新书推荐丨名著再译降低阅读门槛周刊精选汇聚学者哲思

发布时间：2024-12-21 08:59

【新书推荐】

原标题：名著再译降低阅读门槛周刊精选汇聚学者哲思

《小王子》

[法]安东尼·德·圣-埃克苏佩里著

许美达译

北京联合出版公司

不同于市面上的其他翻译著作，许美达在尊重原著的基础上用生动、有趣、通俗易懂的语言，以讲故事的方式对《小王子》进行演绎，大幅降低了名著的阅读门槛，让读者无压力享受阅读名著的乐趣。她用时而幽默、时而柔情，时而理性、时而感性的笔调，把小王子呈现给读者：“小王子总是清清楚楚地知道自己想要什么，他情感丰富，他爱过，也被爱过，他从不拖泥带水、犹豫不决，他不懂，就去追问；他懂了，就去弥补……小王子拥有把沉重转化为快乐的能力，这，很珍贵。”

本书采用以淡粉色与淡蓝色为主色调的童话配色，搭配48张精修的原版插图，以及舒朗的排版页面，让读者在翻开书籍的瞬间，就仿佛走入梦幻般的童话世界。

《大学，有什么用？》

[法]斯蒂芬·科利尼著

张德旭译

南京大学出版社

当大学教育陷入困境，我们应该如何消除误解，重现大学教育的本质与价值？一个核心问题，十个与之紧密相关的热点。在本书中，剑桥大学思想史教授斯蒂芬·科利尼直面当今大学教育的困境，探究人文学科的本质，为我们悉心梳理英国大学的历史、人文学科的品格，对目前“政府、公众与大学”的关系做了犀利的分析，并指出在“大学公司化”的过程中我们需要谨慎对待的问题。

最重要的是，它和当下的我们息息相关。大学是绝大多数人求取知识、完善人格的重要一站，因此，我们需要翻开这本小书，重新思考这个于我们至关重要的问题：从思想的、教育的、科学的、文化的角度感受大学的价值和重要性。

《复调世界》

《信睿周报》编辑部编著

中信出版集团

《信睿周报》是中信出版集团出品的一份关注思想与艺术的出版物。它以人文精神为立足点，关注由当下正在发生的新技术革命带来的前沿议题，以学术随笔、访谈、书评、纸上展览等方式呈现全球思想界和艺术界审视、回应、参与这些议题的尝试，主张打破学科界限、尊重多元文化，尝试建构一个充满思想活力、积极关怀现实的精神世界。

该书精选来自不同学科的学者回应时代问题的文章，抽丝剥茧、娓娓道来，期望呈现世界的多样性和理解世界的多种方式。全书分作“人的境况”“重建连接”“在世界中”“经历未来”4篇，连缀起25位学者的视野，他们关心思想的交锋，更关心学术和现实的连接。

《百合花摇曳》

舒行著

江苏凤凰文艺出版社

日常植物之美与日常生活之美，并不会等着你去偶遇，而是需要一双保持敏感的眼睛，主动去无形的宝藏中采集。植物无疑能让人活得更好，是生活中甘美的存在。作者也告诉读者，生活多艰，我们也要喜欢活着，苦涩的晦暗与甘美的希望是共存于生活之中的。

本书包含20余篇丰富灵动的自然手札，无论四季生活还是岁时风物，都是自然的恩典和奇迹，简单的生活反而是精神的安居之所。同时，本书还特别收录舒行拍摄的100余幅风物照片，尽显自然、四季与节令时序之美。

来源：中工网-工人日报

特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

网址：新书推荐丨名著再译降低阅读门槛周刊精选汇聚学者哲思 http://c.mxgxt.com/news/view/387832

上一篇: 曾碧波谈盈利：洋码头如何实现流量

下一篇: 东北家庭主妇分享日常生活金句不断