[마이데일리 = 김경민기자]배우 신세경이 중국의 유명 가수와 닮은 꼴이라는 주장이 나와 화简体中文怎么写

在线翻译

[마이데일리 = 김경민기자]배우 신세경이 중국의 유.. 翻译

原文（韩语）：

[마이데일리 = 김경민기자]배우 신세경이 중국의 유명 가수와 닮은 꼴이라는 주장이 나와 화제다. 17일 중국 언론은 “자국의 유명가수 주필창(周笔畅, 저우비창)과 한국의 배우 신세경이 닮은꼴로 화제다”라고 보도했다. 이 같은 주장은 지난 14일 한 네티즌이 신세경이 모 브랜드 속옷 화보 사진을 웨이보(중국판 트위터)에 올린 다음, "눈을 의심하지 말라. 그녀는 주필창이다"는 글을 게재하면서 시작됐다. 이 글은 팔로워가 16일까지 2만회를 넘기는 현지 네티즌들 사이에서 화제로 부상했다. 하지만 정작 그 정체는 다른 네티즌들에 의해 주필창이 아닌 신세경이라는 사실이 알려지면서 누가 더 예쁜가 하는 논란으로 번지고 있다. 중국 네티즌들은 "둘의 얼굴은 얼핏 닮았지만 몸매는 완전히 다르다”, “주필창이 더 예쁘다”, “완전히 다른 사람이다” 등의 다양한 의견을 내놓고 있다. 이 처럼 화제가 되자 당사자인 주필창까지 이 글을 팔로우 한 다음, “싫다. 확실히 닮긴 닮았다”는 글을 게재했다. 하지만 최초로 글을 올린 네티즌은 논쟁이 불거지자 웨이보에서 관련 사진을 삭제했다. 논란에 선 주필창은 지난 2005년 방송된 중국 스타발굴 프로그램인 ‘슈퍼걸’을 통해 스타덤에 올랐다. 이후 2006년 가수로 데뷔해 중국 내에서 앨범 판매 1위를 기록하고 있는 인기 스타다. [신세경-주필창. 사진 = 신쾌보 캡쳐]

翻译结果（简体中文）1：

[日报= Kyungmin新闻]中国著名歌唱家和演员，如肾索赔爵士显示kkolyiraneun主题。 17天，中国媒体报道，“作为一个演员的热门话题，其著名的，歌手jupilchang（周笔畅，周悲怆）和韩国欠惊人的相似之处，”他说。 这种说法在过去14天里，所有的水上运动，网民欠的weyibo品牌内衣写真照片（中国版高音），然后点击“不要怀疑我的眼睛，她是在行政窗口编辑器”，开始时发表的文章。 追随者使当地网民之间通过两个16通过这条受伤的火。编辑政策的人最拥塞窗口，而不是另一位网友欠的gyeongyiraneun成为众所周知的事实，更漂亮的争论正在蔓延。 中国网民的“两副面孔看起来很像乍看之下，而是一个完全不同的身体”，“比一个窗口，在行政漂亮的编辑”，“是一个完全不同的人”，提供各种不同的意见。 像这样的主题，成为总编辑，我们按照本文的窗口，然后在“没有。 damgin肯定类似“的文章发表。 你的第一个发布 但争议开始浮出水面，魏博删除有关照片。 首席中国星开挖方案，在2005年“超级女声”播出的最后一个窗口的行编辑器的争论上升到明星。作为歌手亮相自2006年以来，中国排名第一的专辑销量和知名度seutada。 [Sinsegyeong - jupilchang。照片：sinkwaebo捕捉]

翻译结果（简体中文）2：

[做此每日 = gimgyeongmin 记者] 著名演员和歌手照顾中国人民共和国耶和华的声称，类似于一个主题缠绕。 17，副学士编辑器中的中国人民共和国的知名歌手的按"窗口 （周 bi 昌，雨衣 Windows） 是韩国演员叫出主题"看起来像一个很精彩的谢谢你。 "像这样的互联网用户在过去的 14 天和精彩的妈妈谢谢你辩称，图案的品牌内衣拍摄魏博 (人民共和国的中国版 Twitter） 然后，"做不容质疑。她是关联编辑器的秋千"开始出现。 这是，构成了帕洛 16 赢在当中受伤 2 主题中的本地冲浪者的感谢。不过，他是被其他网友不受制于耶和华是谁成了已知的有争议的事实的拥塞窗口的编委总统更漂亮。 中国网民的中华人民共和国的脸"都物理上类似于一个快速看是完全不同"、"漂亮""编辑器窗口关联多个完全不同的人"，以及更多。 这是一个热门的话题，作为副编辑党，然后在窗口之前这写的"没有跟进。绝对看起来就像一个 long。"， 但第一次写网友为相关的辩论已删除照片做了魏博。 在 2005 年，副学士编辑器窗口中争议的播出 ' ' 人民共和国的中国之星开挖方案跃升至超级女声通过成为明星。2006 年以来，中国人民共和国作为内销售专辑歌手首次推出和记录受欢迎的明星。 [谢谢主席先生 — — 副学士编辑器窗口。图片 = 神快乐男孩捕获]

翻译结果（简体中文）3：

[我的每日金庆敏告诉记者说,他的演员先生]中国著名歌手,在谈论的话题。 *页首 * 顶部17日,中国传媒“著名歌手编辑器窗口(笔畅,我雨衣)和韩国演员先生受到类似于每个其他”。 *页首 * 这些说法是顶在过去14天内关闭了一个网友主席先生,一个品牌内衣的照片他项伟(放在中国)张贴在以下“、毫不怀疑。她是首席编辑器”窗口。」他开始过帐。 顶顶 **这一条第16回合,20000销售在当地的互联网用户成为这一主题的。但是,其他的身份他的编辑器(如网民的事实,并不是在窗口,他会更美好,这是一个引起争论的国家蔓延。顶顶 *中国网民“两个的脸上好像是喜欢她,但这是完全不同的”、“首席编辑器”窗口中比较好一点。”“完全不同的人”,其他各方面的意见。顶顶 *这一议题,从总编辑在windows的销售,这是“不肯定就像是一个喜欢“wednesdaymr信。 *页首 * 顶部的第一时间,但网民发表“一个争议事件的郭士强见照片删除了。页首 * 顶部的编辑器窗口是一个好争论2005年,中国广播方案通过明星明星运动员超级女声。 自2006年首次亮相后,一个歌手,中国排名第一张专辑销售记录一个受欢迎的体育明星。页首 *页首 [他欠京编辑器窗口。 照片:申捕获]*页首

网址：[마이데일리 = 김경민기자]배우 신세경이 중국의 유명 가수와 닮은 꼴이라는 주장이 나와 화简体中文怎么写 http://c.mxgxt.com/news/view/908540

相关内容

你跟她是什么关系简体中文怎么写
SJ崔始源携手名模刘雯出演中国版《我结》夫妻
帝国之子成员金桐俊与韩佳人是“远亲关系”？
新媒体运营简历中的项目经验怎么写
韩国长相相似的艺人大盘点
【杨婧】杨婧的拼音怎么读，简写怎么拼
纳西族民间文学论文题目怎么写的高中
Born from a star, become a star, and go as a star.简体中文怎么写
韩国粉丝眼中的肖战魅力
简历爱好特长怎么写（优秀9篇）

随便看看