【俄罗斯龙报特约记者刘涛编译报道】俄罗斯小朋友最喜欢的动画片是哪一部？可能很多人第一时间想到的就是《玛莎和熊》（Masha and The Bear）。这部堪称俄罗斯国民动画的作品不仅收获了俄罗斯小朋友的喜爱，还在海外收获了一众粉丝。一项最新的调查显示，这部动画片已跻身最受欧洲、非洲和中东小朋友欢迎的儿童动画前三名。
《玛莎和熊》中的小主人公玛莎。（图片来源：YouTube视频截图）
俄罗斯有个小姑娘玛莎 欧洲、非洲和中东小朋友都喜欢她
综合塔斯社、bne IntelliNews报道，2020年11月，在俄罗斯苏兹达尔动画节举行期间，俄罗斯动画公司Animaccord Animation Studio发起了一项网络调查，以评选出世界上最受欢迎的儿童动画作品。这家公司是《玛莎和熊》的制作公司。最近，这项调查终于有了结果：《玛莎和熊》跻身欧洲、非洲和中东最受0-6岁儿童欢迎的儿童动画作品前三名。
此外，根据国际研究机构Kidz Global在2020年春季进行的研究，《玛莎和熊》已跻身全球最受欢迎的儿童动画作品前五名。
《玛莎和熊》系列动画片是很多俄罗斯人的童年记忆，它讲述了爱冒险的可爱小女孩玛莎和憨态可掬的大熊之间发生的有趣故事。从2009年开播至今，一直都是最受俄罗斯小朋友喜爱的国民动画之一。
迄今为止，《玛莎和熊》已被翻译成42种语言版本，在100多个国家和地区播出，是唯一一部跻身全球最受欢迎五大儿童动画作品的俄罗斯动画片。此外，这部动画片还在Youtube上获得了5颗钻石播放按钮。钻石播放按钮是YouTube官方颁发给频道订阅人数超过1000万的认证与奖励。
因俄罗斯血统惹质疑 主人公玛莎被批“民族主义者”
不过，这部动画片的俄罗斯血统也给它带来了一些争议。英国《泰晤士报》曾在2018年11月发表了一篇题为《批评者：儿童片是普京的宣传》（Children's Show Is Propaganda for Putin, Say Critics）的文章。该文章提到了《玛莎和熊》这部动画，指责玛莎是一个“民族主义者”，认为这部动画片是俄罗斯软实力野心的载体。
对此，Animaccord Animation Studio的首席执行官洛夫伊科（Dmitry Loveyko）直接以“垃圾！”回敬。“ Propaganda（宣传）是什么意思？憨豆先生是在向海外宣传英国的生活方式吗？按照他们的逻辑，披头士乐队就是冷战期间西方用来对抗苏联的宣传。”
据了解，Animaccord Animation Studio在2020年7月推出了4K版新一季《玛莎和熊》动画片。
