亦舒小说影视改编为何大热？流量密码原来是“她”

发布时间：2025-05-20 15:34

新剧《玫瑰的故事》有多热？据猫眼专业版数据，该剧上线首日有效播放量便达到820.8万次，播放排名位于第二位。次日播放量翻倍，全网累计有效播放量迅速攀升至2950.1万次，实时热度排名第一。同时，在各平台的热搜榜单上，《玫瑰的故事》相关词条持续刷屏。

近些年，亦舒小说形成影视改编热，剧集《我的前半生》《流金岁月》《承欢记》，电影《喜宝》以及正在热播的《玫瑰的故事》等，每部的改编都能引起很大的关注和话题。为何亦舒的作品会成为影视改编的香饽饽？原著IP带有哪些流量密码？如何改编才算是成功？

“亦舒女郎”：亦舒小说最核心的“资产”

亦舒的小说改编成影视剧一直都很受瞩目。1987 年，亦舒创作了代表作之一的《流金岁月》，次年就被导演杨凡搬上银幕。请来张曼玉和钟楚红两位十分契合小说形象的美女来担纲。几十年后，两位女主的动图还在网络上流传，虽然电影口碑一般，但这个余韵不可谓不悠长。2017年改编自亦舒同名作品的电视剧《我的前半生》火爆一时，达到了179.1亿的播放量。2020年《流金岁月》被改编成电视剧，请来了新一代流量小花倪妮和刘诗诗，相关话题常挂热搜榜上。今年4月，改编自亦舒1996年同名作品的电视剧《承欢记》由杨紫主演，一经播出也迅速成为爆款。

亦舒作品改编成影视剧，不管口碑如何，流量都足够大。流量密码就是“亦舒女郎”。“亦舒女郎”是亦舒小说最核心的“资产”，任何一部亦舒小说的改编最大的看点和话题都围绕在“亦舒女郎”上。

姿态要好看。亦舒擅长用三言两句就勾勒出笔下女子如何美得浓烈明艳。剧版《玫瑰的故事》总算是服众的。但美貌仅仅“亦舒女郎”的门槛。在亦舒小说中，姿态好看更重要，头脑清醒、独立自主才是精髓。“亦舒女郎”受过良好教育，拥有不俗的品位，气质优雅，思维敏锐，经济独立，感情也独立理智，懂得适时抽离，不会为失恋或婚姻失败所困，有尊严有体面。虽然亦舒写的是20世纪70年代~90年代的女性，但其独立自主的精神和当代女性的精神追求完全共振。可以说，“亦舒女郎”演绎成功，整部剧就成功了一大半。

情感是骨架。表面上亦舒在写感情，实际上是借着爱情的幌子，写女性该如何在人生中生存。例如《玫瑰的故事》里黄亦玫出生于书香世家，拥有极高的艺术天赋，初入职场就备受重用，与合作伙伴庄国栋相识相爱，然而最终错过彼此。后来，黄亦玫与学长方协文步入婚姻殿堂，面对丈夫的PUA，她选择了分手。离婚后开始创业，遇到了灵魂伴侣溥家明，然而溥家明生命只剩下几个月……她的每段感情都跌宕起伏，不管你认不认同，讨论度都有了。

金句提神醒脑。亦舒小说还有一个看点：金句多。台词简洁有力，人间清醒，掷地有声，特别适合当下的短视频化传播，譬如：“自爱者人恒爱之，如果一味狂恋，燃烧之后剩下一堆炭。”“失去的东西，其实从来未曾真正地属于你，也不必惋惜。”

亦舒小说先天就具备了各种爆点，从《我的前半生》《流金岁月》《承欢记》到《玫瑰的故事》，这些影视剧从多方面对原作都进行了颠覆式的改编，但只要把握住了“亦舒女郎”的外形和内核，基本就把握住了原著IP的精髓。

《流金岁月》电影版

《流金岁月》电视剧版

《我的前半生》电视剧版

《承欢记》电视剧版

热度高，口碑多为一般，改编难度属实不小

目前来看，亦舒作品改编成影视作品口碑多为一般，为何会如此呢？哪里出了问题？

究其原因，改编难度大以至于会被“魔改”。亦舒作品改编虽然热度高话题多，但与琼瑶、金庸、古龙等同时代作家相比，她的作品影视化改编率其实相对低。因为她的小说冷静克制，但情节并不强，戏剧张力不大，而且故事很短，一本原著大概十二三万字，主人公讲究姿态好看，能一个字说清的绝不说两个字。于是改编成影视剧，就需要编剧补充很多故事来填满。改编难度大就干脆“魔改”，“亦舒女郎”的内核常被改得面目全非，甚至背道而驰。比如，剧版《我的前半生》里标榜自立好强的子君，“前半生靠一个男人，后半生靠一个更厉害的男人”（网友评论）。剧版《流金岁月》的女主角情感线混乱。剧版《承欢记》麦承欢保留了一些“好看”的姿态，但在剧中的恋爱脑实在与原著人设相差甚远，遭到书粉的不满。随意添加的剧情，脱离内核仅仅会说金句的“亦舒女郎”，无疑会让剧作虽然火热，但口碑也不怎么样。

亦舒作品（部分）

改编要点：增加接地气的社会话题

亦舒小说写的都是20世纪70年代~90年代的城市生活和女性，改编需要把过去的故事当代化、生活化，很重要的一条是增加接地气的当下社会话题。

电视剧《我的前半生》将故事发生地改到了现代上海，主人公变成了有烟火气的上海市民；电视剧《玫瑰的故事》的黄亦玫的父母变成清华的教授，对原著也进行了大刀阔斧的改编，删去了一些过时的感情线，在剧中加入了申奥成功的时代印记等，尽可能实现与现代生活语境贴合。《我的前半生》几乎囊括了一个中年女性可能遇到的各种人生命题，剧中，对于爱情、婚姻、职场、家庭等不同侧面的涉猎，让很多在事业与家庭中左右难顾的都市女性开始审视自己现有的生活。《流金岁月》对于小说里“重男轻女”的观念进行了呈现，此外还有“凤凰男”等话题，也成为人们讨论的热点。亦舒剧热播期间， “孝顺不是一味牺牲”等话题轮番登上各平台热榜，引发了观众强烈的讨论。《玫瑰的故事》的女主角刘亦菲的情感也屡次冲上热搜。

这倒有点像亦舒自己了。才华赋予了亦舒自主和自信，早年间，做过记者，写过专栏、还从事过酒店主管、电影杂志编辑等职业，几段恋爱也曾是报道的热点。如今，出版几十年的书如今依然是影视改编的香饽饽。“亦舒女郎”追求的一切，她都有了。真正的“亦舒女郎”，正是亦舒自己。