诺奖得主略萨的中国行:这老头儿很有明星范儿
北京见面会现场(中间白发者为略萨)
本报记者 高 昌 文/摄
6月20日,2010年诺贝尔文学奖得主、拥有秘鲁和西班牙双重国籍的马里奥·巴尔加斯·略萨和妻子帕特里西娅、儿子阿尔瓦罗一起离开中国,乘飞机飘然而去,直下扶桑。多年以后,坐在地球另一面的书桌前,他会不会想起在中国度过的这一段时光呢?
答案应该是肯定的。因为略萨说:“这次中国之行,会成为我非常美好的回忆。”
夏天里的一把火
应中国社会科学院外国文学研究所、北京塞万提斯学院、中国人民大学文学院及九久网上书城、上海外国语大学的邀请,略萨于6月12日傍晚到达上海,17日凌晨抵达北京,20日上午前往日本。行程虽短,内容却十分丰富。
他在上海和北京同中国作家叶兆言、孙甘露、张抗抗、莫言、刘震云、阎连科、徐小斌、李洱等对话交流,并在上海外国语大学和中国社会科学院分别作了题为《一个作家的证词》的演讲,在上海戏剧学院新空间剧场朗读了自己的《酒吧长谈》片段,在北京塞万提斯学院参加一年一度的“西语日”,还从中国社会科学院外国文学研究所所长陈众议手中接受了中国社会科学院授予他的荣誉研究员证书……
1994年,略萨一家10人到访北京和上海。此次,阔别中国已久的略萨感叹:“中国所发生的惊人变化不是传说,而是真实的。中国的发展已经成为第三世界国家的榜样。”略萨是继泰戈尔、马尔克斯、帕慕克、勒克莱齐奥、大江健三郎等人之后访华的又一位诺贝尔文学奖获奖者。
这老头儿很有明星范儿
略萨的人生经历颇有些传奇色彩。他是1990年竞选秘鲁总统的政治名人,是上世纪拉美“文学爆炸”的一位主将,是很多中国作家所熟悉和借鉴的结构现实主义文学的代表作家,是《城市与狗》、《世界末日之战》、《绿房子》等著名小说的作者。
他在北京的演讲原定6月17日上午10时开始,但因观众多,领取同声传译机的人们到了约定时间仍然排着长队,只好推迟了近半个小时。当红光满面、银发满头的略萨出现在读者们面前,颇令人“惊艳”——这是个“帅老头”。虽然因为班机晚点,他后半夜才到达北京,几乎一夜未睡,这位75岁的老人却没有丝毫倦容,棱角分明的脸庞上始终洋溢着温暖的微笑。
莫言“很纠结”地说:前几天太太看了一眼略萨的照片,再看看莫言,无奈地摇摇头,“带着无限遗憾的表情扬长而去”,连晚饭都不肯给他做了。阎连科说:“得知我要来参加略萨先生的见面会,有15个美女给我打电话,让我转达对略萨先生的问候。”两个玩笑,尽展略萨的明星范儿。
在演讲中,略萨回顾了自己的文学历程,介绍了萨特、福克纳、福楼拜等作家对他的影响,并介绍了《酒吧长谈》、《胡利娅姨妈与作家》、《世界末日之战》等作品的创作过程,以及自己对爱情、对诺贝尔奖、对童年记忆和文学创作等的看法。
他在演讲和答问时说到的“文学应具有社会责任感,不应脱离社会与政治”“爱情是用来体验的,不是用来描述的”“我们应以一种批判的眼光看待社会,唤醒人们的意识,面对困难,寻求解决方式”等,给记者留下深刻的印象。
当被问到“下一届诺贝尔文学奖得主可能是谁”时,略萨说:“如果我可以颁奖,如果博尔赫斯没有下葬,我会唤醒他,把奖项颁给他。他丰富了西班牙语的文化宝库,是那个年代里最伟大的作家之一。诺贝尔文学奖可惜的一点就是没有授予博尔赫斯。所有看过他作品的人都会公正地站在他那一边。”
在随后与略萨的交流中,很多中国作家对他送上了真挚热烈的赞美。有记者问张抗抗:“略萨从获得提名到获奖经过了几十年的时间,来得是否晚了一点?”张抗抗说不晚。她说,文学作品需要时间证明,越晚获奖越证明其价值不可动摇。
网址:诺奖得主略萨的中国行:这老头儿很有明星范儿 http://c.mxgxt.com/news/view/567403
相关内容
中国战略执行峰会暨中国战略执行明星组织颁奖诺奖得主艾丽丝·门罗92岁去世,50岁时访华并在广州庆生
明星、体育明星、诺奖得主,该选谁代言?
诺奖得主代言:赋予品牌科学背书与社会责任感
诺奖背后的“中国故事”
诺贝尔文学奖得主逝世 | 你迟早会在她的故事里,与自己面对面相遇
娱乐圈这六位明星的混血儿孩子,哪个最有明星范儿?
著名女作家、诺奖得主,去世
聪明的“代价”:诺奖得主的溃败
香港女主播陈贝儿出圈了,获国家感动中国奖,她到底是什么来头