李子柒和清华男生的瓜，比你想象的还要惊人！网友感叹：她复出却销声匿迹的原因找到了…

2024年和早安英文贝贝老师一起读外刊

读什么？

所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊

✍️ 怎么读？

每周一到周五，早上7点在直播间带你精读最新外刊，国际最热事件：分析语法结构，拆解长难句，最接地气的翻译，还有重点词汇讲解

费用和报名

免费！免费！免费！

扫码加早安英文贝贝老师微信报名↓限前100人

学有所得，2024年进步✌

今天是早安英文陪你一起进步的第 9年又100天

前段时间，一则“李子柒与清华男生”的消息刷了一波屏。

要知道作为曾经的真“顶流”网红，李子柒的关注度可不比一些大明星们低，这样让人浮想联翩的话语，很难不勾起人们的好奇。而这位“清华男生”，则是来自火出圈的一档职场综艺里的实习选手——清华大学法学硕士毕业的黄凯。

李子柒当过服务员，也去过酒吧做DJ，没有门槛的职业她都尝试过，2017年短视频风口起来的时候，回到家乡的李子柒制作发布了自己的视频并一炮而红。

而黄凯虽然摊上了一对不负责任的父母，却又遇到了靠谱的爷爷奶奶，黄凯自己也十分争气，没有出生在罗马，甚至是手拿一副烂牌，他用近30年的时间，将这副牌一一打好，走出了属于自己的路。

开局并不完美、甚至可以说很糟糕的黄凯与李子柒，却逆流而上，完成了人生的逆袭。今天我们就来学习一下与逆袭相关的英语表达，一起来看看吧⬇

今日笔记

加早安英文贝贝老师免费获取笔记文档

01.

turn the table 逆袭，扭转局势

讲解：这是英语中的高频表达，字面意思是把桌子转向，但意指反转局面，也就是此一时彼一时，昔日的咸鱼也可以实现翻身。也可指“逆袭”。

例句："When somebody refuses to repay a loan, Iturn the tablesby requesting one myself," she says.

“当有人拒绝还钱时，我会自己提出借钱，扭转局面。”她说。

02.

a surprise hit逆袭

讲解：大家都认识，hit是“击打”的意思，所以a surprise hit 令人意想不到的一击，也可以用来表示逆袭。因为是让众人都惊讶的黑马般的逆袭，也就是我们常说的爆冷门。

例句：The new toy aimed at children has beena surprise hitwith adults.

没有想到,本来针对儿童而推出的玩具却在成人大获欢迎。

03.

save the day 逆袭，挽救局势

讲解：“save the day”是一个地道的英语俚语表达；to do something that prevents a likely defeat or failure.做一些预防可能失败或失败的事情。也就是说，“save the day”做的这些事，是为了“扭转乾坤”而做的。所以，它真正的意思，其实是“挽回局面、转危为安、化险为夷”。

例句：The forest fire was nearly out of control when suddenly it rained heavily andsaved the day.

森林大火几乎控制不住，但突然而至的大雨让情况转危为安。

04.

break (one’s) duck 破天荒，打破纪录，扭转失利局面

例句：Their star batsman, having an unusually poor performance today, finallybroke his duckmidway through the match.

他们的明星击球手今天表现异常糟糕，但在比赛中途终于扭转了失利局面。

特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

网址：李子柒和清华男生的瓜，比你想象的还要惊人！网友感叹：她复出却销声匿迹的原因找到了… http://c.mxgxt.com/news/view/814464

相关内容

4位突然销声匿迹的女明星，只有她道出了原因，网友：太辛苦！
吴磊的4个“青梅竹马”，3个火爆全网，最被看好的她却销声匿迹
揭晓“周华健”销声匿迹的背后，竟然隐藏着家庭背景秘密
这一次，被李子柒的唐朝襦裙惊艳，中国美人最适合果然还是中式风
丑女无敌十年了，王凯逆袭成男主，男女主却销声匿迹，而她已去世
他是林俊杰师兄一夜走红后为何销声匿迹 阿杜亲自解释原因
谁替代了李子柒的生态位？
快手网红遭封杀后,杨清柠退网,王乐乐凉凉,只有他销声匿迹
原来他是李小璐的哥哥，和贾乃亮离婚后，甜馨的舅舅销声匿迹了？
李子柒回归真相？泡菜国男星去世是财阀所为？闫妮包养男模的瓜？绿大暗网红女友打胎跑路？肌肉赘婿想借孕上位？

随便看看