英语专业八级考试

发布时间：2024-12-25 02:37

前段时间宝儿在综艺节目中大吐苦水，苦诉自己因身为艺人而无法与圈内人交往，使得爱情早早夭折。今天演员李准在综艺节目大方地吐露出自己赞成艺人间的自然恋爱，莫非他喜欢上了圈内某位女明星？

이준 “아이돌끼리 연애, 관심있으면 자연히 사귀는 것”

李准“与偶像恋爱，喜欢就大方自然去交往”

이준이 아이돌 연애에 대해 밝혔다.

李准公开了对偶像组合恋爱的看法。

6월 10일 방송된 MBC '일밤-남심여심'에서 이준이 아이돌끼리 연애에 대해 입을 열었다.

6月10日播放的MBC《一班男神女神》节目中，李准透露了对偶像组合恋爱的看法。

이날 방송에서 이준은 한 학생으로부터 "아이돌끼리 정말 연애하냐"는 질문을 받았다. 이에 틴탑 천지가 "나도 궁금하다"고 말했고 이준은 "네가 모르는데 내가 알겠냐?"고 말해 웃음을 자아냈다.

当天节目中李准接到一个学生的提问“你正和偶像组合的成员交往吗？”这时Teen Top组合的天地也说“我也很好奇呢”，李准回答“我自己都不知道，你会知道？”引发笑海一片。

이준은 "연예계도 학교 생활과 똑같다. 매일 만나게 되는 거고, 맘 맞으면 친해진다. 그러다 보면 관심이 생기면 만나기도 하는 것"이라 솔직하게 답했다. 이에 MC 정준하는 "그럼 몇 명 사귀었냐?"고 물었고 이준은 묵묵부담으로 일관했다.

李准坦率地回答“演艺界其实也与学校生活一样。每天见面，喜欢就自然变亲密了。如果对对方有兴趣，可以交往”然后主持人郑俊河追问“那你现在和多少位艺人交往？”李准默默不回答。

한편 이날 방송에서 남심여심 멤버들은 고등학생들의 고민을 상담해주며 이들과 공감대를 형성했다.

当天播出的节目中，成员们与高中生们交流了烦恼问题，与大家达成了共识。

词汇学习

상담：商洽，商谈

협력 업무 때문에 만나서 상담하다.

面洽合作事宜。

솔직하다：老实的，坦率的

그녀는 자신의 사생활에 대해 솔직하다.

她对自己的私生活直言不讳。

연예계：演艺界

그는 연예계에서 명망이 높다.

他在演艺界声望很高。

戳我回顾宝儿自爆青涩短信姐弟恋苦诉圈内恋爱不自由>>>>

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

网址：英语专业八级考试 http://c.mxgxt.com/news/view/477448