盘点因特殊关系引起争议的韩娱圈明星们
96届TOPIK中国报名时间公布
韩语1V1学习方案咨询>>
无论在哪儿,有人好办事似乎都是自古不变的潜规则。在时尚圈和演艺圈也是同理。知名人士的儿女们总是能凭借着父母的名气和人脉获得普通人需要奋斗许久才能够获得的成功机会。选角的过程中多多少少都会出现这些走关系的人。那么,在时尚圈和演艺圈,谁会不买这些所谓的富二代的帐呢?下面我们一起来看下吧。
“처음부터 난 일을 골라서 무대에 섰다. 한 시즌에 30개의 쇼에 선다던가 그게 뭐든 간에 닥치는 대로 일하는 여자애들 중 한 명은 아니다.”
“我在一开始就有选择地走秀。我不是那些一个季度走30个秀或那些只要有工作就会做的女孩”。
작년 8월 미국의 슈퍼모델 켄달 제너(Kendall Jenner)가 한 패션 매거진에서 했던 말. 켄달 제너는 포브스가 2018년 선정한 ‘세계에서 가장 돈 잘 버는 모델’이다. 그는 2017년 6월부터 2018년 6월까지 1년간 2250만달러(약 253억원)의 수익을 올렸다. 버버리·베르사체·펜디 등 유명 브랜드의 모델로 활약하며 2년 연속 1위를 차지했다. 지난 14년간 부동의 1위를 지켜온 원조 슈퍼모델 지젤 번천을 누르고 가장 많은 돈을 벌어들였다.
去年8月,美国超模Kendall Jenner在某时尚杂志上所说的话。Kendall Jenner被福克斯选为2018年“世界上最赚钱的模特”。从2017年6月开始到2018年6月的1年里,她获得了2250万美元(约253亿韩币)的收益。她作为巴宝莉,范思哲和FENDI等知名品牌的模特四处活动,连续2年收入排名第1。她打败了过去14年里稳坐第1的超模Gisele Bundchen,赚的钱最多。
켄달 제너는 모델로서 많은 디자이너의 사랑을 받았다. 인기를 누릴 수 있었던 것에는 멋진 외모와 끼 외에 또 다른 이유가 있다. 그녀는 어린 나이부터 스포트라이트를 받았다. 유명한 부모를 둔 덕분에 TV프로그램(Keeping Up with the Kardashians·카다시안네 가족들)에 출연해 얼굴을 알릴 수 있었다. 그녀의 부모는 전 육상 올림픽 금메달리스트인 브루스 제너(Bruce Jenner)와 사업가인 크리스 제너(Kris Jenner)다. 할리우드 셀러브리티 킴 카다시안의 이부(異父)동생으로 어머니가 같고 아버지가 다른 형제를 뜻한다.
Kendall Jenner是许多设计师所钟爱的模特。她之所以能够获得高人气,除了她出众的外貌和才能外,还有另一项理由。那就是她自小就生活在聚光灯下。因为有着作为知名人士的父母,她出演电视节目《与卡戴珊一家同行》后在世人面前露脸。她的父母是前田径奥运冠军Bruce Jenner和事业家Kris Jenner,是好莱坞名人金卡戴珊的同母异父妹妹。
◇켄달 제너 발언에 불붙은 금수저 모델 논란
◇Kendall Jenner的发言引发的富二代模特争议
켄달 제너는 일반적인 신인 모델들보다 비교적 수월하게 모델 일을 시작한 탓에 ‘금수저 모델’이라는 논란이 따라붙었다. 그런 와중에 “일을 골라서 했다”는 켄달 제너의 발언이 패션계에 파장을 일으켰다. 러시아 출신의 톱모델 다리아 스트로쿠스(Daria StroKous)는 인스타그램 스토리에 켄달의 발언을 캡처해 올리고 비판했다. “수많은 신인 모델이 자신의 길을 걷기 위해 노력하는 과정을 무의미하게 만들었다. 그들은 자신의 성공과 가족을 위해 노력하고 있다
Kendall Jenner因为比一般的新人模特更加轻易地开始模特工作,因此引发了“富二代模特”的争议。其中,Kendall Jenner所说的“有选择地走秀”的话在时尚界引发了巨大的影响。俄罗斯出身的顶级模特Daria StroKous在Instagram Story上上传了Kendall Jenner的发言截图并进行了批判。她表示:“这让许多新人模特为了走出自己的路而不断努力的过程变得毫无意义。他们为了自己的成功和家人在努力着”。
2018년 세계 여자 모델 랭킹 5위(패션모델 사이트 모델닷컴 기준)에 오른 한국인 모델 최소라. ‘켄달 사태에 대해 의견 있으신가요’라는 인스타그램 팔로워의 질문에 “없다. 아무 쇼 여러 개 하는 나 같은 애가 무슨…”이라고 답했다. 이 글을 본 팬들은 “최소라 응원한다”, “더 많은 활동을 해달라”라는 응원의 메시지를 보냈다.
上了2018年世界女模特排名第5(以时装模特网站—为准)的韩国人模特崔素拉。被Instagram关注者留言提问:“你对Kendall事态有什么看法吗?”,她回复道:“没有。像我这种无论什么秀会走,还会走好些个的人有什么……”。看到她的回复的粉丝纷纷为她打气:“支持你,崔素拉”,“希望你能多多活动”。
최소라는 평소 자신의 모델 커리어를 위해 혹독한 노력을 한다. 179cm의 키에 49kg이라는 마른 몸매를 가진 그는 과거 자신의 인스타그램에 “패션 위크 때 정말 단 한 끼도 먹지 않는다”라고 밝혀 화제를 모았다. 4주 동안 물만 마시면서 버틴다는 말이다. 최소라는 “몸에 좋지 않다는 것을 알고 있지만 저는 모델이라는 직업을 가진 사람”이라고 했다.
崔素拉平时为了自己的模特事业而十分努力。身高179cm,瘦得体重只有49kg的她过去在自己的Instagram上曾说过:“在走秀的时候真的连一顿饭都没吃过”,在当时曾引发过话题。也就是说她在4个星期里靠喝水坚持过来。崔素拉说:“虽然知道对身体不好,但我的职业是模特”。
◇시작부터 대중의 관심 받는 유명인 가족
◇从一开始就备受大众关注的知名人士家人
패션·연예계는 피나는 노력을 기울여야만 살아남을 수 있다. 막 데뷔한 신인 모델·연기자가 처음부터 얼굴을 알리고 메인 광고에 등장하는 경우는 드물다. 수없이 많은 무명 모델·연예인들이 기회를 잡기 위해 노력한다. 그러나 유명인을 가족으로 둔 이들은 그 기회를 상대적으로 쉽게 누린다는 논란이 이어지고 있다.
在时尚界和演艺界,只有付诸无限的努力才能存活下来。刚出道的新人模特和演员从一开始就在世人面前亮相并且出现在主要广告上的情况是很少的。无数无名模特和演艺人们为了抓住机会而努力。然而,这些家人是知名人士的人却能够轻易地获得那些机会,这种争议一直持续至今。
지난 5월 삼성전자 일본 법인이 갤럭시S10 현지 모델로 캐스팅한 기무라 타쿠야(木村拓哉)의 둘째 딸 코우키. 기무라 타쿠야는 일본 최고의 인기 스타로 가장 유명한 아이돌 출신의 배우다. 15초 분량의 광고 영상에서 망사 원피스에 화려한 액세서리를 착용한 채 등장해 네티즌들의 관심을 모았다. 그는 2018년 잡지 모델로 데뷔해 올해 런웨이 모델로 섰다. 5월3일 프랑스 파리에서 열린 명품 브랜드 샤넬의 ‘2020 크루즈 컬렉션’에 올랐다. 그는 자신의 소셜미디어에 “내 꿈을 실현하는 순간”이었다고 적었다.
5月,三星电子日本法人挑选了木村拓哉的二女儿木村光希作为Galaxy10的日本当地模特。木村拓哉是日本顶级明星,是一位知名爱豆出身的演员。在时长15秒的广告当中,身穿网纱连衣裙,佩戴着华丽饰品登场的木村光希得到了网民们的关注。她在2018年作为杂志模特出道,今年则当上了T台模特。她上了今年5月3日在法国巴黎举办的名牌香奈儿的“2020系列服装展”。她在自己的SNS上写道:“实现梦想的瞬间”。
그러나 패션쇼를 본 일부 네티즌은 그의 워킹 실력을 지적했다. “패션쇼에 어울리지 않는다”, “팔의 움직임이나 워킹을 하는 자세가 자연스럽지 않다.” 또 다른 댓글에선 다른 모델들에 비해 키가 작다는 점도 지적도 나왔다. 패션계에선 런웨이에 설 수 있는 모델의 평균 키는 176cm 정도다. 코우키의 프로필 신장은 170cm. 뉴욕의 한 크리에이티브 디렉터는 “코우키의 키는 170cm로 알려져 있지만 그보다 작아 보인다”고 일본 매체와의 인터뷰에서 밝히기도 했다.
然而,看了时装展的部分网民对她的走秀实力进行了指责。“她不适合时装展”,”手臂的动作和走秀的姿势并不自然“,而其他的留言当中还指责她的身高比其他模特要矮。在时尚界,能够走上T台的模特平均身高是176cm。木村光希的个人信息上,她的身高显示是170cm。纽约的某位创意总监在日本某媒体的采访中表示:”就众人所知,木村光希的身高虽然是170cm,但她实际上看起来却显得更矮“。
유명 배우 황신혜 딸 이진이가 모델 활동을 시작할 때도 특혜 논란이 있었다. 이진이는 2014년 F/W 서울패션위크에 올라 대중들에게 얼굴을 알렸다. 당시 디자이너 지춘희의 미스지 컬렉션에서 톱모델 한혜진을 제치고 피날레 무대를 장식했다. 데뷔한지 얼마 지나지 않은 신인 모델이 피날레를 장식하는 경우는 거의 없다.
知名演员黄信惠的女儿李珍一在开始模特活动的时候也引发了特别优待争议。李珍一2014年上了当时的F/W首尔时装周的T台,首次在大众面前露脸。在当时设计师池淳熙的MISS GEE COLLECTION上打败了顶级模特韩惠珍,走了最后的压轴舞台。而出道没多久的新人模特压轴的情况很少见。
게다가 미스지 컬렉션은 여성스러운 드레스를 주로 선보이는 패션쇼다. 지춘희 디자이너는 컬렉션에 대체적으로 큰 키의 모델을 선호해온 것으로 알려져 있다. 이진이의 프로필 상 키는 171cm다. 엄마의 유명세와 인맥에 힘입어 특혜를 본 것 아니냐는 의혹이 따랐다. 이날 함께 무대에 올랐던 모델 A씨는 “리허설부터 배우 황신혜가 지춘희 디자이너 옆에 앉아 있었다”고 말했다.
而且MISS GEE COLLECTION是主要展示女人味十足的礼服发时装秀。众所周知,池淳熙设计师在时装秀上偏好个子高挑的模特。李珍一的个人信息上的身高是171cm。当时就被怀疑是不是因为其母亲的名头和人脉而获得特别待遇。当天一起走秀的模特A某表示:”彩排的时候,演员黄信惠就坐在池淳熙设计师身边“。
◇엄정하고 공정한 기준 가진 캐스팅 디렉터도 있어
◇也有以严格公正的标准为准的
이 같은 특혜 논란에 아예 금수저 모델을 스카웃하지 않는 캐스팅 디렉터도 있다. 애슐리 브로카우는 명품 브랜드 프라다·캘빈 클라인·루이비통 등의 광고와 런웨이를 장식할 모델을 스카웃하는 캐스팅 디렉터다. 윤보미·배윤영·황재영 등의 한국의 신인 모델들을 대형 쇼에 세운 사람이 바로 브로카우다. 브로카우는 ‘한국의 뮬란’이라 불리는 배윤영을 직접 인스타그램을 통해 섭외했다. 배윤영은 애슐리 브로카우 덕분에 2017년 S/S 프라다 런웨이에 설 수 있었다.
当然也有因为这类特殊待遇争议而干脆不会选富二代模特的选角指导。Ashley Brokaw是为知名品牌PRADA,Calvin Klein、路易威登等广告和时装展挑选模特的选角指导。选了尹宝美,裴尹英,黄宰英等韩国新人模特到大型时装秀的人就是Brokaw。Brokaw直接通过Instagram选中了被称为”韩国的木兰“的裴尹英。裴尹英因为Ashley Brokaw而得以站到2017年S/S PRADA的时装秀T台。
올해 가장 떠오르는 신인모델 윤보미의 가능성을 미리 알아본 이도 애슐리 브로카우다. 2019 S/S JW 앤더슨 쇼 캐스팅 디렉팅을 맡았던 그는 윤보미를 런웨이에 세웠다. 이 무대를 시작으로 윤보미는 버버리·펜디·디올·끌로에·로에베 무대에 올랐다.
预先看出今年最火的新人模特尹宝美的潜能的也是Ashley Brokaw。担任了2019年S/S JW Anderson Show的选角指导的她也让尹宝美走上了T台。以此舞台为始,尹宝美也登上了巴宝莉,FENDI,迪奥,CHLOE和LOEWE的舞台。
한국에서는 스타일리스트 정윤기 인트랜드 대표이사가 엄격한 기준으로 모델을 기용하는 것으로 정평이 나 있다. 정윤기 대표는 SBS 슈퍼모델 대회에서 10년간심사위원(5년간 심사위원장)을 맡았다. 나나·이성경·수현 등의 모델을 발굴한 사람이 정 대표다. ‘패션은 단순히 옷이 아닌 국제적인 산업’이라는 철학으로 대한민국 브랜드를 알릴 수 있는 최적의 모델을 선발해왔다는 평가다.
在韩国,形象设计师,Intrend代表理事郑尹基是公认的,在挑选模特方面有着严格标准的人。郑尹基代表在SBS超模大会上担任了10年的评委(5年是评委长)。郑代表发掘了NANA,李圣经,秀贤等模特。以”时装并不只是单纯的衣服,而是一项国际性的产业“的哲学理念,挑选那些能够宣传韩国品牌的最适合的模特。
정윤기 대표는 단순히 유명인의 가족이라 해서 특혜를 주지 않는다. 정 대표가 슈퍼모델 심사위원으로 있었던 2017년, 대회에 출전한 최현석 셰프의 딸 최연수는 예선에서 탈락했다. 최연수는 이전부터 아버지와 함께 각종 방송에 출연해 서구적인 외모와 큰 키로 주목을 받았다. 슈퍼모델 선발대회 관계자는 “세 번 이상 슈퍼모델 대회를 두드리는 모델 지망생도 있다”며 “신인 모델을 뽑는 대회인 만큼 공정한 평가가 가장 중요하다”고 말했다.
郑尹基代表并不会只因为对方是知名人士的家人就给予特殊待遇。2017年,郑代表作为超模大会评委时,参加大会的崔贤硕chef的女儿崔妍秀在预选中落选了。崔妍秀此前和父亲出演了各种电视节目,因为异国风情的长相和高个子备受瞩目。超模选拔大会的相关人士表示:”有想要当模特的人参加了超模大会3次以上“,”作为挑选新人模特的大会,公正的评价是最重要的“。
相关阅读:
盘点韩剧中的那些超级富豪们!
韩娱圈那些“理财之神”房地产富豪Top4
韩国演艺圈富豪TOP3大揭秘
网址:盘点因特殊关系引起争议的韩娱圈明星们 http://c.mxgxt.com/news/view/365236
相关内容
盘点娱乐圈那些特殊姓氏的明星!娱乐圈女明星的男闺蜜,从朋友到知己的特殊关系
盘点明星的亲兄妹,最后一个引人争议
盘点娱乐圈父女过分亲昵惹争议的6对明星: 最后一对确实尴尬了
韩国娱乐圈明星遇丑闻事件盘点
盘点证明基因强大的韩国明星和他们的家人
林志颖致航班延误怎么回事 明星特殊待遇问题引争议
王思聪与李易峰的别样交集:娱乐圈特殊关系大揭秘
韩国娱乐圈近期热门新闻事件:明星绯闻与争议不断
盘点娱乐圈10对明星不可思议的友情 惊呆了!