诗经名篇《鹿鸣》在说什么？一文直白告诉你！

发布时间：2025-04-20 05:52

鹿鸣

题目：《鹿鸣》

有空按：

鹿鸣本是古代宴请群臣嘉宾所用的乐歌。据清代学者研究，其乐曲至两汉、魏、晋间尚存。

《毛传》：呦呦然鸣而相呼，恳诚发乎中，以兴嘉乐宾客，当有恳诚相招呼以成礼也。

大意是说，所谓鹿鸣，就是鹿群互相召唤的呦呦声，因为这种声音是发自内心的本能喜悦，非常诚恳；所以用鹿鸣来兴发召唤嘉宾的美好之乐，取意其诚恳招呼与礼仪宾客的精神相吻合。

正文1：

呦呦鹿鸣，食野之苹。

我有嘉宾，鼓瑟吹笙。

吹笙鼓簧，承筐是将。

人之好我，示我周行。

有空按：

名词解释：

1苹：《说文》：苹，無根浮水而生者。

2嘉宾：贵客。

3鼓瑟：即弹瑟；古人以琴瑟之声为雅乐正声。

4吹笙：吹奏笙乐。后以此喻饮酒。如周颐《蕙风词话》卷三引《织馀琐述》云：‘乐器竹制者唯笙，用吸气吸之，恒轻，故以喻窃尝（美酒）。

5鼓簧：毛传：“簧，笙也。” 朱熹集传：“簧，笙中金叶，吹笙则鼓动之以出声者也。”

6承筐：朱熹集传：“承，奉也。筐，所以盛币帛者也。”后以“承筐”借指欢迎宾客。

7是将：是，语气词，无意义；将，送，馈赠。

8周行：《毛传》：“周，至；行，道也。” 郑注《乡饮酒礼》引《诗》云：‘嘉宾示我以善道’，义与毛合。”

大意翻译：

鹿群情不自禁的发出呦呦声，它在诚恳的招呼同伴，前来进食原野之滨上的美味青萍。

我亦情不自禁的弹瑟吹簧，演奏雅乐正声，以此为隆重礼仪，款待我的贵客。

吹笙鼓簧还不足以表达我的心愿，我还把币帛装进筐里，馈赠给他。

贵客待我也真是好啊！为我演示了至善之道，让我受益终生。

也就是说，《鹿鸣》中的我，象征“弟子”、“学生”“晚辈”，而“嘉宾”则是“先生”、“师长”、“君子”。鹿鸣所表达的是，弟子求学中，礼请先生的诚恳礼仪，以及弟子获得先生“言传身教”后极大喜悦。

一言以蔽之，鹿鸣即是：赞师生情谊之美好，颂礼乐仪态之逍遥！

于是诗曰：

呦呦何鹿鸣，此唤已忘情。

同享命中好，分餐野外苹。

如人鼓琴瑟，上座有嘉宾。

币帛承筐出，请求道学明。