为何大牌演员都喜欢给动画配音？

发布时间：2024-12-23 17:14

大制作动画电影喜欢请超级大明星来为角色配音。在这方面，“功夫熊猫3”做得很出色。

在前两部《功夫熊猫》影片中，梦工厂邀请了杰克·布莱克、安吉丽娜·朱莉、达斯汀·霍夫曼、成龙、塞斯·罗根、刘玉玲以及大卫·克罗斯为影片献声。

今年，梦工厂又请来了奥斯卡获得者J·K·西蒙斯为反派“天煞”配音，天煞妄图控制所有的功夫高手。

西蒙斯对于配音并不陌生。他在迪士尼大热影片《疯狂动物城》中为狮子市长配音，同时他的声音也出现在了这一季的《间谍亚契》以及《马男波杰克》中。

为什么大牌明星都喜欢为动画片配音？西蒙斯在接受Business Insider采访时给出了三个理由。

《功夫熊猫3》的蓝光版和DVD版目前已经上架。

1.当你工作的时候你不需要担心自己的外貌。

在室内录音——同时还能赚钱——简直就是一个美梦。

“没有化妆台，不用剃胡子，没有笨重的戏服，你可以安静地做一个糙汉子，”西蒙斯说，“这绝对是我理想工作的第一名。”

2.与电影制作人一同创造角色和故事。

尽管在配音前，影片的故事和角色大多已经尘埃落定，但西蒙斯表示，影片制作人依然很乐意倾听配音演员的意见。

“你拥有同合作方、编剧和导演一同开展头脑风暴的自由，你们有无限的自由空间进行想象和创造，”西蒙斯强调了这种工作体验。

同时，西蒙斯表示，当他为天煞配音的时候，他很喜欢闭上眼睛想象画师创造的动画角色。

3.你无法打败时间。

通常拍摄一部真人电影，大牌明星需要终日呆在剧组中。并且如果你拍摄的是一部大制作影片的话，你可能需要坐上几小时飞机去往外国拍摄电影。动画片不存在这种情况。

“当你为一个动画角色配音，你只需要工作10到12小时，这比真人电影一天的工作时间还要少，”西蒙斯说，“并且你能够赚到不少钱。你参加了一个有趣的工作，而且不用坐飞机到伦敦开展工作。”

翻译：韩宏