纪·哈·纪伯伦(1883年1月6日——1931年4月10日)黎巴嫩作家、诗人、画家,是阿拉伯文学的主要奠基人,20世纪阿拉伯新文学道路的开拓者之一,被称为艺术天才、黎巴嫩文坛骄子。其主要作品有《泪与笑》《先知》《沙与沫》等,纪伯伦、鲁">

正念诗歌

发布时间:2024-12-19 00:57
div.post_main > h1" tabindex="0" aria-label="正文区,undefined" aria-autolabel="true">


纪·哈·纪伯伦(1883年1月6日——1931年4月10日)黎巴嫩作家、诗人、画家,是阿拉伯文学的主要奠基人,20世纪阿拉伯新文学道路的开拓者之一,被称为艺术天才、黎巴嫩文坛骄子。其主要作品有《泪与笑》《先知》《沙与沫》等,纪伯伦、鲁迅和拉宾德拉纳特·泰戈尔一样是近代东方文学走向世界的先驱,今天分享他的一首诗歌《婚姻》。


婚姻》

作者:纪伯伦

你们一同出生

也将长相厮守

当死神之翼驱散你们的生命时

你们也应在一起

是的

即使在上帝的记忆中

你们也将始终相守

但是

请在你们彼此的世界中保留一些空间

好让空中的风在你们之间舞蹈

彼此相爱

但不要让爱成为束缚

让爱成为奔流于

你们灵魂海岸间的大海

注满彼此的杯盏

但不要只从一只杯中啜饮

要将自己的面包赠与对方

但不是享用同一块

两人一起欢歌曼舞

同享欢愉

但仍要各自保持自我

就像琴上的弦虽为同一旋律而振动

但琴与弦也彼此分开的

奉献你们的心

但并不是要你们紧握住对方的心不放

因为只有生命的手才能握紧你们的心

应站在一起

但不要靠得太近

因为廊柱分立

才能撑起庙宇

橡树和松柏

也不能在彼此的阴影下生长

读完之后,几个让我觉得印象深刻而又自我反思的部分:

1、在彼此的世界里保留相应的空间,

2、将爱注满彼此的杯盏,而不是从一只杯子里啜饮

3、将自己的面包赠与对方,而不是享用一块

4、奉献你们的心,但并不是紧紧握住对方的心不放

值得我细细品味……

Ps. 纪伯伦写过很多诗歌,其中最著名的是《你的孩子其实不是你的》让我们能够用另一个角度来深刻的反省自己和孩子的关系,被无数的家长所传诵。

正念诗歌 | 你的孩子其实不是你的孩子(纪伯伦)

也欢迎加小编微信

(请注明申请加入正念小群)

邀请您进入我们的正念交流小群

一个有温度的地方

如果喜欢,欢迎点击“在看”,或关注我们

引用:纪伯伦诗歌

编辑:胡谦

声明:图片来源网络,分享使用,侵删,谢谢!

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

太夸张!温州山姆开业,现场全是人!

太夸张!温州山姆开业,现场全是人!

大永强

2024-12-18 11:31:15

喜欢咬指甲的孩子,研究发现:逃不过这些结局!

喜欢咬指甲的孩子,研究发现:逃不过这些结局!

大爱三湘

2024-11-26 20:29:55

一个神经外科医生的话,让我惊出一身冷汗

一个神经外科医生的话,让我惊出一身冷汗

灰产圈

2024-12-18 00:06:08

网址:正念诗歌 http://c.mxgxt.com/news/view/308584

相关内容

正念诗歌
刘诗诗念错字成“且丧姐” 明星文化水平揭秘
张杰立剑 音乐分享 汽水音乐 热剧推荐 推荐歌曲 刘诗诗一念关山 张杰
古代诗歌与近代诗歌的区别.ppt
偶像的力量:迷弟黄庭坚把王安石的诗歌创作理念发扬光大
《 刘诗诗新剧一念关山 》中,萧瑟与任如意的再度合作…
千古第一奇诗:顺着念是丈夫思妻,倒着念是妻子思夫
黄庭坚的诗歌理论
梁平诗集《时间笔记》获“首届余光中诗歌奖”主奖
爆哭!男二念诗这段女主肯定心动了!

随便看看