有着喜感中文名的美国男演员却在一件严肃的事情上犯了错

发布时间：2024-12-28 10:49

最新上映的《速度与激情9》您看了吗？原本我两天前就打算去电影院看，结果事情一多拖了两天，就出了这事儿了，现在我真得好好考虑考虑这电影到底还看不看。先来说《速度与激情9》的主演约翰·塞纳，他有个特别喜感的中文名叫赵喜娜，半个月前在台湾地区宣传影片时，声称台湾是第一个可以看到《速9》的所谓“国家”，事件很快就在微博上引发争议。有人说，你学了这么多年的中文，但是因为一句话，把过去这么久的努力都毁了。24日深夜，约翰·塞纳用中文发了道歉视频，称“对我的错误，我很很抱歉……我爱更尊重中国和中国人。”

约翰·塞纳用中文向中国观众道歉

首先，知错能改善莫大焉。约翰·塞纳承认自己犯了一个错误，并且用中文道歉，态度还是比较诚恳的。不过在道歉中，他并没有具体指出自己犯的是什么错，也没有就台湾地区与中国大陆的关系做一个补充修正，还是留下了模糊的想象空间。此前赵喜娜受到中国观众喜爱，因为他会说一口流利的中文，而且在综艺节目上多次表达过对中国的好感，也正是因为这个原因，很多中国观众不能理解这样一个看起来接地气的演员，却在中国观众最不能接受的敏感问题上犯错。

再来，话说出口就如同泼出去的水，无法收回，只能在事后尽力补救。约翰·塞纳为什么会说出这番言论，有人说他是个外国人，或许不能完全了解我们的背景，对于中国大陆与台湾地区的关系，估计也是模棱两可，所以才会出现“口误”，属于无心之过。也有人说，是片方出于票房利益，又或者在当地媒体的误导之下，约翰·塞纳才会犯下错误。

《速度与激情9》你会去看吗？