VIBE

发布时间:2024-12-30 00:17

《VIBE》是韩国男歌手TAEYANG、朴智旻演唱的歌曲,由THE BLACK LABEL于2023年1月13日发行,后收录于TAEYANG第二张迷你专辑《Down to Earth》中 [1-3]。

该曲入围2023亚洲流行音乐大奖“最佳合作单曲”奖 [4]。

말론 표현할 수 없지만

尽管无法 用言语形容表达

Girl You gotta know you got that vibe

女孩 你的气质是如此出众特别

네 미소는 Fine Art

你的微笑 便是绝美艺术

내 영혼을 깨워

将我的灵魂唤醒

You got me feelin' so right yeah

你给予我的感觉 这般美好

It's a vibe

这氛围 不言而喻

Yeah eh

This gon' be the one and only theme song

这 将成为你我独一无二的主题歌

너에게만 고정된 내 시선

我的视线 只牢牢锁定你一人

내겐 너란 하나뿐인 Mission

攻略你 便是我的唯一任务

불가능은 없어

一切皆有可能

Baby lights camera action

灯光摄影就绪 即刻开启

나란 음악 위에 너는 Topline

在我这段旋律里 你就是主音符

너란 도시 위에 나는 Skyline

你这座都市上空 我便是天际线

넌 내 영화 속에 Highlight

你 是我电影里的极致精彩

어두운 밤하늘 끝에 Twilight

昏暗夜空尽头的那片暮光

Just gets better

变得越发美妙

너를 처음부터 정주행하고 싶은 매력

你的魅力 令我想从头再领略一番

You don't know I want your love

你并不知道 我渴求你的爱

Know I want your love

如此渴望你的爱

이 밤이 끝나기 전에 Baby

宝贝 在此夜彻底逝去前

You know we got that vibe baby

我们之间的电流 你也心下了然

해 뜰 때까지

直到黎明破晓

Look at me look at me

望着我 望着我

느낌이 나지

感觉如此萌生

Look at me look at me

望着我 望着我

느낌이 나지

产生微妙的感觉

You know we got that vibe baby

我们之间的氛围 如此搭调合拍

해 질 때까지

直到日落之际

Look at you look at you

望着你 望着你

느낌이 나지

感觉正在涌溢

느낌이 와

感觉袭来

It's a vibe

这氛围 独一无二

This gon' be the one and only Anthem

这 将成为独属于你我的爱之礼赞

감각적이야 Sixth sense 반전

是如此富有感觉 第六感反转

짜릿해 손만 잡아도 감전

只是双手一握 也如触电酥麻

너를 만나기 전까지 내 세상은 암전

在遇见你之前 我的世界唯有一片黑暗

나란 무대 위에 너는 Spotlight

若我是舞台 那你便是聚光

너란 한강 위에 나는 남산

若你是汉江 那我就是南山

더 완벽할 순 없잖아

再无法比这更完美

어두운 밤하늘 끝에 Twilight

昏暗夜空尽头的那片暮光

I could feel it

我能有所觉知

너란 공간에 갇혀버렸어

我已受困于你这个空间

You're my Matrix

你便是我的全世界

You don't know I want your love

你并不知道 我渴求你的爱

Know I want your love

如此渴望你的爱

이 밤이 끝나기 전에 Baby

宝贝 在此夜彻底逝去前

You know we got that vibe baby

我们之间的电流 你也心下了然

해 뜰 때까지

直到黎明破晓

Look at me look at me

望着我 望着我

느낌이 나지

感觉如此萌生

Look at me look at me

望着我 望着我

느낌이 나지

产生微妙的感觉

You know we got that vibe baby

我们之间的氛围 如此搭调合拍

해 질 때까지

直到日落之际

Look at you look at you

望着你 望着你

느낌이 나지

感觉正在涌溢

느낌이 와

感觉袭来

It's a vibe

这氛围 如此独特

Look at the stars

看向那些星辰

밝게 빛나는 달

皎洁明亮的月

All through the night

彻夜都无休无止

우릴 비춰주고 있잖아

始终映照着我们 不是吗

날 보는 너의 눈빛과

你那凝望向我的眼神

진동을 계속 느끼고 싶어

和那份震颤 都想继续感知

You gotta know you got that vibe

要知道你的气质 如此独一无二

You know we got that vibe baby

我们之间的电流 你也心下了然

해 뜰 때까지

直到黎明破晓

Look at me look at me

望着我 望着我

느낌이 나지

产生微妙的感觉

You know we got that vibe baby

我们之间的氛围 如此搭调合拍

해 질 때까지

直到日落之际

Look at you look at you

望着你 望着你

느낌이 나지

感觉正在涌溢

느낌이 와

感觉袭来

It's a vibe

这氛围 绝无仅有 [1] [3]

获奖日期

颁奖方

获奖方

获奖结果

2023年11月30日

2023亚洲流行音乐大奖

《VIBE》

提名 [4]

参考资料

1VIBE (Feat. Jimin of BTS) - TAEYANG (太阳)/Jimin.QQ音乐 [引用日期2023-05-25]2VIBE (feat. Jimin of BTS) - TAEYANG (太阳)/Jimin.QQ音乐 [引用日期2023-05-25]3VIBE (feat. Jimin of BTS) - TAEYANG/Jimin - 单曲 - 网易云音乐.网易云音乐 [引用日期2023-06-17]42023亚洲流行音乐大奖.微博.2023-11-30 [引用日期2024-02-12]

网址:VIBE http://c.mxgxt.com/news/view/580811

相关内容

241028 官方IG Pizza vibe
磁共振3D
卫兰wonderland歌词,歌词完整版中英文翻译
音乐评论
newjeans获MAMA年度歌曲奖
1979年的迈克尔·杰克逊,罕见老照片,记录当年的纯真恋爱
2008年全明星爵士专辑《Smooth Jazz Tribute To Erykah Badu》
太阳朴智旻合作曲预告照 权志龙为太阳回归打call
The Soul Rebels
papillon

随便看看