Wikipedia条目翻译

罗马字：Takada Mizue

生于1960年6月23日，日本女歌手、偶像。

生平

高田みづえ于1977年3月25日首次登台，她演唱的《硝子坂》（Garasu Zaka）很快就进了Oricon公信榜的前十名。1977至1985年间，她一共发行了26首单曲。这26首歌全部登上过Oricon公信榜前100名，其中更有17首进入过前40名。她的曲风混合了歌谣曲与演歌的特点。

1977年，高田获得了以下音乐奖/音乐节的最佳新人奖：日本唱片大奖、FNS歌谣祭、东京音乐祭（Tokyo Music Festival）、日本电视音乐祭（Nippon Television Music Festival）、银座音乐祭（Ginza Music Festival）、新宿音乐祭（Shinjuku Music Festival）以及日本有线大奖。

和高田みづえ同时代的其他偶像有榊原郁恵和清水由贵子，后两人也是在1977年首次登台。这三人被称作“新三女孩”（Fresh San'nin Musume/ three fresh girls）。这三人得到的宣传和之前的樱田淳子、山口百惠、森昌子得到的如出一辙。

1977至1984年间，高田みづえ在NHK红白歌合战上共演唱7次。

1985年，和相扑选手若嶋津六夫结婚后，高田みづえ便退出了娱乐圈，成为了放駒相扑部屋（Hanaregoma stable）的老板娘（okamisan）。

2015年8月8日，高田みづえ在NHK的“Omoide no Melody”音乐节目上再度献声，这是她时隔30年后的首次公开演出。

在Oricon公信榜排名前40的单曲

1. 《硝子坂》（Garasu Zaka/ The Slopes Of Glass），在第19届日本唱片大赏上获得最佳新人提名，高田曾在NHK红白歌合战第28回上演唱此曲。发行于：1977，排名：9

2. 《だけど…》（Dakedo.../ But...），发行于：1977，排名：6

3. 《ビードロ恋細工》（Vidro Kozaiku/ Love Crafted Vidro），发行于：1977，排名：9

4. 《花しぐれ》（Hana Shigure/ Flower Drizzle），高田曾在NHK红白歌合战第29回上演唱此曲。发行于：1978，排名：10

5. 《Purple Shadow》，发行于：1978，排名：16

6. 《女ともだち》（Onna Tomodachi/ Girlfriend），发行于：1978，排名：19

7. 《潮騒のメロディー》（Shiosai No Melody/ Melody Of The Sea），发行于：1979，排名：25

8. 《私はピアノ》（Watashi Wa Piano/ I Am A Piano），高田曾在NHK红白歌合战第31回上演唱此曲。发行于：1980，排名：5

9. 《愛のイマジネーション》（Ai No Imagination/ Imagination Of Love），发行于：1981，排名：19

10. 《(涙のジルバ)（Namida No Jitterbug/ Jitterbug Of Tears），高田曾在NHK红白歌合战第32回上演唱此曲。发行于：1981，排名：22

11. 《Persian Blue》，发行于：1981，排名：28

12. 《愛の終りに》（Ai No Owari Ni/ At The End Of I Love You），发行于：1982，排名：28

13. 《ガラスの花》（Garasu No Hana/ The Flowers Of Glass），高田曾在NHK红白歌合战第33回上演唱此曲。发行于：1982，排名：34

14. 《通りすぎた風》（Torisugita Kaze/ The Wind Passes Through），发行于：1983，排名：28

15. 《そんなヒロシに騙されて》（Sonna Hiroshi Ni Damaserete/ I've Been Cheated On By Hiroshi），高田曾在NHK红白歌合战第34回上演唱此曲。发行于：1983，排名：6

16. 《秋冬》（Akifuyu/ The Fall），高田曾在NHK红白歌合战第35回上演唱此曲。发行于：1984，排名：22

17. 《Harajuku Memory》，发行于：1984，排名：35

网址：Wikipedia条目翻译 http://c.mxgxt.com/news/view/1156202

相关内容

翻译官
论金岳霖的翻译思想及翻译哲学思想
随翻译名家一起领悟文学翻译的真谛 |《斯蒂文森散文翻译与赏析》
[双语翻译]明星代言外文翻译
给明星当翻译真的好？
你和他是什么关系 的翻译是：You and he is the relationship between 中文翻译英文意思，翻译英语
机器翻译VS人工翻译：二者关系究竟如何？
明星翻译官
翻译：番芋
鲁迅与夏目漱石关系论考：基于翻译的考察

随便看看