为什么路

发布时间：2025-04-24 02:21

“如果你想做球队的一部分或者一名团队球员......你得接受你的角色。”

洛杉矶快船队球员路易斯威廉姆斯3月11日在主场对阵凯尔特人时持球图。

路易斯威廉姆斯的NBA生涯第一战是在2005年10月2日，他作为替补出战得到两分。他坚信如果不能接受作为一名替补的角色便无法立足NBA。

“如果我不接受替补角色的话，我的生涯可能会就此结束，我实话实说，” 威廉姆斯告诉The Undefeated。“我的生涯可能就无法继续了，因为那样我就是在追求一些属于别人而不适合我自己的东西。我必须接纳摆在我面前的机遇并为之奋斗。”

在周一晚上对阵凯尔特人取得140-115胜利的一战中，这位洛杉矶快船后卫打破了前NBA神射手戴尔库里所持有的最高板凳得分纪录。路威拿到了34分，在周二与开拓者的比赛之前他本赛季已经作为替补得到了1154分。（首发与替补得分自1970-71赛季开始计入NBA个人技术统计）

.洛杉矶快船队的路易斯威廉姆斯是NBA替补总得分历史第一。

快船的大显示屏上向粉丝们展示了这个记录来致敬路威。

“路的整个生涯，他都接受那样的角色,” 快船主教练道格-里弗斯说。 “他就是个非凡的球员和一名现象级的领袖。”

凯尔特人教练布拉德-斯蒂文斯说， “很多像路威那样的得分手并不会从替补出战，这让我更加欣赏他了。”

路威说他打算在赛后和母亲与兄弟们一起庆祝得到这个成就。当被问到是否还记得自己在NBA第一次替补出战的比赛时，路威说，“不记得了，因为可能不是什么愉悦的回忆，所以那不是我想要记住的时刻。”

这名6尺1，175磅的后卫在被费城76人在45顺位选中后的生涯的前四年都是替补出战。他第一次得到首发的机会是在2009年10月28日，他在31分钟内得到了18分。（译者注：6尺1，175磅为185厘米，75公斤。）

2009-10赛季，在2009年4月他经历下颌骨受伤休战之前，路-威廉姆斯作为首发出战可以得到场均17.4分5.1助攻。76人重签了艾伦-艾弗森，他们的昔日巨星，以取代路威的首发位置。艾弗森终结了路威作为一名首发的生涯，最终这成了路威生涯中首发次数(38次)最多的一个赛季。

路威赞赏了艾弗森在他成为明星替补之路上所起到的重要作用。

“[艾弗森] 是我最终出任替补的原因，” 路威说到。 “当他回到费城时，我正打得火热，但他归队时我受伤了。他便接替了首发的位置。那件事多多少少稳固了我做为一名角色球员的身份。但对他来说，他是个名人堂级别，MVP水准的球员。我没法期望他去接受一个替补的角色。”

回归替补对在首发如火如荼的路威来说绝非易事。他的家人与朋友都为他不值。那并不光彩，但路威留意到贾马尔-克劳福德的成就后便转变了他的心态，克劳福德拿到过三届最佳第六人奖，现今持有历史排名第三的替补得分纪录。而路威也意识到作为一名替补得分手更能让他名声鼓噪，游刃有余。

快船球员路-威廉姆斯（中间）3月11日在主场对阵波士顿凯尔特人时投篮图。

“如果你是真心想做球队的一部分或者一名团队球员，你就得接受你的角色。”威廉姆斯说。“你总是会听到‘我愿意为球队胜利做出一切’的陈词滥调。” 我当时就处于那样的心态中。但我不能只是嘴上说说。我要说到做到。这种想法一直追随着我。我一直以来都想以一个团队球员的身份被记住，而不是一名自私的球员。

“这是一些只在你自己心里经历的事情。你要是跟你的家人这样说，没人会劝你接受替补的角色。他们只会告诉你，‘你就应该成为首发，成为一名球星。’ 这就是我生涯早期经历的一些逆境。我必须接纳它(替补角色)。”

在接下来的五年生涯中，无论是在费城，老鹰，还是猛龙，路威再没有首发过。他在2015-16赛季的湖人队首发过35场比赛，在上赛季的快船首发了19场比赛。然而，总体来说，在14年以来992场生涯常规赛出战场次中，路威的首发次数只有109次。

替补出战对路威来说成了一桩好事。他分别在2015年和2018年拿到了最佳第六人奖项，也能得到终结比赛与投关键球的机会。而替补出战也带来了财富，路威生涯总共赚了5千8百万美元。他在2015年还得到一份与中国匹克的签约。

“我开始打出一些精彩的比赛，开始终结比赛并投进绝杀，” 威廉姆斯说。“我意识不是非要首发才能创造出非凡的影响力。它体现在对手畏惧看到我从替补上场的时候。”

路威今夏将会回到在佐治亚的格文内特南部的家里，举办他一年一度的青少年篮球训练营。当这位32岁老将再一次教导他的学员的时候，他期待着告诉他们关于无私，低调，和勤奋能让人在真正合适的角色里持续发扬光彩的道理。

“(我们是应该)总是朝着最好的去奋斗，总是追逐着去做一名全明星，总是努力着去做一名球星之类的。” 威廉姆斯说。 “但如果那不能如愿，不如欣然接受摆在你面前的机遇并成为最好的那一个。”

网址：为什么路 http://c.mxgxt.com/news/view/840681