两人在恋爱?官方回应来了...一场乌龙,为何网友们一片欢呼~~
最近,有网友根据蛛丝马迹猜测BLACKPINK成员Jisoo和足球明星孙兴慜正在秘密交往,YG对此正式做出回应。
金智秀大家很熟了,是韩国当下最火女团BP成员,长相清纯美丽,是组合门面担当。
孙兴慜则是韩国著名足球运动员。在英超比赛中,孙兴慜两度助攻,帮助热刺 2-1 战胜阿斯顿维拉。他不仅是热刺的当家球星,而且还是亚洲足球先生。
早前就有网友列出两人的恋爱证据:Jisoo和孙兴慜同一天从法国返回韩国、戴相似的手链等等。早前,Jisoo在2019年9月去英国观看孙兴慜的比赛时,两人曾引发过恋爱传闻,但当时双方都已经做出否认。
对於这一次的绯闻,Jisoo所属社YG又一次发表正式声明:我司一直密切关注着情况。但随着谣言扩散到海外,担心艺人受到伤害,所以想纠正错误的内容。恳切大家不要盲目臆测。
지수 소속사 YG엔터테인먼트 밝혀
“명백히 사실무근…아티스트에게 피해 우려”
그룹 블랙핑크 지수(26)와 축구선수 손흥민(29·토트넘)의 열애설이 확산하자 소속사 YG엔터테인먼트는 10일 “지수와 관련된 열애설 루머는 모두 사실무근임을 명백히 밝힌다”고 입장을 밝혔다.
韩女团BLACKPINK智秀(26岁)和足球选手孙兴慜(29岁)的恋爱传闻扩散后,智秀的经纪公司YG娱乐10日发布声明:“与智秀相关的恋爱传闻都是没有事实根据的”。
YG는 이날 입장문을 내고 “루머가 해외에도 확산하면서 아티스트에게 피해가 우려되는 상황인 만큼 잘못된 내용을 바로잡고자 한다”면서 “무분별한 억측 자제를 간곡히 부탁드린다”고 당부했다.
YG当天发表立场表示“我司一直密切关注着情况。但随着谣言扩散到海外,担心艺人受到伤害,所以想纠正错误的内容。恳切大家不要盲目臆测。”
최근 온라인상에는 지수가 손흥민 소속팀인 토트넘 경기를 현지에서 관람한 점, 두 사람이 같은 시기에 입국했다는 점 등을 근거로 이들이 교제하는 사이라는 추측이 나왔다. 일부 언론도 이런 내용을 보도하면서 열애설이 확산했다.
此前有曝料称,JISOO在当地观看了在英超联赛效力的孙兴慜的比赛,两人在同期返回韩国,因此推测两人在交往。韩国部分媒体也报道了相关内容,恋爱传闻开始扩散。
보도에 따르면 지수는 인스타그램 스토리에 과거 영국에서 손흥민이 출전하는 경기의 직관 사진을 올렸고, 이날 손흥민은 골 세리머니로 손목에 찬 팔찌에 키스했다. 이후에도 팔찌 키스 세리머니는 이어졌다.
据报道,智秀在ins上上传了去观看孙兴慜过去在英国参加比赛的照片,当天孙兴慜为庆祝进球亲吻了手腕上的手镯。之后,亲吻手链的庆祝动作也接踵而至。
또 손흥민이 지난 7일 2022년 카타르월드컵 아시아 최종예선 3차전 경기를 앞두고 지난 5일 인천국제공항을 통해 귀국했는데 손흥민의 출발지는 영국이 아닌 프랑스였다. 공교롭게도 지수 역시 프랑스 파리에서 열린 패션위크 디올쇼에 참석했다가 이날 귀국했다. 그러자 2019년부터 온라인 커뮤니티를 중심으로 거론되던 두 사람의 열애설 논란이 증폭됐다.
此外,孙兴慜在参加7日的比赛之前,5日通过仁川国际机场回国,孙兴慜的出发地不是英国,而是法国。巧合的是,智秀也参加了在法国巴黎举行的时装秀,在当天回国。从2019年开始两人就在网上被传恋爱,随之恋爱争议愈演愈烈。
知识小结:
루머
/루머/
来自外来语“rumor”
谣言 ,谣传 ,流言 ,传闻
例句
최근 그에 대한 루머가 끊이지 않고 있다.
近来有关他的传闻接二连三。
간곡히
/간고키/
来自汉字词“懇曲히”
Adv.恳切地 ,诚恳地 ,诚挚地 ,热切地 ,苦苦地
例句
나는 그의 무모한 모험을 간곡히 만류했다.
我苦口婆心地劝阻了他那荒唐的冒险。
출전하다
/출쩐하다/
来自汉字词“出戰”
V.出战 ,参战,参赛
例句
전투에 출전할 병사들이 준비 태세를 갖추고 있다.
战士们做好了出战准备。
팔찌
/팔찌/
N. 手镯
例句
그녀는 손목에 여러 개의 팔찌를 주렁주렁 차고 있었다.
她的手腕上戴了好几条手链。
往期回顾
10月04|不管演绎多么浪漫的爱情剧,他两都不会被传绯闻,为什么呢?
10月05|他是前东方神起成员,首谈与SM矛盾,自称解约后收入暴增百倍!
10月06|韩国国家代表足球选手,私生活混乱,被爆劈腿就有10多次....
10月07|正式解散后再次组合?GFRIEND宣布组成3人新女团再出道,签约新公司....
10月08日|“义气韩女团”主唱竟变成大学教授?网友表示“实至名归”!
10月09日|神仙级实力派演员!零台词八影帝,刘亚仁电影界封神,张艺谋又得一奖杯
10月10日|一个角色,一夜间让她的粉丝从400涨到了168万!公认的最佳绿叶?别人看剧紧张害怕,我却在看“美女”..返回搜狐,查看更多
责任编辑: