《国色天香》把流行歌曲唱出传统戏味
几乎没有太大的宣传,但《国色天香》红了!正月初三在天津卫视连续播出以来,这档“以戏改歌”的综艺节目成为马年荧屏的一匹“黑马”。《国色天香》运用古辞赋、古文化、古旋律融合新唱法、新编曲、新概念的“三古三新”方式,将戏曲曲艺的韵律与现代节奏相结合,形成独具特色的中国曲风,让观众认识和重温了中国传统文化的魅力。
“以戏改歌”让音乐变传统
戏曲更时尚
经过改编,京剧版《千里之外》和《离歌》、二人转版《high歌》、豫剧版《superstar》、评剧版《昨夜星辰》等歌曲开始了再次的高传唱度,并且被广大观众和网友赋予了“最强戏曲神曲”的称号。两期节目播出后,这种用“歌改戏”的方式对流行歌曲进行戏曲化改编的全新演绎形式为观众呈现出了不一样的视听感受。有微博网友“韩晴的美丽人生”表示:“我本人以前对戏曲不怎么喜欢,也不懂,没想到这节目这么好看,原来中国的地方戏也是蛮有韵味的!”在引起观众浓厚兴趣的同时,争议在所难免。有观众对这种形式究竟是弘扬传统,还是糟蹋经典提出质疑。由于很多参与的歌手并非戏曲演员出身,因此并不擅长传统戏曲唱腔,要求他们用传统戏曲的手法演唱流行歌曲,容易对戏曲文化传承造成误导,甚至让观众“起鸡皮疙瘩”。
不过,相对观众们有褒有贬的争议来说,戏曲专家们倒是普遍叫好。对这种“打造新中国风”的立意,著名京剧表演艺术家于魁智赞不绝口:“感谢天津卫视做了这么一档节目,让传统文化再放光芒。”而对于节目中用传统戏曲的腔调改编流行歌曲,于魁智表示:“京剧本身也不应该是被束之高阁的,应该是属于每个人的,通过这种方式能够让更多人接受,也是一件好事。”著名豫剧表演艺术家小香玉表示:“竞演明星中有的很具实力,明星来唱戏,通过他们的传唱,戏曲才会显得不那么老旧。”谭门第七代嫡传人、国家一级演员谭正岩表示戏曲也需要一种现代感:“《国色天香》会让您耳目一新,不仅让流行音乐变得传统了,也让戏曲更时尚更现代了。”
吸引年轻人
应该多些冒险精神
刚刚在央视马年春晚上崭露头角的歌手霍尊,在《国色天香》中的出现是一大惊喜,他将极具中国风特点的《千里之外》改编成了京剧版,这个版本一经演绎便获得了京剧名家宋小川的高度赞赏:“很多年轻人不一定喜欢戏曲,通过《国色天香》自己喜欢明星的演唱他们会认识到戏曲,进而了解戏曲。这是一个好事儿!”
对于将《千里之外》这样的知名流行歌曲进行京剧唱腔的演绎,不少观众称“赋予了《千里之外》新的魅力。”霍尊在接受采访时称:“这个时代,音乐各方面都在不停地进步。把流行歌和戏曲很好地结合在一起,我觉得这是一个很好的创新。而且我觉得接受的人可能会更多,因为纯粹的戏曲受众面不是很广,像我们年轻的一辈已经不会去听戏了,但如果把流行音乐融入戏曲里面的话,年轻人听来会觉得很有意思,然后渐渐通过这样一种方法再喜欢上戏曲,我觉得这个对戏曲有一个很好的推进作用。”
音乐制作人袁惟仁在操刀《国色天香》主题曲时也表达出了对糅杂中国戏曲元素歌曲的热衷。对于改编后的豫剧版《super star》,他直言很欣赏这样的创意:“现代的音乐还不够大胆,现在的音乐人也难以再突破超越,我们需要在制作上有冒险精神,应该再放肆一点,《国色天香》节目中的戏曲震撼到了我,很惊艳。”
天津卫视有关负责人表示:“一段时期以来,包括曲艺在内的各类非物质文化遗产的生存和发展面临着严峻的挑战。保护、传承、弘扬和发展包括曲艺在内的这些文化遗产,成为当今世界的一个热点话题,《国色天香》的创作渊源就是在这样一个使命的驱使下诞生的。”
记者快评>>>
一场传统艺术的逆袭
天津卫视重磅推出的原创现代戏曲真人秀节目《国色天香》开辟了全国真人秀节目的新领域。在这档节目中,明星们通过竞演将京剧、豫剧、评剧、越剧、黄梅戏和二人转的唱腔附加到流行歌曲的歌词中,运用这六种戏曲的演绎方式来改编流行歌曲并重新演绎,将流行歌曲进行了一个颠覆性的创造。
对此,无论是专家还是普通观众都有着自己的见解。虽然争议不断,但客观上,在目前已经逐渐淡出公众视线的戏曲艺术,也因《国色天香》“歌改戏”的全新形式从“小众艺术”出现逆袭之势。从大年初三开播起,《国色天香》的收视率就连连破1%,对于当下0.5%就算热门的荧屏收视行情下,能将戏曲艺术带动到如此的关注高度,不得不说这是一档“神奇”的节目。
《国色天香》在现代与传统之间做了一个跨时代的“嫁接”,用年轻人能接受的流行音乐做外衣,包裹上戏曲文化的内核,使得戏曲的“小众艺术”变成了“大众传播”。对于许多观众来说,现在节目都千篇一律,创新方向主要是“新瓶装老酒”,而这次天津卫视的创新反其道行之“老瓶装新酒”,明星用戏曲的形式改编流行歌曲来比赛,彻底颠覆了流行歌曲,让戏曲变得如此时尚,可以说是传统艺术的一场逆袭。
网址:《国色天香》把流行歌曲唱出传统戏味 http://c.mxgxt.com/news/view/976211
相关内容
《国色天香》把流行歌曲唱出传统戏味人民日报:古风音乐走红 用“流行味”唱出“中国风”
人民日报:古风音乐走红 用“流行味”唱出“中国风”
电影《倒仓》发布推广曲,融合流行旋律与传统京剧
科技如何深度赋能传统戏曲
巴黎中国传统戏曲节 塞纳河畔漾起梨园秋韵
国风新潮流由谁来引领?王佩瑜!《国风超有戏》如何融合传统文化
香港新秀歌唱大赛参赛歌曲集锦(1982~1995)
高枫(中国著名音乐人、词曲作家、华语流行乐男歌手)
中国流行歌曲歌手成名曲大全