《复联4》里鹰眼的挚爱为什么变成了寡姐？其实我们都误会他了

在电影《复仇者联盟4》中，黑寡妇为了取得灵魂宝石，牺牲了自己，让不少观众为之感动。然而在这个情节中，却有不少观众发现了一个问题，那就是取得灵魂宝石必须失去自己的挚爱，而鹰眼在电影里是有老婆有女儿的人，为什么黑寡妇会成了他的挚爱呢？这究竟是怎么一回事？难不成鹰眼真如很多观众所想的那样，是一个渣男吗？

其实，大家之所以会对“挚爱”这个梗感到奇怪，主要是因为中西文化的差异性以及翻译所引起的歧义误解。在美国文化中，“挚爱”其实代表了爱情、亲情、友情，而在国内来说，“挚爱”在大多数人的观念里只代表爱情。所以，当英文翻译成中文的“挚爱”后，国内的观众就对此产生了歧义误解，很多观众还因此误认为鹰眼内心最爱的人其实是黑寡妇。

可事实上，鹰眼最爱的人依然是他的妻子与女儿，这点是毋庸置疑的，我们可以在《复仇者联盟4》电影的开头看到鹰眼一家人温馨的画面，还可以看到失去家人后的鹰眼，化身成“浪人”时的心情是有多么悲痛。

而鹰眼与黑寡妇的关系，在电影中其实与复仇者联盟其他成员一样，都是友情。当然了，因为一开始都在神盾局工作，两人同是神盾局特工，互为搭档，他们之间的默契自然要比别的成员更强一些。只不过，这些并不是什么爱情。

而在《复仇者联盟3》中，灭霸牺牲了自己的养女卡魔拉，以此来获得灵魂宝石的剧情，也印证了这一观点。如果电影中的“挚爱”真的只代表了“最爱的人”，那么难不成灭霸对卡魔拉也存在着“爱情”吗？这是肯定不可能的吧？当时的灭霸，无疑是把卡魔拉当成了自己真正的女儿。所以说，“挚爱”在电影中其实指的是“自己非常珍惜重视的人”，而这包含了爱情、亲情、友情。

所以说，其实假如来取灵魂宝石的不是黑寡妇和鹰眼，而是其他的复仇者联盟成员，只要牺牲了一个人，其实很大可能上也是能够获得无限宝石的。毕竟作为复仇者联盟的成员，大家都是有着可以为队友牺牲的觉悟的，所有的队友对于每个人而言，都是非常珍惜重视的人。

当然了，也有一些网友表示，在漫画中鹰眼跟黑寡妇之间就是有爱情的，所以电影中他们之间也是有爱情的，只是没有说明而已。对此，小神龙非常不能认同。因为电影是根据漫画改编的，虽然很多内容情节会依据漫画的情节来，但是电影里的剧情已经做了很多的变动。所以说，除非电影中明确说明，否则我们并不能以漫画中的剧情和人物关系来断定电影中的情节和人物关系。

网址：《复联4》里鹰眼的挚爱为什么变成了寡姐？其实我们都误会他了 http://c.mxgxt.com/news/view/718578

相关内容

黑寡妇鹰眼什么关系 黑寡妇跟鹰眼是一对么
黑寡妇鹰眼什么关系
复联4中，为什么要把鹰眼和黑寡妇分一组去取宝石，这不是明摆着要死一个？
《复仇者联盟4：终局之战》黑寡妇跟鹰眼是什么关系 关系是什么样的
《复联：末日之战》群星再聚，寡姐斯嘉丽是否会重返MCU？
倪妮钟情的是型男么？其实，我们都误会了她！
除了她的美貌，对于黑寡妇寡姐斯嘉丽约翰逊，你了解多少呢？
她是金鹰女神，被称为诗爷，为什么比杨幂红，还嫁给了吴奇隆
寡姐是什么梗？寡姐在漫威中的名字
黑寡妇最大情敌横空出世，不止一位复仇者曾和她暧昧

随便看看