当欧美明星知道自己在中国的外号后，他们的反应亮了

要说汉语的博大精深，在我们给外国明星起昵称或黑称时就可见一斑，什么傻脸娜丁日霉霉劳模姐山卷福抖森法鲨······每一个绰号都深得精髓，堪称一绝。而很多欧美明星也以他们能有中国网友专门给自己起的外号为荣，因为那代表着自己在中国市场有着强大的群众基础，能被很多中国人认识。

那下面我们就来看看，当这些欧美明星们知道自己被中国网友起的外号时，是什么反应吧。

甜茶

“甜茶”提莫西·查拉梅(Timothee Chalamet)绝对是从2017年到现在，好莱坞最炙手可热的超级新星，他主演的电影《请以你的名字呼唤我》在全球范围内掀起轰动，拿奖拿到手软。在中国许多影迷根据他名字的谐音为他起了一个亲切甜腻的外号——“甜茶”，因为（tim）othee （cha）lamet 就是timcha=甜（tian）茶（cha），而他也知道自己这个外号的意思，还多次在媒体采访时表示自己非常喜欢中国网友给他起的外号。

卷福

因为《神探夏洛克》，我们的大侦探福尔摩斯——本尼迪克特·康伯巴奇（Benedict Cumberbatch），被我朝网友叫做“卷福”，“卷”呢，就是“卷曲”，指代康伯巴奇在《神探夏洛克》中的一头卷发；“福”呢，指的是“幸福”、“财富”或者“祝福”，这也是福尔摩斯的第一个中文译音，两者结合起来，就成了“卷毛的夏洛克”，多么的简单直接又内涵满满，而且由于原演员相对长且难读的名字（不信读读他原本的名字，读得快点分分钟大舌头），“卷福”已成为我国各大媒体、影迷和网友对他约定俗成的指代啦。

劳模姐

杰西卡·查斯坦（Jessica Chastain）简直爱死她的中国外号“劳模姐”啦，这外号是因为她几乎年年都有好几部电影上映，而这些电影又不像我国那些不走心不走肾的流量小花小生们的“圈钱”制作，人家不管是冲奥大片还是商业大片演技都双双在线，每年好片出产太多堪称劳模，所以叫做“劳模姐”。

水果姐

中国网友给凯蒂·佩里（Katy Perry）起名“水果姐”，因为她总是穿水果装，还拿着巨大的水果上台，一会儿穿着耀眼的西瓜胸衣，一会儿一边唱歌一边拿着巨大的充气草莓，甚至从一个大香蕉里一跃而出，她的首张专辑《one of the boys》里全是各种水果，简直是对水果爱得深沉。对于被中国网友给起的“水果姐”外号，凯蒂曾表示很喜欢很贴切，还在微博用“水果姐”的名义像粉丝打招呼。

偶尔鸣叫的丹丹龙

《唐顿庄园》里帅气迷人的“大表哥”丹·史蒂文斯（DanStevens）可谓人见人爱，花见花开，有些人会直接叫他为大表哥，而老粉们会直接喊他那个更响亮的绰号：偶尔鸣叫的丹丹龙。

当你打开他的官方推特主页的时候，你会看到是以下这样的图，图中“偶尔鸣叫的丹丹龙”让你恍惚到以为这是哪里来的“山寨”吗？No！毫不犹豫地告诉你这是本尊！

为什么有这个外号？这诡异的外号还得到了演员本人的亲自盖章？缘由说起来有一匹布那么长，看完以下图片你就懂啦。

（图片源自微博大神：@还是那个C 姐姐整理）

霉霉

要说最对自己黑称爱得最牛逼的，非“霉霉”泰勒·斯威夫特莫属，人家直接将这个中国网友对自己的“黑称”注册成商标了！

欧美乐坛流行小天后泰勒·斯威夫特字出道到走红到如日中天都自带腥风血雨体质，许多人爱之爱得疯狂觉得她人美歌红好才华，恨之恨得抓狂觉得她戏多歌烂没天赋，“霉霉”的称呼最开始还是从泰勒斯威夫特的粉丝贴吧传出来的，本来是自嘲的黑称，因为泰勒每次有大红单曲冲击榜单冠军时，都会遇到各种妖孽，最后非常倒霉地当亚军，妥妥“千年老二”，而当年泰勒年纪还嫩时长得不错，美国人叫她“美国甜心”之类的，美和“霉”读音又是一样的，所以就叫霉霉。不过人家霉霉完全不惧这个黑称，还直接把这外号注册了，真是版权意识满满啊！Ps.这些年霉霉~霉霉地叫着，这黑称反而叫出了一股昵称的赶脚233333。

网址：当欧美明星知道自己在中国的外号后，他们的反应亮了 http://c.mxgxt.com/news/view/630375

相关内容

当国外明星知道了自己的中文外号是何反应？ 抖森苦练中文 霉霉注册商标！
欧美明星知道自己中文外号后，水果姐甜茶满意，网友：比伯怎么看
欧美明星们那些“接地气”的中国外号
欧美明星得知被中国观众起外号后，小李子情有独钟，霉霉直接注册
这几位欧美明星的外号，水果姐还有卷福，你们都知道来历吗？
欧美明星的中文外号怎么来的？中国粉丝的脑洞
霉霉、甜茶、黄老板...欧美明星的中文外号怎么来的？
篮球明星揭秘自己外号背后的故事与意义 了解他们不为人知的绰号由来
盘点：欧美明星绰号的原因，你知道多少呢
为什么外国人几乎就知道一个成龙，其他明星几乎都不知道，成龙欧洲明星

随便看看