人对它并不感兴趣，束手无措，两人把这首歌免费给了西藏一位歌手巴桑。
2005年韩红向舞台送的几首歌曲相继被“毙”掉，正在为选歌烦恼的她，听到有人说起歌手巴桑和歌曲《天路》。
韩红立即要来词曲并询问相关事宜，之后了解到，虽然巴桑一直唱这首歌，但歌曲的演唱权还没有被买断。
韩红得知后当机立断花费10万元买下歌曲演唱权，编曲、录音、制作，送往舞台剧组。
2005年舞台韩红演唱的《天路》成功火遍大江南北，随着歌曲的爆红，一直到现在都有很多人都认为歌曲的原唱是韩红。
思念是一种病
原唱：齐秦
翻唱：张震岳
提到这首歌大家首先想到的一定是张震岳。
张震岳早在初中的时候，就喜欢上了这首歌曲，但改编的并不时尚。
2007年再次将这首歌重新制作，他将原来简单抒情的版本加入饶舌，并邀请蔡健雅担任和声，赋予了新的意境。
歌曲上线后成为口口相传的经典，也成为他的代表作品。
但其实歌曲的原唱是著名歌手齐秦，由他作词作曲并演唱，收录于专辑《纪念日》中，齐秦歌声中的束手无措与淡然也曾让歌曲火爆一时。
1989年王祖贤还翻唱了这首歌曲。
张震岳改编这首歌的时候，特意找到了齐秦并询问改编的意见，齐秦听到改编后的歌曲后也表示非常喜欢，这才有了不一样的思念。
不管是翻唱还是原唱，好歌就是好歌，它能流传下来就说明了它存在的意义。
来源：淘漉音乐返回搜狐，查看更多
