《红楼梦》里那些令人眼花缭乱的称呼——周瑞家的

　　作者：子凡shine

　　

　　《红楼梦》里周瑞家的绝对属于有脸的奴才，要风得风，要雨得雨。周瑞家的是王夫人的陪房，也就是跟随着王夫人嫁到贾府里来的丫鬟，她的丈夫周瑞是荣国府的管家，女婿冷子兴做着古董生意。

　　关于周瑞家的称呼，很有意思。比如刘姥姥称呼她为“周嫂子”；而宝钗、凤姐、宝玉等都叫她“周姐姐”，平儿则叫她“周大娘”，袭人说“婶婶们”，司棋说“婶子大娘们”。这单从称呼上看显然不是一个辈的。难道一个人变出三样来？其实这是由旧社会长幼尊卑的礼节所决定的。

　　

　　《红楼梦》里的人称称呼，并不是任何人在任何情况下都可任意使用的，什么人什么身份，在什么情况下都有一定之规，并且受到某种限制的。具体看来，《红楼梦》里的主仆之间的人称称呼主要由以下几个因素影响的：

　　

　　1、交往双方的身份关系

　　《红楼梦》中身份关系主要是主仆关系。主子地位尊贵，而奴婢地位卑下，因此，主对仆人可以直接称呼他的姓名，而仆人不可以称呼主人的名字。例如贾政叫李贵，林黛玉称呼紫鹃，贾母称呼鸳鸯等等。

　　第五十二回，晴雯赶了偷金的坠儿出去，那媳妇冷笑道：“比如方才说话，虽是背地里，姑娘就直叫他的名字。在姑娘们就使得，在我们就成了野人了。”说明直接叫主人名字是不合规矩的。

　　有一次，平儿对凤姐说话时，使用了“你”、“我”这种指称称呼就引起凤姐的指责，“这不是你又急了，满嘴里‘你’呀‘我’的起来了!”

　　刘姥姥到贾府打秋风时说：“我今日带了你侄儿，不为别的，因他爹娘连吃的没有，天气又冷，只得带了你侄儿奔了你老来。”刘姥姥虽不是贾府仆人，但地位低下，他对着凤姐称自己的孙子板儿为“你侄儿”是不符合礼节的，因此，周瑞家的批评道：“我的娘!你怎么见了他倒不会说话了呢?开口就是‘你侄儿’；我说句不怕你恼的话，就是亲侄儿也要说的和软些儿；那蓉大爷才是他的侄儿呢，他怎么又跑出这么个侄儿来呢!”

　　

　　2、交往双方的辈分和年龄关系

　　第六十三回，林之孝家的又笑道：“这些时我听见二爷嘴里都换了字眼，赶着这几位大姑娘们竟叫起名字来。虽然在这屋里，到底是老太太、太太的人，还该嘴里尊重些才是。若一时半刻偶然叫一声使得，若只管叫起来，怕以后兄弟侄儿照样，便惹人笑话，说这家子的人眼里没有长辈。”宝玉笑道：“妈妈说的是。我原不过是一时半刻的。”袭人晴雯都笑说：“这可别委屈了他。直到如今，他可姐姐没离了口。不过顽的时候叫一声半声名字，若当着人却是和先一样。”林之孝家的笑道：“这才好呢，这才是读书知礼的。越自己谦越尊重，别说是三五代的陈人，现从老太太、太太屋里拨过来的，便是老太太、太太屋里拨过来的，便是老太太、太太屋里的猫儿狗儿，轻易也伤他不的。这才是受过调教的公子行事。”

　　对于长辈屋里的仆人，年轻的主子不能直呼其名字，而是要有相应的礼貌的称呼。比如平儿，王熙凤直呼其平儿，而宝玉、黛玉等都叫她平儿姐姐；袭人、晴雯是贾母房里派过的，宝玉等主子也要叫他袭人姐姐、晴雯姐姐。

　　同样是老太太的仆人，宝玉称呼袭人为袭人姐姐，而称呼赖嬷嬷为赖大娘。这就要结合被称呼者的辈分和年龄了。

　　

　　3、交往双方的辈分和身份相结合

　　被称呼者的辈分和身份同时影响着称呼者的称呼。例如赖嬷嬷是和贾母一代的有脸面的仆人，但同时王熙凤等又是主人，该如何称呼呢？作为主子称呼长辈，或平辈中年长者的仆人，要称呼姐姐、大娘、婶子等等，基本是是要降一辈称呼的。

　　例如王熙凤、宝玉等都称呼她赖大娘；而对于王夫人的陪房周瑞家的，王熙凤、宝玉等称呼她为周姐姐。

　　但对于奶妈是个例外，直接称呼嬷嬷。比如宝玉的李奶妈，大家都称呼他李嬷嬷。贾琏的奶妈赵嬷嬷，王熙凤称呼赵嬷嬷的两个儿子为奶哥哥。这和传统的孝道有关系，养育之恩比天大，贾府对于奶妈都非常尊重。

　　

　　而仆人之间的称呼就没有降辈这一说了，比如司棋被那些管家媳妇赶出园子的时候，说“各位婶子大娘们，行行好”。平儿赶着周瑞家的叫周大娘。第五十二回，麝月忙道：“嫂子，你只管带了人出去，有话再说。这个地方岂有你叫喊讲礼的？你见谁和我们讲过礼？别说嫂子你，就是赖奶奶林大娘，也得担待我们三分。”“嫂子”“赖奶奶”“林大娘”都是按照正常的辈分称呼的。

　　综合来看，在具体交际活动中，人际称呼要结合双方的身份地位，以及年龄辈分。这样就可以解释周瑞家的称呼为什么不同了。周瑞家的是王夫人的陪房，王熙凤作为小辈不能直呼其名，但因为是主人，称呼其为周姐姐；即表示了尊重又表示了身份的区别。

　　

　　刘姥姥作为地位并不尊贵的攀扶者，自然要表示自己谦卑得的态度，连宗的时候刘姥姥和王夫人同辈分，因此她称呼周瑞家的为周嫂子。显然王成和周瑞是称兄道弟的关系。

　　而平儿和周瑞家的都是仆人，就按照正常的辈分称呼其为周大娘。

　　

　　人际称呼系统不同于命名系统，也不纯粹是一个语言问题，而是与当时的社会背景，以及称呼双方身份地位、年龄辈分有密切的关系。也同时反映了当时严格遵守封建秩序，讲究封建礼教的社会现实。

特别声明：以上文章内容仅代表作者本人观点，不代表新浪网观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与新浪网联系。

网址：《红楼梦》里那些令人眼花缭乱的称呼——周瑞家的 http://c.mxgxt.com/news/view/328975

相关内容

王逗逗年龄资料简介 王逗逗眼花缭乱的私生活备受关注
《红楼梦》里的绝世美食都有些什么？
星光璀璨的红毯夜，易姐眼花缭乱的现场盛况
原创《红楼梦》中的“小人物”——刘姥姥有什么优点？
周瑞家的送宫花，很多人理解偏了，曹公真实用意没人发现
周瑞家的送宫花，为啥最后才送黛玉？真实原因在第三回里
红楼梦里那么多女儿对贾宝玉蜂环蝶绕，除了他的出身还有灵性？
《红楼梦》里的中秋美食，读懂了别有一番滋味
名家点评《红楼梦》：红楼一世界，世界一红楼
专栏作家 | 《红楼梦》的语言艺术

随便看看