电影《花木兰》票房注定要凉,这四个方面都是它口碑扑街的原因
尽管电影《花木兰》9月11日才在国内正式上映,但迪士尼提前在视频流平台开放点播让这这部电影的资源迅速在网络上传开,对于国内院线来说,这无疑是一个非常糟糕的消息,但是更糟糕的还在后面,那就是这部电影的口碑。
电影《花木兰》资源流出的第一天,豆瓣上就开始陆陆续续的有用户开始打分,很快,电影的评分就出炉了,5.9分!是不是感觉很惨?作为迪士尼公主系列的一员,真人版《花木兰》击败了同系列中的《沉睡的魔咒2》(6.2分),成为该系列中口碑最差的一部,不过对于这部电影的噩梦还没有结束,5.9分只不过是个开始,在资源流出不到一周的时间里,《花木兰》的豆瓣评分已经从5.9跌到了4.7,而且很可能还会继续下跌。
这对院线来说绝对是毁灭性的打击,如果影片口碑好,即使盗版泛滥,我相信广大观众也愿意去影院支持一波,但是口碑烂,即便是没有盗版,票房照样扑,甚至就算是有盗版,大家都太不愿意去看,《上海堡垒》就是一个鲜活的例子。
以现在的局面来看,《花木兰》上映后的票房注定会很惨淡,虽然盗版确实会有影响,但这么大一口黑锅,还真不该让盗版来背,下面我就来跟大家说道说道这部《花木兰》的问题。
关于剧情
故事根据《木兰辞》改编,这个应该就不用我多说了。故事的主体倒是没什么问题——木兰替父从军,影片对故事进行拓展和改编也没有问题,这是为了戏剧效果,但是有一点我不太喜欢,电影最后把花木兰塑造成一个超级英雄式的角色,单挑可汗那段真的是尬出天际。
那一刻我仿佛有种看星矢救雅典娜的感觉,花木兰对应星矢,皇帝对应雅典娜,可汗对应哈迪斯,原本花木兰(星矢)是没有胜算的,危难之际,皇帝的话让她小宇宙爆发,反败为胜。这样的剧情实在是太老套了!
另外还说掉了一点,剧情里还有不少bug,最为突出的就是仙娘的死,她有无数种拦截箭矢的方式,可她偏偏选择了用身体去挡,是为了杀身成仁吗?
关于特效
剧情原本就不是迪士尼的强项,特效还是它的看家本领。“剧情不行,特效来撑”,相信很多观众起初都会有这样的想法,然而它又要让大家失望了,整部电影看下来一个让人震撼的特效都没有,虽然比“五毛特效”要强很多,但是对比过去迪士尼的几部大作,这部《花木兰》的特效就如同“五毛”一般。
另外,影片里的动作武打戏也很次,决战那场戏可以说是毫无波澜,还不如慢动作版的《倚天屠龙记》精彩。
关于文化
这也是最有争议的一个方面。其实故事的精神核心是源自儒家思想里的“忠、勇、真、孝”,这一点还是很符合我们的历史文化的。但是在服化道上就看得出东西方文化的诧异,且不说花木兰那个时代的审美是怎么样的,单从影片里看花木兰和媒婆的装束就让人浑身不自在,我第一联想居然不是唐朝,而是日本的艺伎。
不过仔细一想诗里也写过“当窗理云鬓,对镜贴花黄”,或许的南北朝那个时期就是这种审美吧。不过就算当时真的是这样,也该进行美化一下吧,至少让观众看起来感觉舒服,这可是电影啊,又不是纪录片!或许他们认为这就是美,是艺术!我不想用恶意去揣度西方人,“西方人是在故意丑化我们中国人”这种想法就有点极端,当然我也不能完全说就不是,毕竟曾经有个“傅满洲”让大家都很不愉快。
不是我对西方文化有偏见,但是东西方文化的差异注定了他们拍不好以我们中国历史为背景作品,这部《花木兰》还算好的,看看之前同样是刘亦菲主演的《白幽灵传奇之绝命逃亡》,你就会觉得《花木兰》好多了。当然,这也改变不了《花木兰》口碑扑街命运。
关于演员语言
这部《花木兰》可以算是众星云集,尽管他们大部分都已经不是中国国籍,但仍然是华裔,汉语依然是他们的母语。而且《花木兰》这个故事就是发生在我华夏民族的,我们压根就不该去看英语版。很显然,迪士尼在视频流平台上没放出国语资源是明智的,因为他们针对的就不是中国用户,就算我们翻墙去平台花钱点播,或者说看盗版也一定都会看得非常别扭。如果你没看,请试想一下,一群华人,演着中国的历史故事,全程你听不到一句中文,那种感觉真的是说不出的难受。
所以,如果各位还是坚持要看《花木兰》,请听我一句劝,一定要看国语版!一定要看国语版!一定要看国语版!重要的事情说三遍。
不过无论怎么补救,电影《花木兰》的票房肯定是没多大指望了,国语版虽然有优势,但也成不了院线的救命稻草,建议迪士尼还是放弃具有中国文化背景的故事吧,或者说把主导权交给中国团队来做,他们只负责拿手的后期特效就行了。当然了,这只是一个粗糙的个人建议,其中牵扯到的东西又岂是一两句话就能说明白的,点到为止。
网址:电影《花木兰》票房注定要凉,这四个方面都是它口碑扑街的原因 http://c.mxgxt.com/news/view/1391059
相关内容
电影《花千骨》为何会票房大扑街?质量差,口碑低,只是其一电影《三生三世》口碑票房双扑街,刘亦菲又成票房毒药?
迪士尼《花木兰》口碑扑街,但木兰角色仍值得欣赏
黄晓明电影票房扑街只是因为谈了个叶柯吗
赵丽颖力挺影版《花千骨》,票房口碑双扑街
刘亦菲花木兰票房扑街,疑遭电影圈退货?现沦落到接鹅厂古偶剧
10年16部主演的电影全都“扑街”还要“吹捧”刘亦菲多久?
刘亦菲电影七连扑被指票房毒药 票房失利出品公司IPO受影响
刘亦菲新电影票房扑街?流量小花抗票房能力到底哪家强
周冬雨《千与千寻》卖情怀仍拿冠军,宋威龙新作却票房口碑双扑街 – 尚街拍