为什么瓷器和中国是一样的英文名?

发布时间:2024-12-20 17:54

为什么瓷器和中国是一样的英文名?

来源:图书馆  时间:2023-10-27 15:41:12  浏览:86

天青色等烟雨而我在等你

月色被打捞起晕开了结局

如传世的青花瓷自顾自美丽

周杰伦的这首《青花瓷》,道出了中国瓷器的千年韵味与美。今天,“中华文化探源者”、中国日报数字员工元曦来到瓷器的世界,探寻为什么瓷器被赋予China,中国之名?

瓷器里的中国审美

在3000年前的中国,瓷器从火中诞生。雨霁时分的天青色,色若新葵的娇黄色,艳丽无俦的郎窑红……瓷器这一“火与土”的艺术,凝结着中国人的独特智慧与审美。

夏商时期,最初诞生的原始瓷极似青铜器。到了隋唐,瓷器的釉色越发多样,形成了“南青瓷,北白瓷”的局面。

More than 3,000 years ago, proto-porcelain just looked like bronze ware. Later, porcelain glazes became more varied. Down south, celadon took the show, and up north, white porcelain was the star.

宋代瓷器百花齐放,汝、官、哥、钧、定五大名窑各具风采。到了元朝,青花绽放。雅致的蓝白之外,璀璨的颜色釉、艳丽的粉彩……涂抹出了明清时五光十色的瓷国华章

Then around the year 1,000, there was an explosion of porcelain styles. Big five kilns where porcelain items were produced - Ru, Guan, Ge, Jun, and Ding–each had their unique attributes. Fast forward to the Yuan dynasty (1271 to 1368), blue and white porcelain prevailed. More colors then joined the show and China's porcelain history became exceptionally colorful.

瓷器里的中国审美

在3000年前的中国,瓷器从火中诞生。雨霁时分的天青色,色若新葵的娇黄色,艳丽无俦的郎窑红……瓷器这一“火与土”的艺术,凝结着中国人的独特智慧与审美。

夏商时期,最初诞生的原始瓷极似青铜器。到了隋唐,瓷器的釉色越发多样,形成了“南青瓷,北白瓷”的局面。

More than 3,000 years ago, proto-porcelain just looked like bronze ware. Later, porcelain glazes became more varied. Down south, celadon took the show, and up north, white porcelain was the star.

宋代瓷器百花齐放,汝、官、哥、钧、定五大名窑各具风采。到了元朝,青花绽放。雅致的蓝白之外,璀璨的颜色釉、艳丽的粉彩……涂抹出了明清时五光十色的瓷国华章

Then around the year 1,000, there was an explosion of porcelain styles. Big five kilns where porcelain items were produced - Ru, Guan, Ge, Jun, and Ding–each had their unique attributes. Fast forward to the Yuan dynasty (1271 to 1368), blue and white porcelain prevailed. More colors then joined the show and China's porcelain history became exceptionally colorful.

瓷跨千年,文明越山海!

资料来源:中国日报双语新闻

网址:为什么瓷器和中国是一样的英文名? http://c.mxgxt.com/news/view/370150

相关内容

丢人到国外!花6翻车,侯明昊送外国友人瓷器引热议,官方删字幕
“名师、名酒、名瓷”珠联璧合!景德镇郎酒陶瓷文化艺术中心成立
沪上的“器物记忆”:上海博物馆藏欧洲陶瓷评述
什么是文化?什么是文明?你不一定分得清楚
从景德镇到泰国|景德镇瓷器名品再成国礼,六逸堂的新斗彩很闪耀
快来看看明星宝宝的英文名是什么样的吧!
“海上丝绸之路”上的彩瓷文化交流暨《彩瓷帆影》版权推介活动在京举行
嫁到中国的三个韩国女星过得怎么样?网友:实名羡慕品如
感受跨越千年的陶瓷盛宴!徐小明、胡次英陶瓷艺术邀请展启幕
碰瓷的遇到季英英要绕道走 国舅爷调戏季英英被打,直接来家门口碰瓷…

随便看看