甜茶、碧梨、傻黑甜?盘点欧美明星们的奇葩外号 第二弹
当欧美明星们遇上创造力一等的中国粉丝,结果就衍生出了许许多多奇葩的外号。今天让我们一起来看看欧美明星们的各种中文外号吧!
01中文音译的外号
傻脸娜——Selena Gomez(赛琳娜·戈麦斯
赛琳娜的名字英文发音读起来与中文“傻脸娜”相近,并且因为天生的婴儿脸,使她如同邻家的小妹妹一般,所以赛琳娜被叫做”傻脸娜“或者“傻脸妹”。
碧梨——Billie Eilish(比莉·艾利什)
比莉的名字英文发音读起来与中文“碧莉”相似,加上比莉一头醒目的绿色头发,所以她被粉丝亲切地称为”碧梨“。
阿呆——Adele Adkins(阿黛尔·阿德金斯)
阿黛尔的姓”Adkins“读起来发音与”阿呆“相似,于是便被称作”阿呆“。
卡妹——Camila Cabello(卡米拉·卡贝洛)
一首《Havana》火遍全球的卡米拉,因其英文名中的”Ca“中文发音似”卡“,加上其形象娇小可人,所以被叫做卡妹。
萌德——Shawn Mendes(肖恩·蒙德兹)
卡妹男朋友肖恩·蒙德兹同样也是一位音乐人,因其姓”Mendes“的中文发音,以及他本人阳光可爱的形象,而被称作”萌德“。
甜茶——Timothée Chalamet(提莫西·查拉梅)
95年的演员Timothée,因为其因为名字的谐音和他自带甜而不腻的温柔气质而被粉丝称为”甜茶“(Sweet tee)。
02背后有故事的外号
碧局——Beyonce(碧昂丝)
碧昂丝的粉丝们制作过一部搞笑短剧:一个普通人因为说了碧昂丝的歌曲不好听,之后被一个神秘组织抓捕,在他逃亡路上遇到了一群同样因为喜欢别的明星被该组织抓捕通缉的人。后来因为这个搞笑短剧大家就戏称碧昂丝是”碧神局“,所有说碧昂丝坏话的人都要进局子。
傻黑甜——Kanye West(坎耶·韦斯特)
椰子鞋的创始人坎耶对其老婆金·卡戴珊可谓是出了名的痴心一片。他体贴入微,和老婆在一起时完全不在乎自己的形象,只会一心一意地关注老婆、看着老婆甜笑、让老婆穿最好、用最好。符合”傻白甜“形象的坎耶因为黑肤色(无贬义),所以被友好地称为”傻黑甜“啦!
以上内容如有不当,欢迎留言指正!
网址:甜茶、碧梨、傻黑甜?盘点欧美明星们的奇葩外号 第二弹 http://c.mxgxt.com/news/view/503284
相关内容
霉霉、甜茶、黄老板...欧美明星的中文外号怎么来的?这些欧美明星的外号都是谁
谁说“傻白甜”惹人爱,36岁碧昂斯告诉你,“黑富长”是真爱
碧昂丝生日演唱会,甜茶金小妹现身支持,两人拥抱热吻画面超甜蜜
超级明星碧梨,14岁选择素食,号召上亿粉丝吃素
女明星演技差被吐槽“傻白甜”盘点 范冰冰郑爽杨幂等上榜
碧梨在欧美什么地位
明星们的奇葩饮食习惯盘点 明星特殊饮食习惯起底 明星的饮食禁忌
宋茜杨颖当红明星奇葩发型大盘点 女神们是否还记得
What?戳鹅 老鳖 霉霉 杏菜?这些爆笑的外国明星绰号是怎么来的