点击标题下方蓝字 “韩语学习网 ” → 点击右上角“...” → 点选“设为星标 ★ ”,就更容易找到我们啦!
最近微信又双叒叕改版,很多读者收不到推送。孟孟提醒大家按照上面的流程星标韩语学习网,才能顺利收到文~
害怕被嘲笑在学校不敢跟女生玩?韩国小童星威廉为何被传遭到凌霸?
近日,威廉疑似在学校被霸凌登上微博热搜!
威廉是韩国搞笑艺人Sam的儿子,因出演韩国KBS育儿节目《超人回来了》而受到大家的喜爱和关注!
作为韩国知名的小童星,威廉人气极高,但他却小心翼翼透露自己在幼儿园中遇到的一切事情。这让一众姨母们看着很心疼啊~
在节目中,小威廉小心翼翼透露:“因为害怕被同学嘲笑,在上学期间不敢和女生玩,只和男生玩,也拒绝上学时和父母拥抱。”
威廉过早成熟的表现,让网友们的心疼不已,并引发了威廉在学校被霸凌的说法,Sam对此回应表示这不是校园霸凌事件,只是小孩子们之间的一些玩笑话而已,只是一些不经心的有些伤人话语。注意教育就好了。
希望我们的小威廉和本特利都能幸福快乐地成长。
'대실하샘' 샘 해밍턴의 아들 윌리엄이 부모의 애정표현을 거부하는 이유를 고백했다.
애정표현:表达爱意
거부하다 :拒绝 ,否决
《海明顿钟点房》sam的儿子威廉坦诚的讲出了拒绝父母表达爱意的理由。
이날 '대실하샘'에는 샘 해밍턴 부부의 아들 윌리엄과 국가대표 축구선수 김영권의 딸 리아가 출연했다.
当天,《海明顿钟点房》由sam夫妇的儿子威廉和国家足球选手金英权的女儿利亚出演。
윌리엄과 리아는 뽑기 기계를 통해 나온 질문에 답하는 시간을 가졌다.
威廉和利亚回答了通过抽签机器提出的问题。
첫 번째 질문은 '빨리 어른이 되고 싶어?'. 그렇지 않다는 리아와 달리 윌리엄은 "어른이 되고 싶다. 일하고, 집 가지고, 운전할 거다"라며 구체적으로 답변해 눈길을 끌었다.
어른:大人 ,成人 ,成年人
구체적:具体的
第一个问题是"想快点长大吗?"与利亚回答的不同,威廉说"想成为大人。工作、买房子、开车"等细节描述吸引了人们的视线。
믿을 수 없다는 샘 해밍턴에 윌리엄은 "집 이름을 '윌리엄 하우스'라고 지을 거다"라고 고백, 샘 해밍턴은 "얘는 금방 집 나가겠다"고 말해 웃음을 안겼다.
Sam对此无法相信,威廉表示"会把房子起名为'威廉之家'",sam说"他马上就要离开家了",引得现场爆笑。
윌리엄은 "좋은 집을 사고, 또 다른 집을 사서 내 친구에게 줄 거다"라고 덧붙였다. 이에 샘 해밍턴은 "죄송하지만 그 친구들은 이때까지 너 인생에 뭐했길래 그렇게 그냥 다 주는 거냐"며 서운함을 드러냈다.
威廉还说到:"我会买好的房子,再买一栋房子送给我的朋友。" 对此,sam伤心的说:"虽然这样说很抱歉,但是你的那些朋友到现在为止在你的人生中都做了什么,怎么能就这么给他呢?"
'이성 친구가 있었으면 좋겠어?'라는 질문에 윌리엄은 고개를 세차게 흔들었다. 이에 리아는 "윌리엄은 학교에서 여자 친구랑 안 논다"며 "여자 친구들이랑 놀면 남자 친구들이 놀린다"고 설명했다.
이성:异性
세차다:强烈 ,强有力 ,有力 ,烈 ,猛 ,猛烈 ,强劲 ,厉害 ,勇猛 ,激烈 ,熊熊 ,盛
흔들다: 摇动 ,挥动
놀다:玩 ,玩乐 ,玩耍 ,游玩 ,游戏 ,[方]耍
当被问到"希望有异性朋友吗?"时,威廉用力摇了摇头。对此,利亚解释说"威廉在学校不和小女孩玩","和女生玩的话,男生们会取笑他"
앞서 샘 해밍턴은 윌리엄이 애정 표현을 꺼리는 것 같다며 "'아빠가 안아주고 뽀뽀해주는 거 학교에서 안 했으면 좋겠냐'고 물어봤더니 '안 했으면 좋겠다'고 하더라"고 밝힌 바 있다.
꺼리다 :忌讳 ,避讳 ,顾忌 ,顾虑 ,讨厌 ,反感 ,不喜欢 ,怕 ,膈应
안다 :抱 ,搂 ,拥
此前,sam表示,威廉好像不愿意表达爱意,因此问威廉"不希望在学校做和爸爸拥抱和亲亲吗",威廉表示"希望不要做"。
속마음을 묻자 윌리엄은 애꿎은 피자만 먹으며 "친구들이 놀릴까 봐"라고 답해 안타까움을 자아냈다.
놀리다:揭短 ,嘲弄 ,取笑 ,笑话
当被问及内心想法时,威廉吃着一旁的披萨,回答说"怕朋友们取笑我",让人倍感心疼
이에 샘 해밍턴은 "친구들이 질투 나서 그런다"며 "앞으로도 친구들은 많은 얘기를 할 거다. 그런데 다른 사람들 얘기 신경 쓸 필요가 없다"고 조언했다.
질투:嫉妒 ,忌妒 ,吃醋
对此,sam说:"是因为朋友们嫉妒你才那样的","以后朋友们也会说很多其他的话。但是没有必要在意别人的话。"
이어 "그 친구들은 다른 사람 놀리는 게 재밌어서 그럴 수도 있고, 부러워하는 걸 수도 있고, 질투하는 걸 수도 있다"며 윌리엄의 잘못이 아님을 강조했다.
接着,sam说:"那些朋友可能是因为捉弄别人很有趣,也可能是因为羡慕,也可能是因为嫉妒。"sam跟威廉强调了这不是他的错。
2月28日| 队内不和?韩元祖女团成员控诉成员结婚不邀请自己,自己被孤立
3月1日| 韩男爱豆女友施暴,拖胡同殴打掐脖摔手机,交往仅3个月...
3月2日| 神话第一宝!元祖偶像成员升级成奶爸,结婚六年后得子
3月3日| 患有自闭症的天才律师《禹英雨》,笨拙又坚定地守护自己的梦想
3月4日| 暗黑灰姑娘《安娜》,靠着谎言,一步一步成为财阀夫人
3月6日| 为了复仇毁了自己,《夏娃》的孽缘太深太危险
3月7日| 韩变态教主全球选妃,性侵上千人,中国女孩勇敢站出,邪教组织终于被曝光
ps:最新消息,我们上新了韩国食品:东西牌麦馨咖啡、蜂蜜黄油麦片、不倒翁泡菜拉面,原味拉面、玉米麦片等应有尽有,喜欢韩国好吃的加孟小韩了~~
新 增加CATTI考试群,零基础入门群~~小伙伴快来加入吧~
1、为了给同学们的TOPIK考试提供帮助,孟孟会新建TOPIK考试初级群;
中高级群,带着大家每天解锁一个试题~~由我们的老师带领大家每天做一个试题~为同学们的考试助力~~
2、还有每日一词打卡群,大家一起加入打卡学习啦
3、韩国留学群等你来加入~~人数都已经超过百人请添加孟孟微信进入群。
微信的规则进行了调整
希望大家看完文章多点“ 在看”,喜欢的话也点个 分享和 赞
才能继续跟大家分享更多最新最实用的韩语知识~返回搜狐,查看更多
责任编辑: