你家Lisa口语这么6，这份英文追星指南不来看看嘛~

最近不少同学都被《青你2》圈粉~但汪仔想说，比109位练习生更吸粉的，绝对少不了担任舞蹈导师的Lisa！

Lisa不仅有颜有身材，更有超强的实力，是BLACKPINK里的rap和领舞担当，节目中一口漂亮的英文更是圈粉无数。

爱豆如此优秀，“追星英文”知识我们也必须get，赶紧来学习吖！

“追星”用英文怎么表达呢？

idolize / worship / adore这三个词都可以用来表示追星噢 ~

例如：idolize / worship / adore a star

当然你也可以用其他方式来表达，例如：

be obsessed with sb. 很迷恋某人

I am stalking you because I am just so obssessed with you.

我跟踪你是因为我太为你着迷了。

be a fan of sb. 是某人的粉丝

You don't seem to be a fan of mine.

你看起来不像是我的粉丝。

“导师”和“训练生”怎么说？

导师：mentor

节目中有 rap（说唱）、vocal（声乐）、dance（舞蹈）三类导师，我们可以用 mentor 一词表示“导师”，比如Jony J导师我们就可以称作“Mentor Jony J”。

“就当是一场梦 醒了很久还是很感动”

训练生：trainee

我们都知道 train 有“训练、练习”的意思，“trainee”就是指训练生、练习生。《青你2》中真的有好多可盐可甜的训练生小姐姐呀~

追星的必备词汇有哪些？

颜值担当：drop-dead gorgeous

这个词的意思大家都知道，通常指整个节目中颜值超高的选手。当然了，“颜值担当”还能用其他方式来表达哦，例如dreamboat 这个词，可以用来表示“很漂亮且富有魅力的人”，尤指异性，可不要根据字面理解为“梦想船”的意思哦！

应援：support

“support”通常表示支持和帮助，这里也可以用来指应援。给自家 idol 各种打榜控评花样打 call 的活动都可以统称为“应援”。

本命：life's core

本命这个词源自日语，本意是最喜欢的动漫角色。

追星女孩的骄傲就是既做“墙头草”（喜欢着无数偶像），又有自己的“本命”（最喜欢的偶像），我们称本命为“life's core”。

墙头草：temporary idol

“墙头草”就是与“本命”相对应的短语啦，意思是追星时一会儿喜欢这个明星，一会儿喜欢那个明星，像墙头草一样多变。

追星的实用表达有哪些？

如果想说“我是你的粉丝”可不要用“I am your fans”哟！ 因为 fans 是 fan的复数形式。

正确表达：

I am a fan of you.

I am a huge fan of you.

I am your biggest fan.

遇到爱豆的第一时间当然是要签名啦！你可以说：

May I have your autograph?

如果运气好，还可以和爱豆合影！你可以问：

Can I take a photo with you?

然后就可以自行发挥啦！例如：

Thank you for guiding me when I am confused. Please take care of yourself.

谢谢你在我迷茫的时候为我指引了方向。请照顾好自己。

今天的推送就到这里啦~

追星小指南你学会了嘛？

喜欢就关注汪仔哦~

我们下期再见汪~

不用打字，一拍就懂！更自然更流畅更专业，会“说人话”的翻译，就在搜狗翻译～

网址：你家Lisa口语这么6，这份英文追星指南不来看看嘛~ http://c.mxgxt.com/news/view/633358

相关内容

《英文追星指南》：“追星族”的必备英文词汇
送给学生丨送你一份追“星”指南
原来追星的英语不是run after a star！
三个月想搞定英语口语，你至少应该知道这五点！
日常旅游英语口语：出国旅游常用英语——买单英语口语怎么说
看脱口秀学英语：效果=和老外对话！
Lisa这个风格多可爱呀，干嘛要走欧美风呢？
英语文化
为什么来自泰国的LISA红得这么夸张？
网曝那英退出新歌声？那英：怎么做你才能不骂我那我去干嘛

随便看看