董卿:以情感共鸣唤起对文学的记忆

　　羊城晚报记者 王莉

　　18日晚，文化情感类综艺节目《朗读者》在央视播出，立时引爆话题。首期节目中，围绕主题词“遇见”，六组嘉宾依次亮相。既有濮存昕、柳传志、张梓琳等行业名人，也有鲜花山谷夫妇、无国界医生蒋励等素人，特别是96岁的著名翻译家许渊冲压轴登场打动无数观众。每位嘉宾通过朗读一段曾经打动过、激励过甚至改变过自己的文字，展现不同的人生故事。

　　值得一提的是，这是主持人董卿首次担任制作人的节目，继《中国诗词大会》让大家看到了她的“腹有诗书气自华”后，《朗读者》展现了她对人文精神的追求：“我当了22年主持人，而今仿佛回到了起点。‘朗读’重文字，‘者’重人。我们要展现有血有肉的真实人物情感，并感动于他们让我们遇见了大千世界。我对于一档有着人文精神的电视节目的追求，终于实现了。”

　　首播反响

　　“慢下来”是稀缺而有价值的电视文化

　　2017年第一季度已经过半，与以往泛娱乐类综艺扎堆、同质化严重有所不同，各台的节目类型更加多元化，央视打造的一系列文化类节目表现尤其抢眼。春节期间热播的《中国诗词大会》激发了全民的千年“诗心”，正在热播的《见字如面》通过书信展现历史；刚播一期的《朗读者》，则通过朗读精美的文字，用平实的情感读出文字背后的价值，进而传播精神、展现人生。

　　《朗读者》自2月18日起每周六、周日在央视综合频道和综艺频道联合播出。首周两期节目后，各方好评不断。豆瓣评分9.4，首播当晚更是持续占据微博热搜榜单前列，张梓琳、许渊冲等嘉宾也纷纷成为热搜名人。

　　国家一级导演、董卿的好友娄乃鸣在看过节目之后说：“用两个字来形容第一观感就是‘惊了’！完全没有套路的一个节目，哪里请来的大神？在不经意间流露美和旺盛的生命力真好。”清华大学新闻与传播学院教授、影视传播研究中心主任尹鸿评价节目称：“满电视都是明星玩游戏，央视的《朗读者》却别具一格，‘慢下来’用朗读做电视，真是稀缺而有价值的电视文化。”

　　节目播出后，再次引发微博和朋友圈的热烈转发。嘉宾的人生感悟也令众多观众感慨万千：“我等《朗读者》等了整整一年，《朗读者》，重点落在了‘者’上，以人为本，解释的还是人。片头看得我热泪盈眶，读到了优美的语录，读到了精彩的人生，看到了河山大好，看到了爱”；“在《朗读者》你可以遇见多年前的自己，内心深处的自己，和未来希望的自己。在文字中放飞想象，在朗诵中感悟人生”。

　　创作心声

　　“真情实感比朗诵技巧更重要”

　　去年3月，董卿就在酝酿一档文化情感类节目，希望通过深厚的文化底蕴和充沛的情感温度去打动观众。经过近一年的筹备策划，《朗读者》终于与观众见面，身为制作人的董卿显得很兴奋，前晚接受记者的微信采访时，一上来就带着制作团队高声欢呼，表达喜悦之情。

　　董卿称自己从事传媒行业已经有22年，“是时候做一档自己真正喜爱的节目。做《朗读者》一方面是因为央视作为国家电视台，应该承担起文化传播的职责和使命；另一方面再加上我个人的兴趣爱好吧，我自己对文学很感兴趣，同时对人也很感兴趣”。时代背景和个人兴趣同步共鸣，《朗读者》由此诞生，“像是寻找吻合度的产物，因为《朗读者》就是把文本和人物结合在一起”。

　　节目中，嘉宾在朗读篇章之前，还会讲述自己的故事。“先讲故事，后朗读，是希望大家在对这个人物有了一个更加全面和丰富的了解之后，对他的朗读能够更有代入感，感同身受，有更深刻的理解。”董卿如是说。

　　对于朗读嘉宾的选择，董卿表示标准就是有影响力、有知名度，也希望对方有独特的人生经历，有独立的思考能力，或者有值得弘扬的特别品质。董卿坦言，最初考虑的是全明星阵容，“但是后来发现，其实明星已经被过度消费，在他们身上很难或者说比较难捕捉到大开大合的人生故事。在一些特殊的普通人身上，有意想不到的经历和感悟，能够给我们带来惊喜和感动。”“星素结合”呈现的效果令制作团队非常满意，“像第一期里的鲜花山谷夫妇，就让我们看到了普通夫妻还能有如此真挚、美好、单纯的生活，给大家带来了无限的想象。”

　　《朗读者》目前已经完成前几期的录制，很多参与嘉宾的动情朗读都震撼了全场。斯琴高娃朗读贾平凹的《写给母亲》，让董卿当场泪奔，“文字的背后是情感的承载，而朗读就是用最美、最直接的方式来表达情感、传递爱”。作家刘震云也参加了节目录制，带有口音的他成为朗读者中的“另类”，董卿解释：“朗读的技巧、字正腔圆并非这个节目最想展现的，换句话说技巧不是节目的核心，真情实感才是节目最打动观众的地方。”

　　《中国诗词大会》和《朗读者》先后成为爆款，是否意味着文化类节目即将迎来春天？董卿觉得时机尚不成熟，但自己参与的两档节目走红起码是个“风向标”，她表示：“文化类节目其实很难做，需要更精心的设计。我们现在是尽所能去做情感的共鸣，唤起大家对文学的认知和记忆。首播之后的反馈和好评如潮，给了我们更多的信心。”

　　嘉宾素描

　　名人的传奇，搭配素人的精彩，才是真正的人生百态。首期节目中，不少嘉宾带来的细节非常打动人心：儒雅的濮存昕年少时因腿疾曾被同学取笑为“濮瘸子”，幸遇一位大夫，不但医好了他的腿，一颗幼小而脆弱的心也得以被挽救；柳传志再现儿子婚礼上“父亲的演讲”，也把自己的父子相处心得送给全天下的父亲；曾当选世界小姐的张梓琳，深情分享了初为人母的喜悦。而几位素人的故事同样令人动容……

　　无国界医生蒋励： 炮火中迎接新生命

　　蒋励是一名无国界医生，2013年4月前往武装冲突频发的阿富汗地区进行为期3个月的医疗救援工作。在战火纷飞的异国，她每天要迎接近40位新生儿的诞生，枪林弹雨也曾令她感到恐惧，但孩子们渴望和平的眼神给了她动力。她朗读了鲍勃·迪伦的歌词《答案在风中飘扬》，送给战争当中降生的孩子们，希望他们一切安好，“白鸽要飞过多少片大海，才能在沙丘安眠。炮弹要多少次掠过天空，才能永远被禁止……”

　　鲜花山谷夫妇：

　　十年打造爱的花海

　　四川成都金堂县有一个1200亩的鲜花山谷，一年四季花开不败。这个鲜花山谷是丈夫周小林对妻子殷洁的承诺——为了实现妻子想拥有一个花园的梦想，丈夫倾尽所有、用十年时间打造出了这片花海。在妻子的眼中，“他是一个浪漫的男人，我是一个幸福的女人”。这对夫妻带着相伴26年的情感来到《朗读者》的舞台，念着朱生豪的情诗：“我一天一天发现你的平凡，同时却一天一天愈更深情地爱你……”诠释着相濡以沫的浪漫。

　　翻译家许渊冲：

　　翻译是生活驱动力

　　曾将《诗经》、《楚辞》、《唐诗》、《宋词》、《西厢记》、《牡丹亭》等中国文学名篇翻译成英语和法语，荣获国际翻译界最高奖项之一“北极光文学翻译奖”的96岁翻译家许渊冲，受邀参与《朗读者》录制。追忆往事，他讲述了为追求女同学而翻译林徽因《别丢掉》的经历，动情之处一度热泪盈眶。近百岁高龄的他如今每天依然坚持工作，“翻译仍是生活的驱动力，每天能陪伴我工作到凌晨三四点”。

网址：董卿:以情感共鸣唤起对文学的记忆 http://c.mxgxt.com/news/view/500851

相关内容

张新成携手姚晓棠，唤起心中最初感动的旋律张新成共歌天赐的共鸣之声
央视一姐董卿情感绯闻多多，被爆董卿被6人睡过图片是真的吗？
共叙中文音乐共同记忆 开启两岸文化交流新窗口
张艺兴上海演话剧《受到召唤·敦煌》，董卿罕见露脸展现超好气质
杨丞琳再次与姐姐同台，共同唤醒青春的记忆！
友情的力量唤醒记忆的旋律
《雪山飞狐》如梦似幻，唤起一代人的悠悠记忆
周涛、董卿多年后再次合照，给许多网友带来惊喜，勾起美好回忆！
朱迅《我的艺术清单》的响应是平的：可以看到与董卿的间隙
董卿周涛鲜为人知姐妹情 周涛帮董卿走出失恋阴影

随便看看