Angelababy在国外是什么意思?
提起Angelababy这个当下炙手可热的明星想必大家都很熟悉,去年依靠电视剧《摩天大楼》中的演技来证明自己演技的她,最近事业也正处在了又一上升期,而艺人之所以能被大众记住,与自己的在演艺圈所用的名字有着莫大的关系,而Angelababy这个名字翻译过来是天使宝贝, 这个名字与其温柔可人的外貌十分贴合,所以她也更容易地被大众所记住。那么为什么外国人听到Angelababy的名字会觉得不可思议呢?接下来就让我们一起来讨论一下吧!
Angelababy原名杨颖,出生于中国上海,后13岁移居香港,后通过一系列电视剧与综艺节目《奔跑吧!兄弟》爆红于国内,因为其一直都属于“靠脸吃饭”的形象混迹娱乐圈,《孤芳不自赏》等电视剧进行的“抠图操作”也是我在先前闻所未闻的,所以不敬业,花瓶,
种种标签牢牢地贴在了她的身上,而去年的悬疑网剧《摩天大楼》的播出,饰演钟美宝的她,用炸裂的演技和美丽的外表使众多对她有偏见的人撕下了这些标签。
不过说到底,Angelababy的爆红还是得讲起跑男,作为《奔跑吧!兄弟》前期的唯一女嘉宾,可以说她与节目相辅相成,在拥有彼此的前提下爆红了起来,而随着节目组越发富有,节目组请来的嘉宾也越来越多,在18年《复仇者联盟3》播出后,跑男节目组也有幸请来其中演员给跑男团中的每个人都说一句话,而其中提到Angelababy名字的绿巨人扮演者马克,和洛基的扮演者抖森,在讲到这个名字的时候,一个愣了一会,一个憋不出笑了场。究竟是为什么呢?
其实Angelababy这个名字在国外也有很多的使用者,其中一个特殊人群使用这个名字的频率居多,这个人群就是——脱衣舞娘,因为外国人的浪漫所以外国的脱衣舞娘等性工作者就拥有了如此可爱温柔的名字,相信大家第一次听说到Angelababy这个名字的时候都会觉得好洋气啊!但是万万没想到这个名字放在国外,却如此的不堪。也难怪外国人听到杨颖叫这个名字会如此的不可思议。
但是这个名字已经同众多热度挂钩了,杨颖即便知道了也没有办法更改,若是更改则会损失众多热度,这样得不偿失,何况中国并没有那种习惯。但是若是到国外,还是希望她能以中文名字——杨颖来自称,否则外国人极有可能会对中国的女明星产生各种更加匪夷所思的猜测。
之所以出现这个问题,是因为杨颖在最开始想“洋气”一点,但是没有考虑到自己的名字在国外有没有什么歧义,文化沙漠的存在,导致她自己闹了笑话,吃了没有文化的亏。所以说艺人的内涵也是很重要的存在。
以上内容仅代表个人观点,荧幕前的朋友如果有什么想说的话,以及意见与建议,欢迎在评论区留言探讨。
网址:Angelababy在国外是什么意思? http://c.mxgxt.com/news/view/519453
相关内容
杨颖英文名字让外国人蒙圈,原来“Angelababy”在国外是这个意思杨天宝是什么意思
婚外情三角恋是什么意思,已婚三角恋是什么意思(2023年最新整理)
公关是什么意思是什么饭圈,明星公关是什么意思是什么
Angelababy疑似复出,幕后军师做了什么?
bp在粉圈是什么意思
哈尼是什么意思 哈尼什么意思
“orz”是什么意思
天籁之音是什么意思(余音绕梁什么意思)
梦见与外国电影明星交谈什么意思