点击关注查看更多
点击标题下方蓝字 “韩语学习网 ” → 点击右上角“...” → 点选“设为星标 ★ ”，就更容易找到我们啦！
最近微信又双叒叕改版，很多读者收不到推送。孟孟提醒大家按照上面的流程星标韩语学习网，才能顺利收到文~
韩国人也吃瓜！黄子佼“杀疯了”，全员恶人的吃瓜大戏
最近，中国台湾著名主持人黄子佼的热搜不断。
本月19日，黄子佼发出三段视频承认性骚扰并道歉，还毁灭式曝出一连串演艺圈丑闻。他爆料大、小S、范晓萱、周俊伟等明星嗑药。之后黄子佼被爆在家割腕自杀，目前已经脱离了生命危险，但仍无法言语及表达。黄子佼在毁灭自己的同时，也要拉上几个垫背的。对此网友热议不断，褒贬不一。
由于黄子佼平时形象良好，目前手上有多个主持活动， 而在爆出丑闻之后，许多合作都已暂停。
目前黄子佼已经没有生命危险，但因打击太大，精神状况不稳无法说话，已找身心科会诊。
대만 전역에서 ‘미투’(Me too·나도 당했다) 운동이 확산 중인 가운데 현지의 한 유명 연예인이 성추행 가해자로 지목되자 극단적 선택을 시도했다.
미투운동：美国反性骚扰运动
지목되다：被指名 ，被指定
극단적：极端的 ，极度的 ，过激的 ，偏激的 ，过火的
中国台湾正在开展"Me too(反性骚扰运动)"运动,当地的一位著名艺人被指为性骚扰加害者,试图做出极端的选择。
19일 대만 중앙통신사(CNA) 보도에 따르면 이날 낮 12시40분쯤 타이베이 소방국에 한 50대 남성이 자해를 해 응급처치가 필요하다는 신고가 접수됐다. 남성은 대만에서 ‘국민 MC’로 불리는 방송인 미키 황(황자교·黃子佼)으로 확인됐으며, 곧장 병원으로 옮겨져 현재 생명에는 지장이 없는 것으로 전해졌다.
자해：自残 ，自伤 ，自害
지장：障碍 ，阻碍
19日据CNA报道,当天中午12时40分许,台北消防局接到了一名50多岁男子自残,需要紧急救治的举报。经确认，该男子是在中国台湾被称为"国民MC"的艺人黄子佼，黄子佼被立即送往医院，目前没有生命危险。
이번 일은 최근 대만을 뒤흔들고 있는 미투 운동에 따른 것으로 추측된다. 앞서 같은 날 ‘10여 년 전 한 유명 연예인에게 성추행을 당했다’는 여성 A씨의 폭로 글이 등장했고, 이후 미키 황이 가해자임을 인정하고 사과하는 영상을 올린 뒤 일어난 일이기 때문이다.
뒤흔들다 ：震撼 ，动摇 ，轰动 ，震动 ，震 ，撼振
인정하다：认定 ，承认 ，肯定
일어나다：发生 ，出现 ，爆发
据推测，此次事件是最近轰动的"Me too运动"引起的。当天女性A某发表了"10多年前被某著名艺人性骚扰"的爆料文章,之后黄子佼上传了承认自己是加害者的视频，之后发生了这样的事情。
A씨는 “작곡가 지망생이던 17살 때 연예계에서 유명하던 MC를 알게 됐다”며 “그가 어느 날 갑자기 차 안에서 강제로 입맞춤을 시도하다 사과했다”고 주장했다. 또 “하루는 호텔로 나를 초대하더니 예술 전시에 필요한 사진을 찍겠다며 반라로 포즈를 취할 것을 요구했다”고 했다.
강제：强制 ，强迫 ，逼迫 ，强行
입맞춤：亲吻 ，接吻 ，亲嘴(儿)
반라로 포즈：半裸姿势
A某表示:"在17岁曾经作为作曲家志愿生时认识了演艺界有名的MC","有一天他突然在车里试图强行亲吻我,最后对我道歉了" 她还说:"有一天邀请我到酒店，说要拍艺术展示所需的照片，要求我摆出半裸的姿势。"
그러면서 “당시 너무 어렸고 어리석었다. 원래 이 모든 일을 함구하고자 했다”며 “하지만 최근 전국적인 미투 운동이 일고 가해자가 TV에서 긍정적인 모습으로 그려지는 것을 보자 온몸이 떨리고 참을 수가 없었다”고 고백했다.
어리석다：愚笨 ，愚蠢 ，糊涂 ，蠢 ，愚傻 ，愚昧 ，愚钝
함구하다：缄口不言 ，缄舌闭口 ，缄口 ，闭口 ，闭口不言 ，缄默 ，封口 ，默不作声
떨리다：颤抖 ，发抖
온몸：全身 ，浑身 ，满身 ，周身 ，遍体 ，通身
并表示说:"当时太小了，太傻了。本来想缄口不语"，"但是最近全国掀起了'Me too'运动，看到加害者在电视上成积极的模样，全身都在颤抖，无法忍受"。
A씨는 해당 글에서 상대 남성의 실명을 언급하지 않았다. 그러나 일부 네티즌이 글 속에 담긴 단서를 근거로 미키 황을 지목했고 입장 발표를 요구하는 목소리가 나왔다. 결국 얼마 뒤 미키 황은 페이스북에 영상을 올리고 A씨가 폭로한 성추행 가해자가 자신임을 시인했다.
단서：头绪 ，线索 ，线儿 ，端绪 ，端倪 ，迹象
시인하다：承认 ，认证
A某在该文章中没有提及对方男性的实名。但是部分网民以文章中的线索为根据,表示是黄子佼,并要求其发表立场。因此不久后,黄子佼在脸书上上传视频,承认了A某揭露的性骚扰加害者是自己。
이어 “미투 운동이 시작된 이래 계속 불안한 마음이었다. 아내와 결혼하고 아이를 출산한 뒤부터 달라지려고 열심히 노력했다”며 “아내는 과거의 일을 모르고 있다. 잘못된 행동을 저지른 것을 후회한다”고 했다. 또 어린 시절 어머니의 불륜이 큰 그늘을 안겼다고도 했다. 다만 그의 글과 영상은 1시간 후 모두 삭제됐고 소셜미디어 계정도 사라진 상태다.
그늘：阴影 ，阴翳 ，树荫 ，树阴 ，背阴处 ，背阴地 ，阴凉地
안기다：留给 ，带来
他接着说:"自从Me too运动开始以来，我一直感到不安。自从和妻子结婚生子后，我就努力改变自己"，"妻子不知道过去的事情。后悔做出了错误的行为。" 另外,他还说,小时候母亲的不伦行为给自己带来了很大的阴影。但是他的文章和视频在1个小时后全部被删除,社交媒体账号也消失了。
미키 황은 2020년 스무 살 연하의 배우 서머 멍(孟耿如)과 결혼해 슬하에 딸을 두고 있다. 서머 멍은 이날 성명을 내고 “오늘 밝혀진 사건에 대해 유감스럽게 생각한다. 하지만 남편은 좋은 사람, 좋은 연예인, 좋은 아버지가 되려고 노력했다”며 “남편과 함께 실수를 마주 보고 적절한 대응을 할 것”이라고 했다.
유감스럽다 ：遗憾
적절하다：适当 ，合适 ，适合 ，适宜 ，妥善 ，妥当 ，恰当 ，恰到好处 ，恰如其分 ，正好 ，得当
黄子佼在2020年与比自己小20岁的演员孟耿如结婚,膝下有一个女儿。孟耿如当天发表声明说:"对今天曝光的事件表示遗憾。但是丈夫为了成为位好人、好的艺人、好的父亲而不断努力"，"会和丈夫一起面对错误，做出适当的应对"。
6月13日| 29岁韩女星不幸摔死，家属捐出其器官，同剧演员亦离奇死亡
6月14日| 韩女网红直播自杀，与其他网红争吵被指责有不正当男女关系
6月15日 | 宋仲基官宣当爸：人生最大梦想是打造幸福家庭
6月16日 | 韩知名女网红柬埔寨遇害，生前疑似遭到殴打，中国籍夫妇承认抛尸
6月17日 | 韩男星为哀悼在校园内被撞身亡的某在校大学生，取消人生第一次见面会
6月19日 | 落下帷幕！韩女团12名成员全员恢复自由身，公司存在不当结算问题
6月20日 | 戏剧性和解！称一切都是误会，SM 修改合同与CBX达成和解
ps：最新消息，我们上新了韩国食品：东西牌麦馨咖啡、蜂蜜黄油麦片、不倒翁泡菜拉面，原味拉面、玉米麦片等应有尽有，喜欢韩国好吃的加孟小韩了~~
新 增加CATTI考试群，零基础入门群~~小伙伴快来加入吧~
1、为了给同学们的TOPIK考试提供帮助，孟孟会新建TOPIK考试初级群；
中高级群，带着大家每天解锁一个试题~~由我们的老师带领大家每天做一个试题~为同学们的考试助力~~
2、还有每日一词打卡群，大家一起加入打卡学习啦
3、韩国留学群等你来加入~~人数都已经超过百人请添加孟孟微信进入群。
微信的规则进行了调整
希望大家看完文章多点“ 在看”，喜欢的话也点个 分享和 赞
才能继续跟大家分享更多最新最实用的韩语知识~返回搜狐，查看更多
