左“林”右“李” 相“爱”相“杀”

左“林”右“李” 相“爱”相“杀”

图说：第37次林李大战，李宗伟战胜了一生的对手，也是一生的朋友林丹。CFP

　　【新民晚报·新民网】林丹，王一样的男人。李宗伟，也不过是一人之下。

　　林李两人，一个时代的对话。

　　今天，我们将目光对准第37次林李相逢的胜利者李宗伟——一个被低估，一个被误读的老朋友。当真是“最熟悉的陌生人”，他一直都在，他一直未被真正理解，关于自己，关于林丹。

　　有你相伴是我的运气

　　丢掉球拍，跪倒在地，李宗伟仰天长啸，眼含热泪。第37次林李大战，他战胜了一生的对手，也是一生的朋友林丹。

　　大赛之前，一张青年时期的照片，被网友翻了出来：那是上世纪90年代初的时髦扮相，林丹将上衣缩在西裤里，李宗伟梳着小分头。两个祖籍都来自福建的孩子，友谊和竞争的种子，从那时开始生根、发芽。林丹是中国人，李宗伟国籍马来西亚。“有你相伴，是我的运气。”李宗伟今天赛后说：“感谢林丹，一生有你。”33岁，还能站上奥运舞台，向全世界奉献精彩比赛，李宗伟告诉中国记者，“我为我俩今天的表现感到骄傲。”

　　打到赛点，林丹连追了3分，大家为各自的偶像摇旗呐喊，却又希望比分可以交替上升。最终，还是李宗伟笑到了最后。当李宗伟跪倒在地的时候，林丹只是平静地收拾自己的包，用手拍着拍子，向观众致谢和告别。李宗伟走上前，林丹伸出双手，心照不宣，两人抱在了一起。林丹先开始脱衣服，随后李宗伟也跟着脱了衣服，然后，两个赤膊的男人，将对方的球衣紧紧攥在手里。拥抱对方，也拥抱着自己曾经的青春年少。

　　新民晚报为他“正名”

　　李宗伟之于马来西亚，相较林丹之于中国，是有过之而不及的。羽毛球是马来西亚竞技体育的唯一，而只是中国竞技体育的之一。

　　但国人对李宗伟的熟知，大多还是要依托林丹这个载体，他是他最精彩的对手。说起来，李宗伟这个名字的译法，还是通过本报的纠错，为中国大众所接受的。2006年之前，大多数国内媒体都把大马明星的名字翻译成了“李崇伟”。本报记者曾在2006年的9月在马德里采访羽毛球世锦赛。当时“李崇伟”输给了鲍春来。接受采访时，他很是洒脱：“羽毛球没法和足球相比，我们不算明星。不管你是世界头号选手，还是世界2号选手，在西班牙都算不上什么。”当然，在马来西亚，这是另一个故事。李宗伟是华裔，他一直都有中文名字：“我的名字经常被人搞错，很多人按照英文把我翻译成‘李崇伟’，希望你们能够帮我更正过来，我叫李宗伟。”新民晚报那篇报道当时广为传播之后，大家这才渐渐将他的中文名字改正过来。

　　羽毛球，为李宗伟撑起了一片天。他出生在槟城一个普通的华裔家庭，父亲开出租车，当油漆工和渔货运输工，一个人养活太太和四个儿女。哥哥和姐姐很早就辍学打工。李宗伟的幸运，在于他很小展现了天赋，11岁就开始了半专业的训练。经济的匮乏，让李宗伟比别人都能吃苦。他自己说：“小时候家里苦，想买什么都很难。现在我什么都有了，但关键时刻还是想坚持下去。我总会对自己说：那么困难都过来了，现在还有一个机会，为什么不坚持呢？”

　　南辕北辙也能成兄弟

　　林丹，是李宗伟跨不过去的槛，一直傲娇地桓横在那里。状态好，状态差，李宗伟一样没辙。他曾幽幽地说过：“这就是命。”

　　命，是可以颠覆的，即便来得有些迟。在携手双双老去，俯看后辈青春风流之时，李宗伟赢了，这大概是奥运赛场的最后一次对话。他没有人们想象中那般狂喜，正如，他从未如人们假想的那么落寞。李宗伟说：“我一直都很好”。他是这个国家最负盛名的运动员，说白了，就是个“国宝”。这一身份自然会带来压力，但至少是正面的赏识，至于名和利，也一定是对等的获得。并且，李宗伟的资历已经摆明了一点：他如今拥有的话语权和自主权，几乎已入无人之境。如果以国人常臆想的“伤心失意人”来揣测李宗伟的心理常态，显然是不合适的。

　　林丹和李宗伟，是那么不同的两个人。林丹是爱“现”的。他喜欢呼朋唤友地去吃饭，最后，甩下一句“我买单”。他，一直是“大哥”的做派。而李宗伟，是隐忍的。比赛时他注意对手的表情，观众的反应，甚至官员的态度。他自认对林丹最重要的一场胜利，便是2011年的全英赛决赛。李宗伟挽救7个赛点，逆转取胜。刺激他奋起的，是林丹还未结束比赛便向观众送出飞吻的动作庆祝。“他将一切看在眼里，记在心里。”李宗伟曾经的教练李矛说，这是李宗伟的优点，也是他的弱点，“他在乎的，太多。”很少有人知道李宗伟如今已是一家房地产公司的创办人，负责位于吉隆坡某处的综合地产项目。

　　缘起，并非情投意合。尾声，却是天长地久。关于左“林”右“李”的故事，最终以这相拥一抱，画上句号。（新民晚报首席记者华心怡）