透过明星答记者问看会话含义.doc

发布时间：2024-12-13 07:13

透过明星答记者问看会话含义　　摘要：为了既要达到宣传目的，又要让自己的隐私等权益受到保护，明星在答记者问时常常会故意违反会话中的合作原则，使得会话避免陷入尴尬境地。通过这些答记者问，我们不仅可以从表面话语中探究其真实表达目的，更从中感受到了会话含义的魅力和重要性所在。　　关键词：明星；答记者问；会话含义　　作者简介：闫昭，女，汉族（1987-），中国传媒大学硕士研究生，研究方向：社会语言学。　　[中图分类号]：H1 [文献标识码]：A 　　[文章编号]：1002-2139（2013）-4--02 　　格莱斯指出，人们的言语交际过程是由一些互相联系的话语组成，会受到一定条件制约，在交谈中，谈话双方为了保证会话的顺利进行，都要共同遵守“合作原则”，这样才能使得谈话目标得以实现。合作原则又包括：量的准则，所说的话应包含交谈目的所需要的信息，不应超出所需要的信息。质的准则，不要说自己认为是不真实、缺乏足够证据的话。关联准则，所说的话要有关联。方式准则，避免晦涩、歧义；说话要简要、有条理。在实际的言语交际中为了使会话顺利进行下去，人们经常会有意违反上述准则，这样在交谈中会话含义就产生了。全民娱乐性时代的到来使得明星答记者问越来越受到公众的关注。他们的答记者问虽然不像外交部发言人的发言那样关乎国家名誉和威严，但明星作为公众人物，这也是不能小觑的问题，所以他们常常会违反会话的合作原则而产生会话含义。　　在发布会上，明星所遇到的问题种类繁多，所做出的回应也就相应不同。本人归结了在调查期间所参加的媒体见面会的答问内容，将迫使明星故意违反合作原则产生会话含义的情况分为以下两种。　　a.故意提出的尖锐的、让人难以接受触及尊严的问题，明星采取拒绝回答、巧妙转换话题或是避免回答，顾左右言他等方式来应对；　　对策一――博得同情，解释缘由　　记者：上次发布会上有记者称你曾经脚踢了他，这是真的吗？　　范冰冰：我不能说我踢了，也不能说我没踢，但你想想那种情况下一个女孩子会怎么样？　　从这组对话中我们可以推断出范冰冰确实是踢了记者，但她的回答违反了量的准则，但“那种情况下”和“一个女孩子该怎么办”这两个条件暗示自己虽踢了记者，但是自己没有错，错在记者所问的问题超出了一个女生的承受范围的会话含义。　　对策二――补充信息，纠正问题　　记者：大家都说你是一个花瓶，演技很不到位，你怎么看这些评论呢？　　范冰冰：我要做一个像古董一样的花瓶。　　在这个对话中，范回答要做花瓶这个信息量已经够了，但她违反量地准则，不仅表达自己愿意做“像古董一样的”“花瓶”，表示自己并非毫无实力可言，她要做一个非常有价值的美女演员。　　记者：有记者拍到你和白姓富翁吃饭，是不是感情有了着落？　　林志玲：咦，怎么又换人了。我都不知道。　　林志玲作为台湾第一美女同时也是一个不折不扣的剩女，而她与富商之间的感情也是媒体所关注的，这组对话中，她没有正面回答自己的感情有没有着落，但反问记者“又换人了？”“我都不知道”暗示这些事情都是子虚乌有的，自己根本没有和什么富翁一起吃过饭。　　对策三――不留情面，直接回应　　好声音节目学员吉克俊逸除了有一副好嗓子之外被绯闻缠身，面对记者对其私生活穷追不舍打探之下，她给出了这样的回答：“我现在选择不回答，以后如果我红了，我会说关你屁事。” 　　她的回答违反了方式准则，没有打太极或是避而不谈，而是直截了当地表示自己的态度，表示“我的感情问题管你屁事”地会话含义，暗示记者太八卦。　　b.记者并非有意刁难，但是为了满足观众的好奇心和挖到有爆点地新闻等因素的驱使，有些敏感问题不得不问，而明星的对策大致分为以下几种：　　对策一――装作听不见或是转换话题选择不回答　　记者：你和乐基儿是否正办理离婚手续？　　黎明：我们所有事已经交待，在媒界里，做艺人最麻烦是愈讲愈多，事件没完没了，根本没必要再去讲，但是两个人作为艺人，又不能不和传媒讲，唯一可以交待的都回应了，多谢各位。　　黎明在这组对话中并没有回答记者问题，而是讲作为艺人的可怜尴尬之处，违反了关联原则，但却表明了立场并赢得同情，使记者不好意思再继续问下去。　　记者：有的明星会在微博上晒自己和恋人的甜蜜照，那么你会把自己和黄晓明的甜蜜照晒出来让大家看到并接受祝福吗？　　杨颖：你在说什么？我都听不清。　　明星之间的恋情向来是记者爱深挖的素材，而这恰恰也是明星处于某种目的不愿意透露给大家的，这组对话中杨颖直接违反了质的准则，装听不清自动过渡到下一个问题。　　对策二――不正面回应，并对记者提问作出修正　　记者：威尼斯电影节主席马可?穆勒说周韵撑起了整部《十月围城》，你觉得呢？　　范冰冰：我觉得海报上所有的人，还有海

网址：透过明星答记者问看会话含义.doc http://c.mxgxt.com/news/view/179539

上一篇: 医务工作者人物访谈问题与解答 .

下一篇: 采访父母的问题及回答

透过明星答记者问看会话含义.doc

相关内容

随便看看

最新实时动态

热点实时动态

专题

推荐实时动态