娜·特纳

他勾搭上了女演员露娜·特纳，并告诉她自己会离开妻子。

He dallied with actress Lana Turner and told her he would leave his wife.

youdao

当蒂娜·特纳来小石城开演唱会时，我获得了一些“老调重弹”的灵感。

I got some inspiration for giving the same old speech when Tina Turner came to Little Rock for a concert.

youdao

在她之前曾经有过摇滚女歌手的伟大榜样，从蒂娜·特纳到詹尼斯·乔普林，但从来没有人能够把表演与诗歌如此天衣无缝地组合起来。

There had been strong female role models in rock before, from Tina Turner to Janis Joplin, but no one had ever combined performance and poetry in such a visceral way.

youdao

他们的专辑将达到多个白金的销量，这是前所未闻的……那种成功应该是属于席琳·迪翁、蒂娜·特纳和菲尔·柯林斯那样的歌星的，那是，闻所未闻的。

And their records were going multi-platinum, no one had heard of this before... that was the 10 domain of Celine Dion and 11 Tina Turner and Phil Collins, it was, like, unheard of.

youdao

因为如果你了解菲尔的职业生涯你就会知道，他帮助过很多女性取得成功，特别是有色人种的女性，例如蒂娜·特纳和罗尼·斯佩克特(他的第二任妻子)。

Because if you know anything about Phil's career you'll know that he helped women, especially women of colour, achieve success, people like Tina Turner and Ronnie Spector [his second wife].

youdao

当他与蒂娜1960年最终离开时——合唱了一首“恋爱的傻瓜”——歌中蒂娜那沙哑的声音让歌曲与众不同，而特纳的重音吉他却在自己的歌中显得微不足道。

When he and Tina took off at last-with "a Fool in Love" in 1960-it was Tina's raucous voice, not his pounding guitar in his own song, that made the difference.

youdao

他在那里通过卖巧克力块而其它狱友而赚了一些小钱，也是在那个时候在1991年特纳与蒂娜初次接触到摇滚殿堂。

He was there, making a small fortune out of selling on chocolate bars to other inmates, when he and Tina were inducted into the Rock 'n' Roll Hall of Fame in 1991.

youdao

他们的第一张销量百万唱片“傲慢的玛丽（1971年）”也是这样，当时跳跃不停的蒂娜占尽了艾克的风头，而特纳在戴着高高的费多拉帽与深层的墨镜站在蒂娜的后面，面无表情。

The same was true of their first million-seller, “Proud Mary” (1971), where the gyrating Tina stole the show from Ike, unsmiling behind her in his high fedora and dark glasses.

youdao

“深深的溪流——高高的山脉”还要离谱：蒂娜为主唱，费尔•斯百科特（Phil Spector）制作瀑布的水流声音，而特纳竟被从录音现场给剔除了。

With “River Deep—Mountain High”, it had been worse: Tina sang, Phil Spector produced his waterfalls of sound, and Mr Turner was barred from the recording sessions.

youdao

特纳娜：这是有他人陪伴的人们的节日。

Trina: It's a holiday for people that have other people.

youdao

特纳娜：没错，有很多乐趣。这几年我们都是和他们一起吃的晚餐。

Trina: It is and it was a lot of fun. I got to spend some of their last few years together having dinner with them.

youdao

特纳娜：我可以，可以，我们就是这么做的。

Trina: I could. I could, and we do.

youdao

特纳娜：出去吃晚饭，看电影，在父母家吃晚饭，或是在祖父母家吃晚饭。

Trina: Ah, gone out to dinner, gone to a movie, had dinner at my parents house, had dinner at my grandparent's house.

youdao

也许那也是特纳打蒂娜的原因。

Perhaps that was why he beat her.

youdao

特纳娜：也许吧。到时候看看吧。

Trina: Maybe! We'll, see.

youdao

第五十届格莱美颁奖还伴有新老歌星表演，以二重唱表演为主。歌星包括蒂娜。特纳，她同歌星碧昂斯合唱由自己唱红的一些歌曲的混合曲。上传：韩萱。

This 50th Grammy presentation featured performances by rising stars and veterans, often paired in duets. They included Tina Turner, who performed a medley of her hits with Beyonce.

youdao

第五十届格莱美颁奖还伴有新老歌星表演，以二重唱表演为主。歌星包括蒂娜。特纳，她同歌星碧昂斯合唱由自己唱红的一些歌曲的混合曲。上传：韩萱。

This 50th Grammy presentation featured performances by rising stars and veterans, often paired in duets. They included Tina Turner, who performed a medley of her hits with Beyonce.

youdao

网址：娜·特纳 http://c.mxgxt.com/news/view/1375471

相关内容

拉娜·特纳
蒂娜·特纳
摇滚女王蒂娜特纳去世 美国歌手蒂娜特纳去世
纪念｜蒂娜·特纳：龙卷风刮过人间
美国摇滚女王蒂娜特纳去世 享年83岁
拉娜·特纳个人资料/图片/视频全集
拉娜·透纳简介
当胡维纳遇上姚贝娜 “纳娜”PK那么精彩
传奇歌后蒂娜特纳去世，晚年健康问题不得不重视！
Brenna McKenna （布伦娜·麦肯纳）

随便看看