季冠霖给三金影后配音翻车了?周冬雨语速快,只能尽量抓住感觉
引子
新金牌娱乐观察家知道,最近很多人都在看《千古玦尘》这部电视剧。这部戏是三金影后周冬雨老师的电视剧新作,所以大家都很关注。但是很多人看了以后觉得,周冬雨的配音很出戏,为什么季冠霖可以给孙俪配音,却在给周冬雨配音时翻车了?
第一个问题:影后周冬雨演电视剧行吗?
周冬雨是90后里难得的影后级人物。她之前的《七月与安生》、《少年的你》,都是一代佳作,金像奖、金马奖和金鸡奖这些大奖,都成为她的荣誉。这样的女明星出演电视剧,大家都觉得一定会好看。
但实际情况是,周冬雨这次演技很受诟病,观众觉得,周冬雨老师不适合扮演古装,更关键的是,身为影后,还不是原声出演,听起来很出戏。这到底是怎么回事?
第二个问题:给周冬雨配音的是谁?为什么翻车了?
新金牌娱乐观察家要告诉大家,这次给周冬雨老师配音的,可是业界大神季冠霖。说起季冠霖,大家都看过《甄嬛传》,孙俪的声音就出自季冠霖的嘴中。既然能给孙俪配音,为什么不能给周冬雨配音?
季冠霖老师说了,周冬雨的语言习惯是语速快,所以有的时候一句话中有一两个字不是很清晰,“不是她演得不好,演得很好,但是演员的语言习惯是这样的。”也就是说,季冠霖必须去找周冬雨说话的感觉,但是不一定每个字都说清楚。
季冠霖老师也说了,配音演员就是很被动,剧组找来,就得接活。就算自己适合,也没有办法。毕竟配音演员收入不高,明星一部戏赚千八百万,配音演员一次也就千八百块。
看到这里,大家都了解情况了。现在的电视剧,就是流水线生产,演员只负责演戏,配音演员负责说话,然后导演负责合成。观众很简单了,只要负责交钱观看就行了。这样的环境下,想产生精品是很难的,所以季冠霖也决定,以后多配有声书和动漫,减少电视剧的配音。你们觉得怎么样?
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
网址:季冠霖给三金影后配音翻车了?周冬雨语速快,只能尽量抓住感觉 http://c.mxgxt.com/news/view/578850
相关内容
季冠霖为周冬雨配音被吐槽,本人回应配音是一个挺背锅的事季冠霖回应周冬雨配音出戏:观众对我们的声音太熟悉
季冠霖回应配音与周冬雨不贴:观众对我们声音太熟
季冠霖回应配音与周冬雨不贴,自己努力了,配音演员其实挺背锅
季冠霖回应配音与周冬雨不贴,配音演员不是万能的,往往是背锅侠
专访季冠霖:配音是件挺“背锅”的事 得到认可是很难的
季冠霖给谁配过音
季冠霖被赞配音一姐 配音演员甘当幕后
季冠霖边江等配音界流量担当“才是真屏霸”[图]
“配音女神”季冠霖霸屏这些女星都有同一个“声音”