纪伯伦
“你的孩子,其实不是你的孩子,
他们是生命对于自身渴望而诞生的孩子。
他们通过你来到这世界,
却非因你而来,
他们在你身边,却并不属于你。”
——纪伯伦 《论孩子》
很多人听说纪伯伦的名字是源自上面那首诗,很多家长都提起过第一次读到这首诗时的震撼。那种震撼不同于被新奇的事物震惊,而是一种豁然开朗后的深以为然。也许,这正是纪伯伦与众不同的地方,他用深入灵魂的言语感动了众人。
纪伯伦是黎巴嫩著名诗人、作家兼画家,被认为是20世纪与泰戈尔比肩的东方文学大师、二十世纪全世界最杰出的诗人。
纪伯伦的经典代表作《先知》自1923年出版至今,被喻为代表真理的小圣经,一经出版就轰动了全世界,译文多达五十几种语言,发行量超过七百万册,欧美评论家将它与泰戈尔的《吉檀迦利》相提并论,称之为“东方最美妙的声音”。
1983年纪伯伦被联合国教科文组织列为七位“具有世界意义”的人物之一。他生前虽未得到文学大奖,然而身后世人给予他和他的作品评价之高却是许多大家可望而不可及的。《先知》在中国最早的中文版是冰心译的,冰心曾说:"一般说来,年轻时都会喜欢泰戈尔,而年纪大了,有了一段阅历之后,就会转向纪伯伦。"
除了在文学上有着极高的造诣,纪伯伦还是个撩妹能力正Max的高手。他和黎巴嫩女作家梅娅·齐雅黛从未见过面,却书信传情长达十多年。
首先,纪伯伦嘴很甜。当他告诉梅娅自己的作品被人赏识时,他这样说:
一个赢得了世界赞同而得不到梅娅称赞的人,那他还有什么用呢?(1919.2.7)
当然,表达自己收信的喜悦之情也是必不可少的:
梅娅,你的信多美多甜,就像从高山奔腾而下的一条香醇之河,唱着歌流淌在我的美梦峡谷中,简直就像奥尔甫斯的六弦琴,将天边变成眼前,把咫尺推向遥远,并以其奇妙的颤音将顽石化作炽燃的火炬,把枯枝变为抖动的翅膀。(1919.6.11)
异地恋诸多不便,尤其有分歧时,纪伯伦是这样化解的:
我接受你说的一切,因为在我看来,已有七千英里将我们隔开,我们不应该再在这遥远距离之间加入虎口之距,而应尽力运用我们对美好爱情、对泉源的向往和对永恒的渴望将距离缩短。(1919.6.11)
生病时撒撒娇,给梅娅说要是有她在身边就好了:
我多希望是病在开罗,我们同住在开罗的郊区的一座房子里,看见你坐在我的对面,给我读新写就的文稿或尚未发表的美文。
纪伯伦写给梅娅的信都很认真,几乎都要打草稿,更有甚者某一封打了五遍草稿之多,这种认真的态度太戳历历娘的心了!
1931年3月26日,纪伯伦给梅娅寄了最后一幅画,向梅娅强调过:我们之间的蓝色火焰是永远不会熄灭的,之后于1931.4.20逝世。
在几十年的通信岁月中,纪伯伦与梅娅各种讨论彼此的作品和赏识的画作,做彼此的知音。虽然未曾见面,他们早已成为彼此的灵魂伴侣,这种soulmate的关系,你向往吗?
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
网址:纪伯伦 http://c.mxgxt.com/news/view/308914
相关内容
纪·哈·纪伯伦经典语录威尔特·张伯伦
纪伯伦《先知》:这是我思考1000年的书,爱、美与生命是我的主题
张伯伦的意思
在纪伯伦的故乡,探访黎巴嫩的神秘山谷
NBA球星传之张伯伦,他是NBA纪录机器,一生性伴侣多达两万人
纪伯伦的故乡什么样?探访黎巴嫩的神秘山谷
纪伯伦名人名言、名言警句、名言名句
美国篮球明星张伯伦
纪伯伦告诉你:你的孩子,其实不是你的孩子