美国《明星论坛》：《活着》是一部永恒的家庭史诗

　　兰守亭《活着》2003年10月12日在美国出版。　　最近，美国短篇小说作家艾米丽·卡特在《明星论坛》上撰文评价了中国著名作家余华的长篇小说《活着》。在这篇评论中，艾米丽对《活着》的语言、情节，娓娓道来的叙述方法，简朴优美，未曾雕饰的魅力及小说中关于生、死、命运的内涵都给予了高度的评价。

　　余华的小说《活着》1993年11月由长江文艺出版社第一次出版，后来在1998年5月由南海出版公司重新出版，曾获意大利文学大奖——格林扎纳·卡佛奖、台湾《中国时报》十本好书奖。后来还被张艺谋改编为电影。

　　在《明星论坛》的评论中，艾米丽写道：

　　如果现在要读一些东西，显然你应该读一些永恒的东西。《活着》就是这样一流的作品。主人福贵对西方的读者来说，既遥远，又让人觉得熟悉。小说自始至终讲述的都是一个家庭的故事。就小说表现出来的内容来看，余华的语言给人的感觉是新鲜的，使人入迷的。这从小说开头的第一句话就可以看得出来。

　　作为中国最重要的作家，余华早年从事先锋派短篇小说的创作，而在《活着》和《一个商贩卖血的传说》（《许三观卖血记》）这两部小说中，作者回到了传统的叙述模式里面。而后一部小说，受到了广泛的好评。

　　另外，颇吸引人的《活着》这部小说似乎又像一出肥皂剧，那位傲慢的年轻人福贵，一开始就赌掉了家里的所有财产，把他的家庭逼到了贫穷的地步。他后来被拉壮丁，等他再回到家，女儿已经成了哑巴，母亲也病了，家里一点吃的也没有。

　　一次又一次战乱和动荡，这个家庭在生存线上苦苦挣扎。新中国成立，大跃进运动和文化大革命，每一次都给他带来新的冲击。在大跃进运动中，饥荒饿得福贵的妻子家珍驼了背。邻居们为争抢剩余的发了霉的红薯大打出手，福贵的儿子为救学校校长的老婆产后大出血，踊跃献血，忙乱中被抽多了血，死了。

　　坏运气总是降临到福贵的头上，在小说的最后，悲剧和失败越来越多，眼泪和痛哭几乎成了家常便饭。然而小说的结局并不显得突兀，而是蕴涵着生存的神话。“活着的力量不是来自于叫喊，也不是来自于进攻，而是忍受，去忍受生命赋予人们的责任。”

　　小说中常出现的一句话就是：“谁能猜得到呢？”或者是“谁知道呢？”生活似乎是脆弱的，经常要遭受到各种预想不到的外在力量的干预。小说中尤为宝贵的就是这种思想。小说的感人力量还来自人物之间的各种瓜葛。当福贵试图把女儿死亡的消息不告诉妻子的时候，读者被感动得掉泪，为他们之间的深厚感情感叹不已。

　　余华小说中简朴、生动的风格很能触动人心。在令人难以忘怀的结尾，福贵，一位老人，家庭中唯一活下来的人，呼喊着他的那头老牛。他给那头牛起名也叫福贵。故事的讲述者看着他们两个渐渐远去、消失了，留下讲述者自己在慢慢降临下来的夜幕中，“我知道黄昏正在转瞬即逝，黑夜从天而降了。我看到广阔的土地袒露着结实的胸膛，那是召唤的姿态，就像女人召唤着她们的儿女，土地召唤着黑夜来临。”

　　（艾米丽·卡特是美国的一位短篇小说作家，居住在明尼阿波利斯市。）（来源：中华读书报）

网址：美国《明星论坛》：《活着》是一部永恒的家庭史诗 http://c.mxgxt.com/news/view/246931

相关内容

刘德华电影歌曲大全，华语乐坛的永恒经典
永远的“阿诗玛”：18岁家喻户晓，25岁被逼疯，58岁因病逝世
最具生活气息的8部国产家庭生活剧，每一部都在平凡中感动着你
奋斗与家庭：明星孙思瀚的美国生活之旅
“大美东方”第二届全国诗书画高峰论坛在浙江绍兴举行
刘诗诗吴奇隆携子逛商场，明星家庭的温情瞬间引爆热议！
明星家庭幸福密码：20对爱的典范，如何解锁生活中的甜蜜瞬间？
真爱永恒：十对明星夫妻的爱情故事
穿越千年，与唐诗群星对饮：一部诗人江湖的风雅传奇
明星“婚变潮”背后，是被“新等级化”侵蚀的中国家庭

随便看看