俄罗斯人如何分辨分韩国人和日本人？

俄罗斯人如何分辨分韩国人和日本人？

作者：沪江俄语原创翻译 来源：沪江俄语原创翻译 2014-07-20 08:40

Чем отличаются японцы от корейцев

日本人和韩国人有什么区别

Можно ли отличить по внешним признакам японца от корейца? Существуют два диаметрально противоположных мнения по данному поводу: многие полагают, что различить азиатов практически невозможно, другие же считают это вполне реальной задачей. Попытаемся сформулировать основные отличия двух таких схожих между собой национальностей.

你可以从外表区分日本人和韩国人么？有对此事两种截然相反的观点：许多人认为，区分亚洲人的不同几乎是不可能的，而其他人则认为这是一个真正的挑战。试图发现这两个民族之间的差异。

 

韩国人眼中的世界

日本人眼中的世界 

Кто такие японцы и корейцы
Японцы – нация, представленная основным населением Японии.
Корейцы – нация, представленная основным населением Корейского полуострова.

谁是日本人和韩国人
日本人 - 生活在日本的民族
韩国人 -  生活在韩国的民族

Лица японцев обычно овальные и вытянутые, голова – крупная, глаза – большие. Японские женщины используют отбеливающие средства для кожи и светлые оттенки в макияже, за счет чего считаются самыми белокожими среди азиатов, равно как и мужчины.

日本人通常有着椭圆形略长的脸型 - 大眼睛 。日本女性使用粉底以增强皮肤的明亮度和色彩妆容，这就是为什么他们被认为是亚洲人中皮肤最白的。

Кожа корейцев значительно смуглее, лица – более плоские и отличаются квадратными высокими скулами. Как правило, они заметно крупнее и выше японцев. Японцы следят за собой, обладают отличным вкусом и носят одежду от ведущих мировых брендов. Корейцы тоже стремятся выглядеть ухоженно, но до японцев в этом плане им еще далеко.

韩国明显皮肤较黑，脸型较平，和日本人比起来他们的颧骨更高更大。在穿衣方面韩国人很有时尚嗅觉。韩国人也往往看起来整齐干净，日本人在这方面还差的很远。

俄罗斯人是如何区分中国人和日本人的？

俄罗斯人是如何区分中国人和韩国人的？

网址：俄罗斯人如何分辨分韩国人和日本人？ http://c.mxgxt.com/news/view/288796

相关内容

外国人旅俄奇遇记：盘点那些获得俄罗斯国籍的名人
调查显示：俄罗斯人积极评价中国和俄罗斯的关系
分析｜疏远还是靠近：俄乌冲突如何影响俄罗斯在中亚的影响力？
俄罗斯女孩的韩国偶像情结
盘点那些获得俄罗斯国籍的名人们
俄罗斯芭蕾舞的历史：它如何成为俄罗斯文化的代名词
乌克兰和俄罗斯之间的普通人关系现状如何？
如何选择俄罗斯社交媒体？
日本抗议俄罗斯，称“无法接受”
俄罗斯奥委会和俄罗斯区别是什么？

随便看看