一桩球员转会究竟是如何运作的？
球员手拿着全新的9号球衣，微笑着面对镜头，但在镜头之外，是一名精疲力竭的球队主管。
球员转会需要动辄百万的资金，几星期不眠不休的工作，以及俱乐部、经纪人、球探、首席执行官、主教练、英足总、队医和分析师多方面的参与。当然，还有球员。
转会并不如表面上皆大欢喜那样容易，单单是本土各个级别联赛的俱乐部，每个赛季就有共计几百名球员的信息。而俱乐部的雇员们还需要编辑整理那些与国外天才球员相关的邮件，甚至包括一些无用的资料。
个人谈判、商谈合同、确认细节、体检以及金钱问题上讨价还价，都会让一桩成功交易的诞生无比艰难。
本月初，查理·奥斯汀以400万英镑的身价，从女王公园巡游者队转投南安普顿。 图片来源：网络 球探：
球员转会工作会在几个月前就开始准备，一名球探能够在一周时间里观看六场比赛，有时一天可以看两场。
许多俱乐部，尤其是那些在欧冠和英超中的豪门俱乐部，会雇用一名主管，然后通过一个详尽的球探网，提前预测球员们的表现。
在大部分情况下，这一球探网会发掘表现出色的球员，然后反馈给主管。最初的推荐会以一份两页的报告的形式递交给主管，主管在将报告的语言修改地流畅些后，将它递交给俱乐部的分析师。随后，这份报告会出现在主教练眼前。而主教练将决定，他是否会亲自去观看比赛——有相当数量的老派主教练，依然在不知疲倦地做着这样的事。
大部分主教练依然将自己当做真正的球迷，他们每星期都需要掌握不同级别比赛的资料。就在几个星期之前，球探们就在周中的一个异常寒冷的夜晚观看了21岁以下球员中的佼佼者们的比赛，而且一看就是几个小时。
一些人认为，在挑选球员这件事情上，除了事必躬亲，别无他法。而一些高级球探在潜力新星得以进入他们的法眼之前，会事先给下属分配工作，以获取球员的完整资料。他至少需要观看两到三场比赛，而下一步的工作，就是向最高决策人推荐新球员。
此前以500万英镑转会费加盟阿森纳队的埃尔内尼在新球队的训练中。 图片来源：Arsenal FC 谈判：
现在球员已经得到了认可，下一步就是谈判。这一阶段会相当耗费时间。通常来说，在与对方俱乐部之间的谈判开始前，球队会先试探球员的意向。早在很多年前，俱乐部们就是这样做的，这已经是公开的秘密。一些球员会比他们的老板更早得知其他球队即将提出报价，原因就是他们已经得到了初步的试探。而他们分布在各个利益相关团体中的伙伴们，也会以短信或者电话的形式参与其中，并将情况反馈给各自的主管，经纪人在球员的谈判中更要慎之又慎。
球员们从不会直接参与到谈判中，不过，将自己对什么感兴趣这样的信息传递出去并不是什么难事。而在球员背景核查时，俱乐部一般会说自己不是仅仅签下一名短期球员，想要试着了解此前球员的职业合同是否清白。他们也希望确认，你是否会像努力保持周末比赛不失球那样全力对待这次谈判。
这样的核查会在正式报价前完成，也会私下解决原则上的问题。买方需要清楚双方商谈的内容，以免浪费时间。
球队主教练很少会牵涉到俱乐部之间的谈判中，他们会将这一工作交给首席执行官或球队主席完成。在电话中经过讨价还价后的结果，会通过邮件的形式提出官方报价。在转会窗口开启之初，球队间的邮件往来十分频繁，这样的交流在交易截止日前的几天时间会变少，取而代之的，是急促的电话交流以及意见的剧烈碰撞。
确认转会费并起草文书：
有球队内部人士表示，俱乐部之间的交易有时没有在客观事实的基础上完全达成一致。一些经纪人会在谈判中漫天开价，远超过俱乐部可以承受的范围。如果主教练急切地需要这名球员，那么俱乐部也是哑巴吃黄莲，有苦说不出，只能乖乖付一大笔钱。
起草的文书内容不仅包括合同的总金额，在最终形成白纸黑字之前，还会增添许多条款。俱乐部会在合法的范围内，最大程度地为自己争取更多的经济利益。
一份标准的球员合同大约有20页，其中包括注册表以及经纪人合同。以英超为例，此前这份合同需要一式四份，一份上交英足总，一份由球员本人保管，一份由买方俱乐部保存，最后一份则交给英超联赛委员会。而现在，文件只需通过扫描的形式上交英足协，确认符合相关的联赛规定即可。
这样的文书的起草工作同样费时费力。俱乐部会反复斟酌合同的语句，考虑是否存在语义上的偏差，是否需要增添其他条款以保证在未来可能发生的球员交易中依然保证盈利。有些俱乐部甚至会提出，在这名球员未来两到三次转会中，他们依然能从中拿到一部分转会费。
与球员出场次数相挂钩的条款，则是见仁见智。有人说只有首发才算得上出场，而另一些人则会说，出场时间超过45分钟就可以算一次出场——谁规定中场休息时替补登场就不能算出场？关于这一问题，依然存在着很大分歧。
此前，自由球员阿德巴约同水晶宫队签约，重返英超联赛。 图片来源：Crystal Palace FC 球队需要将文书写得尽量简明易懂，以防产生歧义。有关这一点，在上周流传出的关于安东尼·马夏尔转会曼联的合同就是一份很好的范本。在所有人都对于合同的表述达到满意之前，合同会经过两到三次修改。由于合同条款的语句表述不当而造成经济损失的错误，吃过一次亏之后就绝对不会再犯了。
转会窗口的交易同打扑克牌很像，在一开始波澜不惊，而临近截止日时才是发生交易最多的时候。两家俱乐部可能在转会窗口刚开启时就敲定了一名中场球员的价钱，但关于这笔钱分期付款的方式，他们的谈判就可能会一直磨到交易截止日。
而国际球员的引入所需的等待时间更长，他们需要获得工作许可。英足总在这一方面会给球员此前的球队提供必要的帮助。
国际足联有一套球员转会系统，从技术上讲，在转会窗口关闭后，任何人都不能再向这一系统递交文件。任何文件都是如此，甚至包括第三方团体的所有权免责声明。
正如你所预想得那样，国际球员的交易要更加复杂一些。通常而言，国外的俱乐部不仅需要用英语书写的转会协议，还需要一份由他们的母语书写的协议。但是，很少有英超俱乐部能够配备通晓各个国家语言的翻译人员。
纽卡斯尔联队从斯旺西队签下了谢尔维。 图片来源：Newcastle Utd 体检：
现在，就来到了体检阶段。这项全身的体检会花费几天的时间。核磁共振检查是必不可少的，每次检查的花费达到了1000英镑，而同一名球员可能会经历多次这样的检查。心理检查并不是每次必需的，但现在，越来越多的球队也将这一项检查加入到了项目中。有的时候，尽管球员没有通过体检，但由于主教练迫切需要这名队员，俱乐部还是会与球员签订工作合同。
再之后的事情，就是球员身披新东家的战袍，为新球队登场亮相了。
也难怪每年的这个时候，也是球队总经理最痛苦的时候。
后卫萨姆·拜拉姆加盟了西汉姆联队，据称身价为370万英镑。 图片来源：West Ham （翻译：王慧男）
网址：一桩球员转会究竟是如何运作的？ http://c.mxgxt.com/news/view/192194
相关内容
一桩阴婚竟引出连环案，真相究竟是怎样的？如何在《看球吧》软件上订阅球员转会消息？
足球运动员转会基本规则是什么
盖茨基金会是如何运作的?
三人篮球赛场上，运动员如何应对高温挑战？
一代偶像罗志祥幼年曾有一段辛酸史：他究竟是如何逆转命运的？
安陵容与卫嬿婉，虽同是卑微出身，命运的转折却大相径庭，这究竟缘何？
足球员转会是什么个程序
NBA球员转会制度是什么
职业运动员转会协议.docx
